آزمون کپی از عربی پایان ترم هشتمA به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه درست جمله « وَلَدُ الْفَرَسِ يَسْمَعُ کَلامَ الْحَيَوانَينِ وَ يَقولُ في نَفْسِهِ:» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

بچه اسب، سخن دو حیوان را گوش می دهد و با خودش می گوید:‏

بچه اسب، سخن دو حیوان را می شنود و با خودش فکر می کند.‏

بچه اسب، سخن حیوان را می شنود و با خودش می گوید:‏

بچه اسب، سخن دو حیوان را شنید و با خودش می گوید:‏

تایید

ترجمه کدام یک از گزینه های زیر درست نمی باشد؟‏ (0.5 نمره)

الصَّلاةُ عَمودُ الدّینِ. نماز، ستون دین است .‏

إضاعَةُ الْفُرصَةِ غُصَّةٌ. تلف کردن فرصت مایه حسرت است .‏

هَلْ تَعْرِفونَ حِکَماً؟ آیا مثل هایی می دانند ؟‏

الْمؤمِنُ قَلیلُ الْکَلامِ کَثیرُ الْعَمَلِ. مومن کم حرف و پرکار است .‏

تایید

کلمات کدام گزینه با هم متضاد نیستند؟‏ (0.25 نمره)

أتی ≠ جاء

صَغیر ≠ کَبیر

ذَکَرَ ≠ نَسیَ

سَهل ≠ صَعبْ

تایید

مِهنَتُکَ طَبخُ الخُبزِ. أنتَ ..............‏ (0.25 نمره)

حَلوانیٌّ

نَجّارٌ

خَبّازٌ

حَدّادٌ

تایید

نام تصویر را انتخاب کنید؟ (0.25 نمره)

کُرةُ المِنضَدة

کُرَةُ القَدَم

کُرَةُ السِّلَة

کُرَةُ الید

تایید

مضارع فعل (( صَعِدنَ )) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.25 نمره)

تَصعَدونَ

تَصعَدانِ

یَصعَدانِ

یَصعَدنَ

تایید

واژه رنگی را ترجمه کنید؟

أنَا اُحِبُّ الزِّراعَةَ . (0.25 نمره)

برنج

کشاورز

کشتارگاه

کشاورزی

تایید

ترجمه کدام یک از عبارات زیر درست می باشد؟‏ (0.5 نمره)

قَطَعَ رَئیسُ الْغِزلانِ کَلامَهُم وَ قالَ: رئیس آهوها حرف آنها را قطع کرد و گفت :‏

أیَّتُهَا الْمَرأَتانِ، إِلَی أینَ تَذْهَبانِ؟ آن دو زن به کجا می روند؟‏

کَأَنَّکِ مَجْنونَةٌ ! تو مثل دیوانه ای!‏

أیُّهَا الزَّمیلانِ، مَتی تَلْعَبانِ کُرَةَ الْمِنضَدَةِ؟ ای هم کلاسی ها چه وقت تنیس بازی کردید؟

تایید

أ تَفهَمنَ الدَّرس؟ نَعَم، ........ (0.25 نمره)

نَفهَمُ

فَهِمتُ

أفهَمُ

تَفهَمنَ

تایید

ترجمه جمله (( ثُمَّ رَجَعَتْ وَ قالَتْ لِآباءِ الْغِزلانِ: )) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

سپس رفت و به پدران آهوها گفت :‏

بعد از آنکه برگشت و به پدران آهوها گفت:

سپس برگشت و به پدران آهوها گفت:‏

سپس برگشت و پدران آهوها گفت :‏

تایید

ترجمه جمله (( سَنَذْهَبُ إلَی سَفْرَةٍ عِلْميَّةٍ يَومَ الْخَميسِ فِي الْأُسبُوعِ الْقادِمِ. )) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

پنج شنبه هفته آینده به گردش علمی می رویم.‏

جمعه هفته آینده به گردش علمی خواهیم رفت.‏

پنج شنبه هفته گذشته به گردش علمی رفتیم.‏

پنج شنبه هفته آینده به گردش علمی خواهیم رفت.‏

تایید

ترجمه درست جمله « أنَا أُحِبُّ الرّياضَةَ. أنَا لاعِبٌ مُمتازٌ في کُرَةِ الْقَدَمِ.» کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی ممتاز در فوتبال هستم.‏

من ورزش را دوست داشتم. من بازیکنی ممتاز دربسکتبال هستم.‏

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی ممتاز در والیبال هستم.‏

من ورزش را دوست دارم. من بازیکنی مشهور در فوتبال هستم.‏

تایید

هذا المَکان مَملوءٌ بِالحَیواناتِ؟‏ (0.25 نمره)

اَلمَدرَسَة

اَلمَکتَبَة

اَلشارِع

الغابَة

تایید

ترجمه کدام گزینه صحیح نیست؟‏ (0.5 نمره)

أَنتَ تَعرِفُ مَعنَی کَلِماتِ الْکِتابِ الْأَوَّلِ أَیضاً؟ آیا میتوانی کلمات کتاب اول را معنی کنی

الْإیرانیّونَ خَدَمُوا اللُّغَةَ الْعَرَبیَّةَ کَثیراً: ایرانی ها به زبان عربی زیاد خدمت کردند.‏

إِنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبیَّةَ مِنَ اللُّغاتِ الْعالَمیَّةِ : همانا زبان عربی از زبان های جهانی است.

أنَا أَعرِفُ مَعنَی کَلِماتٍ کَثیرَةٍ: من معنی کلمات زیادی را می دانم.‏

تایید

ضمیر مناسب در جملات زیر به ترتیب کدام گزینه می باشد؟

الف) ............. تَقبَلونَ کَلام مُدَرِّسِکُم.

ب) ............... جارَتانِ نَظيفَتانِ غَسَلتا ساحَةَ الْبَيتِ. (0.25 نمره)

أنتُم، هـم

أنتُنَّ، هُما

أنتُم، هُما

أنتُم، أنتُما

تایید

ترجمه جمله « مَنْ يَعْرِفُ حِکْمةً حَوْلَ مُداراةِ النّاسِ؟ سَلامَةُ الْعَيْشِ فِي الْمُداراةِ. » کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

چه کسانی حدیثی در مورد مدارا سازگاری با مردم دانست؟ سلامتی زندگی در سازش است .‏

چند حدیث در مورد سازگاری با مردم کدامند؟ زندگی خوب در سازگاری است .‏

چه کسی حدیثی در مورد سازگاری با مردم می داند؟ سلامتی زندگی در سازگاری است .‏

چه کسی حدیثی مورد همکاری با مردم می داند؟ سلامتی زندگی در سازگاری است .

تایید

نگارش کدام گزینه صحیح است؟‏ (0.25 نمره)

هذه الحَمامَةُ یَشرَبُ الماءَ.‏

زَمیلاتی عَمِلتُنَّ فی المُختَبَرِ.‏

بَعدَما تَسمَحُ لی والدی.‏

جاءت إحدی زَمیلاتی باسم سارة.‏

تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام گزینه است؟ «وَ بَساتينُ وَ عُيونٌ وَ شلَلّات جَميلَةٌ.»‏ (0.5 نمره)

و باغ ها و چشمه ها و آبشارهای زیبایی است .‏

و باغ ها و چشمه ها و مناظر زیبایی است .‏

و باغ ها و جنگل ها ورودهای زیبایی است .‏

وخانه باغ ها و چشمه ها و آبشارهای زیبایی است .‏

تایید

نگارش کدام گزینه درست می باشد؟‏ (0.25 نمره)

الجَیرانُ یَنصُرونَ أَبی.‏

یَذهَبُ النِّساءُ إلی المَکتَبَةِ.‏

الوَلَدانِ یَجلِسونَ خَلفَ السیّارَةِ.‏

الزَّمیلاتُ تَکتُبنَ فی الصَّفِّ.‏

تایید

کدام گزینه از نظر معنایی با بقیه ناهماهنگ است ؟ (0.25 نمره)

الفَطور

الغَداءَ

المائدة

العَشاءَ

تایید

معنی کلمه رنگی را بنویسید.

نَذْهَبُ إلَی الْمُستَوصَفِ. (0.25 نمره)

بهداشت

درمان

بیمارستان

درمانگاه

تایید

یا سَیِّدَةُ، ماذا.........؟ (0.25 نمره)

تَفعَلانِ

تَفعَلُ

یَفعَلُ

تَفعَلینَ

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟ « الأُمّ: عِندَما يَعْتَمِدُ الإنسانُ عَلَی غَيرِهِ؛ لا يَفعَلُ شَيئاً مُهِمًّ؛»‏ (0.5 نمره)

مادر : « اگر انسان به غیر از خود اعتماد کند کار مهمی انجام نمی دهد .‏

مادر : « وقتی که انسان به غیر از خود اعتماد می کند کار مهمی انجام می دهد.‏

مادر : « اگر انسان به غیر از خدا اعتماد می کند کار مهمی انجام نمی دهد .‏

مادر : « وقتی که انسان به غیر از خود اعتماد می کند کار مهمی انجام نمی دهد .‏

تایید

کدام کلمه با کلمات دیگر ناهماهنگ است ؟‏ (0.25 نمره)

رابِع

خامِس

سادِس

واحد

تایید

کَيفَ .............. ِمنَ الصَّفِّ یا بِنتان؟ (0.25 نمره)

خَرجنَ

خَرَجَتْ

خَرَجَتا

خَرَجتُما

تایید

فعل ماضی و مضارع به ترتیب در جمله زیر کدام است؟

أنتُم شَعَرتُم بالحُزنِ أمس و تَشعُرون بِالفَرحِ الیَومَ. (0.5 نمره)

تَشعُرونَ، شَعَرتُم

شَعَرتم، تَشعُرونَ

حُزن، فَرَح

أمسِ، تَشعُرونَ

تایید

عَدَدُ فصولُ السنَة: ...............‏ (0.25 نمره)

تِسعَةٌ

خَمسَةٌ

ثَمانیَةٌ

أَربَعَة

تایید

ترجمه درست جمله مقابل کدام گزینه است؟ « هَلْ يَأْتي أَبوكِ؟ هَلْ تَأْتي أُمُّكِ؟ »‏ (0.5 نمره)

آیا پدرت می رسد؟ آیا مادرت میرسد؟‏

آیا پدرت آمد؟ آیا مادرت آمد؟‏

آیا پدرت می آید؟ آیا مادرت می آید؟‏

آیا پدرش می آید؟ آیا مادرش می آید؟‏

تایید

ترجمه درست جمله « أَ ضَغْطُ الدَّمِ عِندَكِ أَمْ مَرَضُ السُّکَّرِ؟ » در کدام گزینه آمده است؟‏ (0.5 نمره)

آیا فشار خون داری یا سرگیجه داری؟‏

آیا فشار خون داری یا بیماری قند داری؟‏

آیا چربی خون داری یا بیماری قند داری؟‏

آیا بیماری قند داری یا فشار خون داری؟‏

تایید

سَلامَةُ الْعَيْشِ فِي الْمُداراةِ (0.25 نمره)

صحیح

غلط

تایید

ترجمه فعل های (( أَشرَحُ - سَتَذهَبُ - نَصنَعُ )) به ترتیب کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.25 نمره)

شرح می دهم - خواهی رفت - خواهم ساخت

شرح خواهم داد - خواهی رفت - می سازم.‏

شرح می دهم - خواهی رفت - می سازم

شرح می دهم - خواهی رفت - می سازیم.‏

تایید

بِمَ یَذهَبُ الطُّلّاب؟ (0.25 نمره)

بِالسَّیّارَة

فی السّاعَة الخامِسَة

إلی المَدرِسة

بِالحافَلَة

تایید

ترجمه فعل های رنگی شده به ترتیب در کدام گزینه آمده است؟

الف) الْمُسافِرانِ ذَهَبا إلَی الْفُندُقِ أمْسِ.

ب) الطّالِباتُ يَسألْنَ حَولَ عِلْمِ الْکيمياءِ. (0.25 نمره)

رفتند، می پرسند

رفتند، می پرسید

رفتند، پرسیدند

رفتید، می پرسند

تایید

کدام گزینه پاسخ مناسبی برای جمله سوالی ((کَم السّاعَةُ الانَ؟)) می باشد؟‏ (0.25 نمره)

فی السّادسَةُ

اَلساعَةُ الآنَ السِّتَّة

اَلساعَةُ الآنَ السّادسَةُ.‏

کَم الآنَ السّادسَةُ.‏

تایید

نِهایَةِ فُصولِ السَّنَةِ ، الخریف. (0.25 نمره)

صحیح

غلط

تایید

کدام گزینه پاسخ مناسبی برای سوال (( لِمَن هذا الکِتاب؟ )) می باشد؟‏ (0.25 نمره)

لِسَیِّد احمَدی

عَلی المِنضَدَة

مِن سَیِّدة احمَدی

فی المَحفَظَةِ

تایید

ترجمه جمله ((صاحِبُ الْمَزرَعَةِ مَعَ جارِهِ يَذهَبانِ إلَی شَجَرَتَينِ.))کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

صاحب مزرعه با همسایه اش به سوی درختان رفتند.‏

صاحب مزرعه با همسایه هایش به سوی درختان می روند.‏

صاحب مزرعه با همسایه اش به سوی درختان می روند.‏

صاحب مزرعه با همسایه اش به سوی درخت می روند.‏

تایید

الشّارِعُ مَکانٌ مَملوءٌ بِالسَیّارَةِ. (0.25 نمره)

صحیح

غلط

تایید

الطُّلّابُ سـ .........إلَی الصُّفوفِ غَداً. (0.25 نمره)

ی‍َرجعانِ

تَرجِعونَ

یَرجِعونَ

رَجَعوا

تایید

کدام گزینه از نظر قواعد با بقیه ناهماهنگ است ؟ (0.25 نمره)

شجرات

أزهار

عُیون

جِبال

تایید

نام تصویر چیست؟ (0.25 نمره)

الرُّمان

الرُّز

القَمح

الع‍َنَب

تایید

مضارع منفی فعل (( نَصعَدُ )) کدام گزینه است؟‏ (0.25 نمره)

لا نَصعَدُ‏

لاصَعِدنا

ماصَعِدنا

ما نَصعَدُ

تایید

اَلمُعجَم کِتابٌ یَشرَحُ مَعانی الکَلماتِ. (0.25 نمره)

صحیح

غلط

تایید

ترجمه جمله (( السَّنَةُ الدِّراسيَّةُ الْجَديدَةُ مَبْروکَةٌ.)) کدام یک از گزینه های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

سال جدید، مبارک است.‏

سال تحصیلی، جدید است.‏

درس سال تحصیلی، جدید است.‏

سال تحصیلی جدید، مبارک.‏

تایید

در کدام گزینه تمام اعداد ترتیبی هستند؟‏ (0.25 نمره)

الثّانیَة، الثّالِثَة ، الأَربَعَة

الأُولی، العاشِر ، السّادِسَة

الخامِسَة، الثّانیَةَ عَشرَةَ، الستَّة

التّاسِعَة، الثّامِنَة، السَّبعَة‏

تایید