آزمون عربی یازدهم ریاضی و تجربی شهید إژه ای - دکتر ابوالفضل چتری به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

عین الصَّحیح فی الترجمه «شاهَدنا طالباً یُطالِعُ
درسَهُ. کان الطالبُ قد نَجَحَ فی الاِمتحانِ.» (1 نمره)

یک دانش آموز را مشاهده کرده ایم که درسش را مطالعه می کرد. دانش آموز در امتحان موفق می شد.

دانش آموزی را دیدم که درسهایش را مطالعه می کند. این دانش آموز در امتحان موفق شده است.

دانش آموزی را دیدیم که درسش را مطالعه می کرد. آن دانش آموز در امتحان موفق شده بود.

دانش آموزی را مشاهده کردیم که دروسش را مطالعه می کرد. آن دانش آموز در امتحانش موفق شده بود.

تایید

عیِّن الماضی یکون مضارعاً فی المعنی: (1 نمره)

ما هذه الاعمال القبیحه التی ارتکبتَها .

إذا ملکَ الأراذل هَلَکَ الأفاضل.

قد إستمرَّ علی جهده للوصول الی اهدافه.

ما إشترکَ فی الحفله إلّا قلیلٌ من الطلاب .

تایید

عین الصَّحیح فی الترجمه: « أَ وَ لَمْ يَعْلَمُوا
أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ » (1 نمره)

آیا ندانسته اند که خدا روزی را برای هرکس بخواهد، می گستراند؟

آیا نمی دانند که خدا روزی را برای هرکس بخواهد، فراوان می کند؟

آیا ندانستند که خداوند روزی اش را برای هرکه خواسته باشد، می گستراند؟

آیا ندانسته اید که خدا روزی را برای هرکه بخواهد، گسترش می دهد؟

تایید

« عَیِّن ما یُعادلُ الماضي البعید في
الفارسیّة » (1 نمره)

تَنْبُتُ فی مُحافظة إیلام شَجَرَةٌ تَخْتَلفُ عَنْ باقی أشجار الْعالَم.

ألّفَ عَدَدٌ منَ الْعُلَماء کُتُباً یَرْتَبطُ بَعْضُها بحَیاة الإنسا ن.

وَجَدْتُ فی المدرسة معلّماً نَجَحَ فی المُسابقات.

إنّی أعوذُ باللّه من کلام یَجْلبُ الْمَشاکلَ لَکَ.

تایید

عیّن کلمة« خیر » لیست اسم التفضیل: (1 نمره)

الخیر فی ما وقع!

اُحبّ أن أقوم بخیر الأعمال فی الحیاة!

خیر النّاس من یُجبر نفسه علی الخیر!

خیر الأعمال أوسطها!

تایید

عین
الصَّحیح فی الترجمه« أعوذُ بِكَ أنْ أسأَلَكَ ما لَیْسَ لي بِهِ علمٌ » (1 نمره)

پناه می برم به تو برای اینکه چیزی را سؤال کنم که برایم نسبت به آن علم نیست.

پناه بردم به تو برای اینکه چیزی را سؤال کنم که برایم نسبت به آن علم نیست.

پناه می برم به تو که از تو چیزی را بخواهم که به آن دانشی ندارم.

پناه بردم به تو برای اینکه چیزی را از تو بخواهم که علمی به آن ندارم.

تایید

عَیّن الجملة الوصفیّة : (1 نمره)

فی الجبن عارٌ فَاجتَنبْه فی الحیاة!

علینا أن لانَعتمدَ علی أشخاص لانَعر فُهم!

إن المُخطئین فی غَفلَة و هم لا یَعلَمُونَ !

إن تُقرضُوا اللّه قَرضاً حسناً یُضاعفْه لکم!

تایید

عَیِّن ما لَیس فیه إسمُ التَّفضیل : (1 نمره)

رَکبنا سفینةً أُخرَی للذهاب إلی هذه الجَزیرة.

أکرَمَ المومنونَ الفقراءَ المسلمینَ لوجه الله.

و لله الأسماء الحُسنی فادعوه بها .

لا یَتَزَیَّنُ المَرءُ بزینَة أحسَنَ مِنَ الأخلاق .

تایید

. عین الصَّحیح فی الترجمه « تَبدَأُ الشَجَرَةُ الخانِقَةُ حیاتَها
بِالإلتفافِ حولَ جُذوعِ الأَشجارِ ثُمَّ تَخنُقُها تدریجیّاً .» (1 نمره)

درخت خفه کننده زندگی اش را با پیچیدن دور تنه های درختان آغاز می کند سپس به تدریج آن را خفه می کند.

زندگی درخت خفه کننده با پیچیدن دور تنه درختان آغاز میشود سپس به تدریج آن درخت خفه میشود .

درخت خفه کننده زندگی خود را را با پیچیدن دور تنه ی درختان آغاز می کند سپس به تدریج آن خفه می شود

درخت خفه کننده زندگی اش با پیچیدن دور تنه های درختان آغاز می شود سپس به تدریج خفه می شود.

تایید

عیِّن الصحیح «نحن سنذهب مع قائدنا إلی القتال و لن نترکه
وحیداً فی الوقت الحرج»: (1 نمره)

ما با رهبر خود به میدان جنگ می‌رویم و او را در زمان دشواری تنها رها نخواهیم کرد!

به همراه فرمانده برای مبارزه خواهیم رفت و هرگز او را در وقت دشواری رها نمی‌کنیم!

ما همراه فرمانده‌ی خود به نبرد خواهیم رفت و هنگام سختی او را تنها ترک نخواهیم کرد!

با رهبر خویش به محلّ نبرد رهسپار می‌شویم و او را در زمان سختی ترک نمی‌کنیم!

تایید

عیِّن الصحیح
« إجتَنِبْ سوءَ الظَّنِّ فإنّه مِن أسْوَأ الصِّفات الأخلاقیّة في الإسلام» (1 نمره)

از بدگمانی بپرهیز ، زیرا آن زشت ترین ویژگی های اخلاقی در اسلام به شمار می رود.

از بدگمانی دوری کن؛ چرا که آن از بدترین ویژگی های اخلاقی در اسلام است.

از سوء ظن دوری کنید ؛ زیرا آن در اسلام از ویژگی های اخلاقی بد می باشد.

از سوء ظن پرهیز کرد ، چرا که آن بدترین ویژگی اخلاقی در اسلام است.

تایید

عَیِّن مالیس فی العبارة « وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ
اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْداءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ
بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً » (1 نمره)

افعال ناقصه

صفت جمله

مفعول به

فعل مِن مزید ثلاثی

تایید

عین الصَّحیح« لِــنرجَع الی عقلنا و تجارب الماضینَ
کی لا ننحرفَ عن سبیل الصَّحیح فی حیاتنا» (1 نمره)

بایستی به عقلمان و تجارب گذشتگان خویش مراجعه نماییم تا این که در زندگی از مسیر درست به انحراف نرویم.

باید به عقل و تجربیات گذشتگان بازگردیم تا این که از مسیر درست زندگی مان به انحراف کشیده نشویم.

باید به عقل خویش و تجربه های گذشتگان رجوع کنیم تا از راه درست در زندگی مان منحرف نشویم.

بایستی به عقل و تجربه گذشتگان بازگردیم تا این که در زندگی خویش از مسیر صحیح به انحراف نرویم.

تایید

عیِّن الصحیح « لي الآن مکتبة کبیرة، و ما کان لي قبل
هذا أکثر من مائة کتاب » (1 نمره)

فعلاً کتابخانه ای بزرگ دارم، ولی پیش از این فقط یکصد کتاب داشتم!

اکنون کتابخانۀ بزرگی دارم، و حال اینکه قبل از این بیشتر از یکصد کتاب نداشتم!

کتابخانه ای در حال حاضر دارم که بزرگ است، اما پیش از این بیشتر از صد کتاب نداشت!

کتابخانۀ من در حال حاضر بزرگ است، ولی قبلًا بیشتر از صد کتاب نداشت!

تایید

عیِّن الفاعلَ «إسما علَماً »: (1 نمره)

یَجذِبُ قَبرُ کورشَ سُیّاحاً من دُوَلِ العالَمِ.

أرسَلَ ربُّنا رُسُلا لِهدایتهم.

مَن غَلَبَت شَهوتُهُ عَقلَهُ فهوَ شَرٌّ من البَهائمِ

أنزلَ اللهُ سکینتَهُ علی المومنینَ

تایید

عيّن ما
ليس فيه اسم المكان: (1 نمره)

المَسجِدُ الحَرامِ من الأماکن المُقدّسَة للمُسلمین!

شاهدتُ فی مَتجَر زمیلک سراویلَ أفضلَ من هذه!

هل ذهبتَ إلی شارع جندی سابور حتّی الآن!

طعم هذا المطعم لذیذٌ و محبوبٌ عندَ أُسرتی!

تایید

أیُّ کلمهٍ یناسبُ العباره التالیه: ( التَّجمّع و
الدَّوران حول شیءٍ) (1 نمره)

التفات

الإلتفاف

المُعمَّر

السّیر

تایید

عیِّن الصحیح « کانَ المُجاهدونَ في الحَرب
المُقدّسَة یَدعُونَ اللّه و یَتلونَ القُرآنَ قَبلَ الغارات اللّیلیّة » (1 نمره)

مجاهدان در جنگ مقدّس، خدا را می خواندند و قرآن می خوانند قبل از تهاجمات شبانه!

رزمندگان در جنگ مقدّس قبل از حمله های شبانه، خدا را می خواندند و قرآن تلاوت می کردند!

رزمندگان در نبرد مقدّس، خدا را فرا می خوانند و قرآن تلاوت می کنند پیش از حمله های شبانه!

سربازان در طول جنگ مقدّس قبل از حمله شبانه ، خدا را دعا می کردند و قرآن را تلاوت می کردند!

تایید

عَیّن « مَن » مِن ادوات الشَّرط : (1 نمره)

لا یَعلَمُ مَن فی السّماوا ت و الأرض الغَیبَ إّلا اللّه!

جاء فی الأمثال : مَنْ حَفَرَ بئراً لأخیه وَقَعَ فیها!

کان إدیسونَ أوّلَ مَن صَنَعَ مُختبراً للأبحاث العلمیّة.

من النّاس مَن یَقولونَ الحقَّ و لو کان مُرّاً!

تایید

عیِّن
اسم التفضیل: (1 نمره)

انا أعلمُ مکانَ المخزنِ فی البیت

یا صدیقی العزیز أَحسِن الی والدیکَ.

التّفاحُ الأحمر فی ید الطفل الصغیر

اللهُ أعلَمُ بما کنتم تعملونَ

تایید