آزمون کپی از عربی زبان قرآن(2) انسانی خرداد به صورت دیجی فرم

تَرجِم الکَلِماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ.

الف) إن شکوتُ إلی الطیرِ نُحنَ فی الوَکناتِ(الوکنات)..............

ب )أَخَذَ کریستی طَباشیرَ بِقَدَمِه الیُسری:(طباشیر) ............ (0.5 نمره)

تایید

کَمِّلِ التَّرجَمَةَ.

الف) إشتریتُ الیَومَ کِتاباً قد رَأَیتُهُ مِن قَبل. ..... کتابی را ....... که قبلا آن را.............. .

ب) لانَستَطیعُ أن نَجِدَ لُغَةً بِدونِ کَلِماتٍ دَخیلَةٍ. ما ........ زبانی بدون کلمات .......... (1 نمره)

تایید

أُذکُر المَحَلَّ الإعرابِیَّ لِلکلماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ.

الف )عَصفت رِیاحٌ شدیدةٌ خَرَّبَت بَیتاً .(ریاح/بیتاً)

ب) لَيسَ شَمُّ الكَلبِ أضعَفَ مِن شَمِّ القطِ(شمّ/القط) (1 نمره)

تایید

تَرجِم˚ الجُملَتَینِ حَسَبَ القَواعِدِ الَّتی قَرَأتَها .

الف ) لن أشحَنَ رصیدَ جواّلي عَبر الانترنت .

ب ) لا تَیأسوا مِن رَحمَةِ اللهِ . (0.5 نمره)

تایید

نام ونام خانوادگی

تایید

الف – أینَ تَشتَری الأدویّةَ ؟ ...................... پاسخ کوتاه

ب – رَتِّبِ الکَلِماتِ : یُسَجِّلْ /النّهایی/ مَن /هَدفاً / إلی/یَذْهبْ/.............................................. (1 نمره)

تایید

عَیِّن الفِعلَ المُناسِبَ لِلفَراغِ.

الف) هوَ......... إلى القریةِ في الأسبوع الماضي.(لَم يَرجِعْ / لن يَرْجِعَ / لا يَرجِعُ )

ب) إن تَنْصُروا اللهَ ........كُم ( ینَصرُ‌ٰٔ‌‌/ يَنْصُرْ / یَنْصرَ ) (0.5 نمره)

تایید

ضَع فی الفَراغِ کلمةً مُناسِبَةً مِنَ الکلماتِ التّالِیَةِ : « کلمتانِ زائدَتانِ »

« تَبجیلَ ، الکأس، المتَفرِّج ، الرَّکْب ، التّمساح ، ، الزَّمیلُ ، اَلشَّرشَفُ ،الخائب»

الف ) هُوَ الشَّخصُ الَّذی یَعمَلُ مَعَکَ ......... ب )لَهُ طَریقَةٌ غَریبَةٌ فی تَنظیفِ أسنانِهِ .........

ج) جماعَةٌ مِن المُسافرینَ یُسافِرونَ عَلَی الدَّوّاب ....... د) الّذی لارَجاءَ لَهُ لِلنَّجاحِ فی هدَفِهِ .........

ر)إناءٌ یُشرَبُ به الماءُ أوِ الشّایَ........ ز) مَن یُشاهد مباراةَ الفریقَین فی المَلعب ............ (1.5 نمره)

تایید

تَرجِم هذِهِ الجُمَلَ إلی الفارسیَّةِ.

الف) یَطیرُ هذا السَّمکُ خمسَاً و أربعینَ ثانیةً، ثمَّ یَنزِلُ إلی الماء..

ب)کَبُرَت خیانةً أن تُحَدِّثَ أخاکَ حدیثاً هو لکَ مُصدِّقٌ و أنتَ له کاذبٌ.0/75

ج) کَثیرٌ مِنَ النّاجِحینَ أثاروا إعجابَ الآخَرینَ مَعَ أنَّهُم کانُوا مُعَوِّقینَ أو فُقَراءَ.0/75

د) اَبو سَفّانَةَ یَحمی الأَهلَ وَ یُفَرِّجُ عن اَلمَکروبِ.

ذ)وصفتُ کلَّ ملیحٍ کَما تُحبُّ وتَرضَی

س ) عَسی أن تَکرَهُوا شَیئاً و هُوَ خَیرٌ لَکُم و عَسی أن تُحِبُّوا شَیئاً و هُوَ شَرٌّ لَکُم .0/75

ش)کانَ لِابنِ المُقَفَّعِ دَورٌ عَظیمٌ . فَقَد نَقَلَ عَدَداً مِنَ الکُتُبِ الفارسِیَّةِ إلی العَرَبِیَّةِ.0/75

م)کلیر أُصیبَت بِحُمَّی صَیَّرتها طِفلةً عَمیاءَ صَماءَ بَکماءَ (5 نمره)

تایید

اُکتُب فی الفَراغِ الکَلِمَتَینِ المُتَرادِفَتَینِ والکَلِمَتَینِ المُتَضادتَینِ.

(یُسری / حزین / حرب /نَجْدَة / سلام / نَصْر /)

.............. = ................. ................ ≠ ............... (0.5 نمره)

تایید

تَرجِمِ الجُملَتَینِ حَسَبَ القواعِدِ فی مَعانی الأفعالِ النّاقِصَةِ .

الف )کانَ یأمُرُ أهلَهُ بِالصّلاةِ والزّکاةِ.

ب )کانَ عِندی سَریرٌخَشَبیٌّ .

ج)قَد کُتبَ علی الألواحِ

(1.5 نمره)

تایید

ِقْرإِ النَّصَّ التّاليَ ثمَّ أَجبْ عمّاطُلِبَ مِنکَ:

« المُفرَداتُ الفارِسِّیةُ دَخَلَتِ اللُّغةُ اَلعَرَبیّةُ مُنذُ اَلعَصرِ اَلجاهِلی،فَقَد نُقِلَت إلی اَلعَربِیّةِ أَلفاظٌ کَثیرَةٌ بِسَبَبِ اَلتّجارَةِ. إشتَدّ نَقلُها إلی اَلعَربیِّةِ بَعدَ إنضِمامِ إیرانَ الی الدّولةِ اَلإسلامیّةِ».

ا- ماهو العامِلُ الرّئیسیُّ (اصلی ) لِکَثَرةِ إنتقال ألألفاظِ ألفارِسِّیةِ إلی العربیّةِ؟

2- متی دَخَلَت ألألفاظُ ألفارِسِّیةُ إلی العربیّةِ؟

3-عَیِّن الصّحیحَ أوِ الخَطأ؟ إشتَدَّ نَقلُ ألألفاظِ ألفارِسِّیةِ إلی العربیّةِ قَبلَ إنضِمامِ إیرانَ الی الدّولةِ اَلإسلامیّةِ. (1.5 نمره)

تایید

تَرجِمِ الجُملاتِ حَسَبَ القَواعِدِ الَّتی قَرَأتَها .

الف ) وَ جَدتُ بَرنامَجاً یُسا عِدُنی علی تَعَلُّمِ العربیّةِ

ب ) لِنَسْتَمِعْ إلی الکلام الحقِّ.

ج ) لا تَظْلِمْ کَما لا تُحِبُّ أن تُظلَمَ

د)مَن یَکتُبْ یَنجَحْ

(2 نمره)

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الغَریبَةَ فی المَعنَی.

الف ) االمشاكل المَصانِع المصائب الموانع .................

ب) اَلعَشیّة ألغداة اَلمَساء اَلعُداة .................... (0.5 نمره)

تایید

تَرجِم الأفعالَ الَّتی تحتَها خَطً.

الف )کانوا یَکتُبونَ رِسالَةً. ب )وَعَسی أَن تَکرَهوا شَیئاً وَهُوَ خَیرٌ لکُم.

ج ) لا تَغْتَرّوا بِصلاتِهم ۰ د – رَجَعنا لِنَجلِسَ. (1 نمره)

تایید

عَیِّنْ جَوابَ الشَّرطِ ثُمَّ اكْتُب تَرجَمَتَهُ الصَّحيحَةَ

« مَن فَکَّرَ قَبلَ الکَلامِ ٬ قَلَّ خَطَٶهُ»

جملة الشرط.............جواب الشرط ...........

ترجمة:............... (0.5 نمره)

تایید

عَیِّن التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ.

1 -کانَ الأطفالُ یَلعَبُونَ بِالکُرَةِ .

الف ) کودکان توپ بازی می کردند . ب )کودکان توپ بازی می کنند.

2 -بُعِثَ النَّبیُّ ( ص ) لِیَهدِیَ النّاس

الف )پیامبر برانگیخته شد وبایدمردم را هدایت کند ب) بیامبر برانگیخته شد تا مردم را هدایت کند . (0.5 نمره)

تایید

اُکتُب مُفرَدَ أو جَمعَ الکَلِمَتَینِ.

أسرَی : ................... زَعْنَفَة: ..................... (0.5 نمره)

تایید

عَیِّن إسمَ التَّفضیلِ / إسمَ الفاعل / إسمَ المبالغةِ و إسمَ المکانِ.

الف)جَلَستُ فی مَحضَرِ المـُعَلِّمِ بِـإحترامٍ

ب) إیّاکَ و مُصادَقَةَ الکَذّابِ

ج)حَیَّ علی خَیرِ العَمَلِ (0.75 نمره)

تایید