آزمون دبیرستان فارابی ـ 10 تجربی 2ـ درس 5 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عین الترجمة الصحیحة: بَعضَ الطُّيورِ وَ الْحَيَواناتِ تَعْرِفُ بِغَريزَتِها الْأَعشابَ الطِّبِّيَّةَ

بعضی از پرنده‌ها و حیوانات بنا به طبیعتشان گیاهان دارویی را می‌شناسند

شناختن گیاهان دارویی، جزو طبیعت بعضی از پرندگان و حیوانات است

بعضی از پرنده‌ها و حیوانات بنا به طبیعت ذاتی‌شان گیاه دارویی را می‌شناسند

پرندگان و حیوانات بنا به طبیعت خود بعضی از گیاهان دارویی را می‌شناسند

تایید

تَرجِم الکلمات الْمُعَیَّنَةَ:

أ) الْعُلَماءُ (ما اکْتَشَفَوا) الْأَضواءَ

ب) لِلْغُرابِ صَوتٌ (سَیُحَذِّرُ) بِهِ بَقيَّةَ الْحَيَواناتِ

کشف کردند/ آگاه می‌کند

آنچه کشف کردند/ آگاه کرد

آنچه کشف می‌کنند/ آگاه می‌کند

کشف نکردند / آگاه خواهد کرد

تایید

عیّن الفاعل لَیسَ جمعاً

لا یذهب الزُوّار الی المدائنِ بسیّارة الأجرة

یَستَطیعُ فِیهِ الْغَوّاص الْتِقاطَ صُوَرٍ فی أَضواءِ هٰذِهِ الْأَسماکِ.

تَشَرَّفْ السائحونَ بِزیارَةِ الْعَتَباتِ الْمُقَدَّسَةِ فی الْمُدُنِ الْأَرْبَعَةِ

اِکْتَشَفَ الْعُلَماءُ هٰذِهِ الْأَضَواءَ الملوّنة تحت عیون البکتریا المضیئة

تایید

عین الصحیح فی الترجمة: يَلْعَقُ الْقِطُّ جُرْحَهُ عِدَّةَ مَرّاتٍ حَتَّی يَلتَئِمَ

گربه چندین مرتبه زخمش را می‌لیسد تا بهبود یابد

گربه‌ها زخم‌های خود را چندین بار لیس می‌زنند تا بهبود یابد.

گربه با چند بار لیسیدن زخمش را بهبود می‌دهد

گربه زخم‌هایش را بارها لیس می‌زد تا بهبود پیدا کردند

تایید

عین الترجمة الصحیحة: أَ تَأُمُرونَ النّاسَ بِالْبِرِّ وَ تَنْسَوْنَ أَنفُسَــکُم

آیا مردم را به نیکی کردن دستور می‌دهید و خودتان را فراموش می‌کنید؟

چرا مردم را به نیکی دستور می‌دهند و خود را فراموش می‌نمایند؟

آیا مردم مرا به نیکی کردن دستور می‌دهند و خودشان را فراموش می‌کنند؟

چرا مردم دستور به نیکی کردن می‌دهند ولی خود را فراموش می‌کنند؟

تایید

اُکتُب الجمع لکلمة (ذَنَب) و الجمع لکلمة (ضَوء)

أذناب/ ضیاء

ذِئاب / أضواء

ذُنوب/ ضیاء

أذناب/ أضواء

تایید

عَیِّنْ الْجَوابَ الصَّحیحَ لِلسُّؤالِ:

کَمِ الْمَسافَةُ مِن بوکان إِلی مَهاباد؟

عند المساء وصلنا الی مهاباد

ما ذهبنا حتّی الآن الی مهاباد

فی السّاعَةِ السّادِسَةِ

سِتِّینَ کیلومِتراً

تایید

کَمِّلِ التَّرجَمَةَ في الْفارسیَّةِ:

الف. فَأَنزَلَ اللهُ سَکینَتَهُ عَلَی رَسولِهِ وَ عَلَی الْمُؤمِنینَ: خداوند .................... را بر پیامبرش و بر مؤمنان نازل کرد.

ب. أَکبَرُ الْحُمقِ الْإِغراقُ في الْمَدحِ وَ الذَّمِّ: ................ نادانی، زیاده‌روی در ستایش و نکوهش است.

آرامش خود/ بزرگترین

آرامش/ بزرگتر

آرامش/ بزرگترین

آرامشش / بزرگتر

تایید

تَرْجِمِ الْـکَلِماتِ الْمُعَیَّنَةَ:
قُلْ سیروا في الْأَ‌رضِ فَــاُنْظُروا کَیفَ بَدَأَ الْخَلقَ

سیروا/ بَدَأَ

گردش می‌کنید/ شروع می‌شود

گردش کنید / شروع کرد

گردش کردند/ شروع شد

گردش می‌کردند/ شروع می‌کنید

تایید

عین المحل الاعرابی الصحیح:

الأعشابُ الطِّبّیَّةُ نَباتاتٌ مُفیدَةٌ لِلْمُعالَجَةِ. فالناس یَستَعملونها لمعالجة أمراضِهم

یستعملونَ: خبر/ أمراض: صفت

الأعشاب: فاعل/ نباتات: موصوف

الطبیة: صفت/ مفیدة خبر

الناس: مبتدا/ ـهِم: مضاف‌الیه

تایید

عین عبارة فیها الفاعل:

اَلنَّدَمُ عَلَی السُّکوتِ خَیرٌ مِنَ النَّدَمِ عَلَی الْکَلامِ

فَأَنزَلَ اللهُ سَکینَتَهُ عَلَی رَسولِهِ وَ عَلَی الْمُؤمِنینَ

اَلْعِلْمُ صَیدٌ وَ الْکِتابَةُ قَیدٌ

سَیِّدُ الْقَومِ خادِمُهُم فی السَّفَرِ

تایید

اِنْتَخِبِ الکلمةَ الغَریبَةَ

البومة

الغراب

الحرباء

الغابة

تایید

کمّل الترجمة وَ یَتَفَکَّرونَ في خَلقِ السَّماواتِ وَ الْأَرضِ:

و درباره ................ آسمانها و زمین ............

خلق / اندیشه می‌کنند

آفرینش / فکر کنید

آفرینش/ اندیشه کردند

خلق/ فکر می‌کردند

تایید

ضَعْ في الفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبةً :

الف) یُرسِلُ................. أَخبارِ الْغابَةِ إِلَی الْحَیَواناتِ الْأُخرَی.

ب) الْبَکتِریا ............. تعیشُ تَحتَ عُیونِ بَعضِ الْأَسماکِ

القطّ/ المُضرّة

البومة/ المفیدة

الغابة/ الإنارة

الغراب / المُضیئة

تایید

عین الترجمة الصحیحة: البومة تُعَوِّضُ هٰذَا النَّقصَ بِتَحريکِ رَأسِها في کُلِّ جِهَةٍ

این نقص جغد با حرکت کردن سرش به هر جهتی جبران می‌شود

جغد برای جبران این نقص، سرش را به هر جهتی حرکت می‌دهد

جغد برای جبران این نقص، سرش را به تمام جهت‌ها حرکت می‌هد

جغد این نقص را با حرکت دادن سرش به هر جهتی جبران می‌کند

تایید

عَیِّن الجُملَةَ الصَّحیحَةَ و غَیرَ الصَّحیحَةِ حَسَبَ الْحَقیقَةِ وَ الْواقِعِ:

الف) اَلْبومَةُ یَنامُ في اللَّیلِ و یَخْرُجُ في النَّهار.

ب) تُحَرِّکُ الْبومَةُ رَأْسَها مِئَاتَینِ و تِسعینَ دَرَجَةً.

نادرست / نادرست

نادرست/ درست

درست / نادرست

درست/ درست

تایید

عیّن الخبر و الصفة: اَلْغَوّاصونَ الَّذينَ ذَهَبوا إلَی أَعماقِ الْمُحيطِ لَيلاً، شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ

شاهدوا/ الملوّنة

ذهبوا/ المحیط

أعماق المحیط/ المصابیح

الذین/ مئات

تایید

عَيِّن الْمُتَرادِفَ لکلمة (سَحاب) و الْـمُتَضادَّ لکلمة (سِلْم)

غَیم/ حَرب

حاسوب/ سَلام

جَذوةَ/ ذَنَب

شَرَرَة/ ذُنوب

تایید

عیّن الصحیح عَن «البطّ»

هُوَ عَدَمُ وُجودِ الضَّوءِ

طائِرٌ یَسکُنُ فی الْأَماکِنِ الْمَتروکَةِ یَنامُ فی النَّهارِ وَ یَخرُجُ فی اللَّیلِ

نَباتاتٌ مُفیدَةٌ لِلْمُعالَجَةِ نَستَفیدُ مِنها کَدَواءٍ

طائِرٌ یَعیشُ فی الْبَرِّ وَ الْماءِ

تایید

عین الترجمة الصحیحة: قَد أَنشَدَ شاعِرانِ کَبیرانِ قَصیدَتَینِ عِندَ مُشاهَدَتِهِما إیوانَ کِسرَی

شاعران بزرگ هنگامی‌که ایوان کسری را دیدند، قصیده‌هایی سروده‌اند

بزرگترین شاعران با دیدن ایوان کسریٰ قصیده می‌سرایند

دو شاعر بزرگ هنگام دیدن ایوان کسری، دو قصیده سروده‌اند

تایید