آزمون عربی یازدهم ادبیات دی 99 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

کدام یک ازاسمهای مبالغه زیر نام وسیله است ؟ (0.5 نمره)

أمّارَة

فَهّامة

تَمّار

نَظّارَة

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید ) (0.5 نمره)

اَلصَّدیقُ الصَّدوقُ مَن نَصَحَکَ فی عَیبِکَ : دوست وفادار کسی است که نصیحت کند تو را در عیبت .

الصّدیقُ مَن کانَ ناهیاً عَنِ الظّلمِ و العُدوان : دوست کسی است که نهی شده از ستم و دشمنی باشد .

إنَّ اللهَ أعلَمُ بِما تَعملونَ : قطعاً خداوند دانا است به آنچه می دانید .

الأحمَقُ یُریدُ أنْ یَنفَعَکَ فَیضَرُّکَ : احمق اگر بخواهد به تو سود برساند ضرر می زند .

تایید

جمله صحیح از نظر مفهوم درس کدام است ؟ (0.5 نمره)

اَلْغَداةُ نِهایَةُ النَّهارِ، وَ بِدایَةُ ظَلامِ اللَّیلِ.

طائرُ الزّقزاقِ طائرُ ینقرُ جذوعَ الاشجارِ

اَلْوُکْنَةُ زینَةٌ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْفِضَّةِ فی یَدِ الْمَرأَةِ .

اَلرَّکْبُ جَماعَةٌ مِنَ الْمُسافِرینَ یُسافِرونَ عَلَی الدَّوابِّ .

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة : (0.5 نمره)

إذاَ اجْتَهَدْتَ، نَجَحْتَ فی حیاتِکَ : هنگامی که تلاش کنید در زندگی موفق می شوید .

ما تَفعَلوا مِنْ خیرٍ یَعلَمهُ اللهُ : هر چه را از کار خیر انجام دهند خداوند می داند .

إنْ أحسَنتُم أحسَنتُم لِأنفُسکُم : اگر نیکی کنید به خودتان نیکی کرده اید

مَنْ سَألَ فی صغَرِه أجابَ فی کِبَرِه : هر کس در خردسالیش بپرسد در بزرگسالیش جواب خواهد داد .

تایید

جواب شرط این جمله کدام است ؟ « إنْ صَبَرْتَ، حَصَلْتَ عَلَی النَّجاحِ في حياتِكَ » (0.5 نمره)

حَصَلْتَ

صبرتَ

فی حیاتِکَ

النَّجاحِ

تایید

نقش کلمه « الحُوت » چیست : « یُعَدُّ الحُوتُ الأزرَقُ أکبَرَ الکائناتِ الحَیَّةِ فی العالَمِ » (0.5 نمره)

نائب فاعل

فاعل

خبر

مفعول

تایید

توضیح زیر مربوط به کدام کلمه است ؟ « مَنْ يُعْجِبُكَ شَکْلُهُ وَ کَلامُهُ وَ سُلوکُهُ » (0.5 نمره)

اَلسِّوارُ

اَلْکَرامَةُ

اَلْمَلیحُ

اَلرُّفاتُ

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة : « ما تُقَدِّموا لِأنفُسکُم مِن خیرٍ تَجِدُوهُ عندَ اللهِ : هرچه را از نیکی برای خودتان ازپیش ........... آن را نزد خدا ............ . » (0.5 نمره)

بفرستید – بیابید

بفرستید – می یابید

می فرستید – می یابید

فرستاده اید – خواهید یافت

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید (0.5 نمره)

أَنشَدَ بَعضُهُم أَبیاتاً مَمزوجَةً بِالْعَرَبیَّةِ : بعضی ها بیت هایی آمیخته به عربی می سرودند .

وَصَفْتُ کُلَّ مَلیحٍ کَما تُحِبُّ وَ تَرْضیٰ : وصف کردم هربانمکی راهمانطور که دوست داری وراضی هستی

فی بُعْدِها عَذابٌ فی قُربِهَا السَّلامَه : در دوری او سلامتی است و در نزدیکیش عذاب و ناراحتی .

إنْ هَجَرْتَ سَواءٌ عَشیَّتی و غَداتی : اگر هجرت کنیم شب و روزمان یکسان است .

تایید

کدام کلمه با بقیه فرق دارد؟ (0.5 نمره)

مَصانِع

مَکاتِب

مَشاکِل

مَتاجِر

تایید

إعراب صحیح فعلها کدام گزینه است؟ « مَنْ ................... قبلَ الکلامِ ................... مِنَ الخَطأ غالباً » (0.5 نمره)

یُفَکِّرُ- یَسلَمُ

یُفَکِّرْ- یَسلَمُ

یُفَکِّرُ- یَسلَمْ

یُفَکِّرْ- یَسلَمْ

تایید

معنی کلمه « المُقَرِّب » چیست ؟ (0.5 نمره)

نزدیک

نزدیک کننده

نزدیک شده

نزدیک کردن

تایید

ترجمه صحیح کدامست ؟ (0.5 نمره)

مَنْ غلبَتْ شهوتُهُ عقلَه فهُو شَرٌّ مِنَ البَهائمِ :هرکس شهوتش برعقلش غلبه کنداوبدتراز چهارپایان اس

ما أرْضَی المؤمنُ ربَّه بمثل الحِلْمِ : مؤمن پروردگارش را با چیزی مانند صبر راضی نمی کند .

إنّما بُعِثتُ لأُتمِّمَ مکارمَ الأخلاقِ : بدرستی که من فرستادم تا اخلاق نیکو را کامل کنم.

کما حَسَّنْتَ خَلْقی، فَحَسِّنْ خُلُقی : همانگونه که خلقتم رانیکو گرداندی ،پس اخلاقم را نیکو کرد.

تایید

معنی کدام کلمه صحیح نیست؟ (0.5 نمره)

العادِی : دشمن

الوَکر : لانه

مَرَّرَ : تلخ کرد

الرَّکْب : رکاب

تایید

این توضیح مربوط به کدام کلمه است ؟ « تُرابٌ جَنبَ شاطِئِ الْبَحرِ أَوْ فِي الصَّحراءِ » (0.5 نمره)

الذَّیل

الحَیَّة

الرّمل

الجِناح

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة : (0.5 نمره)

اَلطّائِرُ الطَّنّانُ أَصغَرُ طائِرٍ عَلیٰ الْأرضِ : مرغ باران پرنده ای بسیار کوچک بر روی زمین است

یَمُدُّ زَعانِفَهُ الْکَبیرَةَ الَّتی تَعمَلُ کَجَناحَینِ : بال های بلندش را مانند دو باله باز می کن

هٰذِهِ السُّرعَةُ لا تَضُّرُ دِماغَهُ الصَّغیرَ : این سرعت به مغز کوچکش ضرر نمی زد .

فَإِنْ تُحاوِلْ رُؤیَةَ جَناحَیْهِ لا تَقْدِرْ : پس اگر تلاش کنی بالهایش را ببینی نمی توانی .

تایید

جواب سوال زیر کدام مورد است؟ ( درک مطلب ) : « بِأَيِّ سَبَبٍ نُقِلَتِ الْمُفرَداتُ الْفارِسيَّةُ إلَی الْعَرَبيَّةِ فی صدرِ الإسلام ؟» (0.5 نمره)

بِسَبَبِ التِّجارَةِ وَ دُخولِ الْإیرانیّینَ فِی الْعِراقِ وَ الْیَمَنِ .

بِسَبَبِ الْعامِلِ الدّینیِّ.

مشارَکَةُ الإْیرانیّینَ فی قیامِ الدَّولَةِ الْعَبّاسیَّةِ .

بَعدَ انْضِمامِ إیران إلَی الدَّولَةِ الْإسلامیَّةِ.

تایید

در کدام جمله جواب شرط جمله اسمیه است ؟ (0.5 نمره)

إذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلونَ قالوا سَلاماً

مَنْ یَتَوکَّل علی الله فَهُوَ حَسبُهُ

ما تَفعَلوا مِنْ خیرٍ یَعلَمهُ اللهُ

إنْ أحسَنتُم أحسَنتُم لِأنفُسکُم .

تایید

عین الصحیح للفراغ : « ............ هُوَ الإنسان الذي يفتخرُ بنفسِه كثيراً » (0.5 نمره)

المـُخْتال

المُتواضِع

المُتَکَبّر

الجَبّار

تایید

کلمات درون پرانتز به ترتیب چه نوعی هستند ؟ «... مَنْ بَعَثَنا مِنْ ( مَرْقَدِ ) نا هٰذا ما وَعَدَ الرِّحْمنُ وَ صَدَقَ ( الْمُرْسَلُونَ )» (0.5 نمره)

اسم مکان - اسم مفعول

اسم مفعول – اسم فاعل

تایید

کدام گزینه همه کلمات ان اسم مکان هستند ؟ (0.5 نمره)

مَلعَب – مَکتبَة – مَجلِس

مُنْهدِم – مَدْرَسَة – مَشرِق

مَناطق – مُشکلة - مَطعَم

مُنْهدِم – مَدْرَسَة – مَشرِق

تایید

ترجمه صحیح کدامست ؟ « أُولئکَ الطلّاب مانجَحُوا في الإمتحان » (0.5 نمره)

آن دانش آموزان در امتحان موفق نشدند.

آنها دانش‌آموزانی هستند که در امتحان قبول نشدند .

اینها دانش‌آموزانند و در امتحان قبول نشدند .

این دانش آموزان در امتحان قبول نشدند.

تایید

جواب شرط به چه صورت ترجمه می شود ؟ (0.5 نمره)

مضارع إخباری

ماضی بعید

ماضی استمراری

مضارع التزامی

تایید

دشنامگویت خوارو ذلیل رها شد تا خدا راضی شود. (0.5 نمره)

امر - جمع مذکر غائب – فکر می کنید

ماضی – جمع مذکر غائب – فکر کردند

مضارع - جمع مذکر مخاطب – فکر کنند

امر – جمع مذکر مخاطب – فکر کنید

تایید

اسم مفعول از « یَضْرِبُ » چیست ؟ (0.5 نمره)

مُضْرِب

مُضْرَب

ضارِب

مَضْرُوب

تایید

ترجمه صحیح کدامست ؟ « دَعْ شاتِمَکَ مُهاناً تُرضِ الرّحمنَ » (0.5 نمره)

دشنامگویت خوارو ذلیل رها شد تا خدا راضی شود.

دشنامگویت را رهاکن تا خدا را راضی کنی .

دشنامگو را تنها بگذار تا خدا از تو راضی باشد

دشنامگویت را خوار رها کن تا خداوند را راضی کنی

تایید

طبق متن درس ها کدام جمله اشتباه است (0.5 نمره)

علینا أنْ نُحافظُ علی أداء الصّلاة فی وقتها .

یَجِبُ أنْ نرفعَ أصواتنا فوقَ صوتِ مَنْ نَتکلّمَ معهُ .

الإعجابُ بالنِفس عملٌ غیرُ مقبولٍ .

علینا أنْ نُحافظُ علی أداء الصّلاة فی وقتها .

تایید

معنی کدام کلمه غلط است ؟ (0.5 نمره)

الامل

دَخیل : وارد کننده

یَضُمُّ : در برمی گیرد

مِسْک : مُشک

تایید

اسم فاعل از « یُجَهِّزُ » کدام است؟ (0.5 نمره)

مُجَهَّز

مُجَهِّز

جاهِز

مَجْهُوز

تایید

در کدام جمله « خیر » اسم تفضیل نیست ؟ (0.5 نمره)

عداوة العاقل خیرٌ منْ صداقة الجاهلِ .

خیرُ إخوانکم مَن أهْدَى إلیکم عیوبَکم .

ما تُنفقوا مِنْ خیرٍ یَعلمهُ اللهُ .

ربّنا آمَنّا فاغفِرْ لنا و أنتَ خیرُ الرّاحمینَ .

تایید

ترجمه صحیح کدامست ؟ (0.5 نمره)

لا تَمْشِ فی الارضِ مَرَحاً : در زمین با ناز و خودپسندی راه نروید

الآباءُ یُرشدونهم إلى الصّفات الطیّبة : مادران آنها را بسوی صفتهای خوب ارشاد می کردند

هذا نموذجٌ تربویٌ لیهتدیَ بهِ الشّبابُ : این یک نمونه تربیتی است که جوانان با آن هدایت می شوند

لیسَ شَیءٌ أثقلَ فی المیزانِ مِنَ الخُلقِ الحَسَنِ : سنگین ترین چیز در ترازوی اعمال اخلاق نیکو نیس

تایید

در جمله زیر کدام کلمه صفت است ؟ « يُقَدِّرُ العْلمَاءُ أَنواعَ الكائِناتِ الْحَيَّةِ في بِحارِ العْالمَ بِالْمَلايينِ » (0.5 نمره)

أَنواعَ

الکائِناتِ

العالمَ

الْحَیَّةِ

تایید

نقش دستوری کلمه درون پرانتز چیست؟ خیرُ إخْوانکم مَنْ أهْدی الیکم ( عیوﺑَ) کم . (0.5 نمره)

مفعول

مضاف الیه

فاعل

خبر

تایید

کدام مترادف یا متضاد صحیح است؟) (0.5 نمره)

قرُبَ = دَنا

آثرَ≠ انتَخَبَ

الَعَشیَّةَّ =الَغَداة

أرَادَ≠ شاءَ

تایید

کدام فعل متعدّی نیست ؟ (0.5 نمره)

یُقَدِّرُ

یَنْقُلُ

یُخرِجُ

یَسْقُطُ

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید ) «عَلَينا أَنْ نَعْلَمَ أَنَّ تَبادُلَ الْمُفرَداتِ بَيْنَ اللُّغاتِ فِي الْعالَمِ أَمرٌ طَبيعيٌّ يَجْعَلُها غَنيَّةً فِي الاُسُلوبِ وَ الْبَيانِ » (0.5 نمره)

ما می دانیم که تبادل واژه ها بین زبان ها در جهان امری طبیعی است که آن را در شیوه وبیان غنی قرار می د

بر ما لازم است که بیاموزیم رد وبدل شدن کلمات مفرد بین زبان ها در جهان کاری طبیعی است که آن را در روش

ما باید بدانیم که مبادله واژه ها بین زبان ها در جهان یک امر طبیعی است که آنها را در شیوه وبیان غنی

تایید

مترادف « الوُدّ » کدام است ؟ (0.5 نمره)

المُصادَقة

الحُبّ

الأَحِبَّة

الصّدوق

تایید

ترجمه صحیح کلمات درون پرانتز کدامست ؟ « ( لا أسخَطَ ) الشّیطانَ بمثلِ ( الصّمتِ ) » (0.5 نمره)

ناراحت نکرد – خودپسندی

گرفتار نکرد – خاموشی

نیانداخت - بردباری

خشمگین نکرد – سکوت

تایید

در جمله زیر اسم مبالغه کدام است؟ « إيّاكَ وَمُصادَقَةَ الْکَذّابِ، فَإنَّهُ کَالسَّرابِ یُقَرَّبُ عَلَيكَ الْبَعیدَ » (0.5 نمره)

السَّرابِ

الْکَذّابِ

مُصادَقَةَ

إیّاکَ

تایید

کدام کلمه با بقیه فرق دارد؟ (0.5 نمره)

أکْبَر

أفْضَل

أحْمَر

أصْغَر

تایید