آزمون مفاهیم جزء 12 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

1-مثل الفریقین کالاعمی والاصم و البصیر والسمیع

(1 نمره)

الف)وصف این گروه مانند نابینا و لال و شنوا و بیناست.

ب)آیا روش دو گروه همانند نابینا و لال و بینا و شنواست؟

ج)نسبت آن دو گروه بهم مثل کور و کرست به بینا و شنوا.

د) وصف گروه کافران مانند (روش)کوردلان و ناشنوایان است.

تایید

2-ویستخلف ربی قوما غیرکم (1 نمره)

الف)و خداوند خلیفه ی خود را از گروه دیگری قرارداد.

ب) و پروردگار ما قومی غیر از شما را برگزید.

ج)) و (اینگونه شد که) پروردگارم بجای گروه تخلف کننده، گروهی دیگر را جایگزین نمود.

د) و پروردگارمن گروه دیگری جانشین شما می کند.

تایید

3-و ما نوخره الا لاجل معدود (1 نمره)

الف) و ما آن را جز برای اندک مدتی تأخیر نمی اندازیم.

ب) و تأخیر آن روز جز برای مدتی کوتاه نخواهد بود.

ج)و آنچه تأخیر انداختیم بخاطر مرگ عده ای بود

د)و ما آن را برای آینده ای نامعلوم به تأخیر انداختیم.

تایید

4-وجاءت سیاره فارسلوا واردهم (1 نمره)

الف)و کاروانی آمد پس آب آورشان را فرستادند.

ب)و قافله ای آمد و راهنمای خود را پیش فرستاد.

ج) و سوارانی آمدند و راهنمای قافله را ملاقات کردند

د) و گروه سواران آمدند پس بزرگشان را پیش فرستادند.

تایید

5-ترجمه عبارت"الذین یصدون عن سبیل الله ویبغونها عوجا"کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف)همانها که از راه خدا بازمیدارند و آن را کج نشان میدهند

ب) همانانی که مانع راه خدا میشوند و در پی انحرافات هستند.

ج)آنانی که مانع راه خدا هستند و در پی کژی ها هستند

د)همانانی که از راه خدا باز میدارند و در پی انحرافات هستند.

تایید

6-کدام گزینه ترجمه عبارت"هوانشاکم من الارض واستعمرکم فیها" است؟ (1 نمره)

الف) او شما را در زمین آفرید و رشد و تعالی داد

ب) شما در زمین آفریده شده و آن را آباد کردید.

ج)او شما را آفرید و در زمین جانشین قرار داد

د)او شما را از زمین پدید آورد و در آن شما را استقرار داد.

تایید

7-ترجمه عبارت"ولولا رهطک لرجناک وما انت علینا بعزیز"چیست؟ (1 نمره)

الف)و اگر نبود پیروان تو، تو را اخراج میکردیم چرا که تو نزد ما عزیز نیستی.

ب) و اگر به خاطر عبادت های تو نبود، تو را تنبیه میکردیم و تو اصلا نزد ما جایگاهی نداری.

ج) و چنانچه ترس از عذاب نبود تو را سنگسار میکردیم و تو نزد ما عزیز نیستی.

د) و اگر به خاطر قبیلهات نبود تورا سنگسار میکردیم و تو در برابر ما قدرتی نداری.

تایید

8-کدام گزینه ترجمه عبارت"قالت فذلکن الذی لمتننی فیه"است؟ (1 نمره)

الف)یوسف گفت: آیا به خاطر این موضوع مرا به زندان انداختید؟

ب)همسر عزیزگفت: این همان کسی است که به خاطر او مرا سرزنش میکردید.

ج)همسر عزیز گفت: آیا این است موضوعی که به خاطر آن مرا ملامت میکنید؟

د)همسر عزیزگفت: به خاطر این مسائل بود که مرا ملامت میکرد

تایید

9-کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت"قل ان افتریته فعلی اجرامی و انا بری مما تجرمون"است؟ (1 نمره)

الف)بگو: اگر آن را به دروغ ساخته باشم، گناهم فقط بر عهده خود من است و من از گناهی که مرتکب می شوید،

ب)بگو: اگر آن را به خدا دروغ بسته باشید، گناهش بر من نیست و من از آنچه مرتکب می شوید، بیزارم

ج)بگو: گرچه به من تهمت تحریف )سخنان خداوند( را می زنید ولی من از آنچه افتراء می زنید ، مبرّا و بیزار

د)بگو: چرا آن را به دروغ به خدا نسبت میدهید، من از جرم بزرگی که مرتکب می شوید، بیزارم

تایید

10-ترجمه آیه " وجاء اخوه یوسف فدخلوا علیه فعرفهم و هم له منکرون" چیست؟ (1 نمره)

الف)زمانی که برادران یوسف آمدند، با اینکه یوسف را میشناختند )در مقابل کاروانیان( نسبت با او را انکار

ب)و هنگامی که برادران یوسف وارد شدند و با اینکه یوسف دربارهی آنها شناخت داشت ولی کار آنها را منکر می

ج)و برادران یوسف آمدند و بر او وارد شدند. او آنان را شناخت ولی آنان وی را نشناختند

د) و زمانی که بر یوسف وارد شدند، آنان )برادران( او را شناختند در حالیکه یوسف آنها را انکار میکرد

تایید

11-عبارت"فلما رای ایدیهم لاتصل الیه نکرهم و اوجس منهم خیفه" به چه معناست؟ (1 نمره)

ب)و چون دید دستهایشان به غذا نمی رسد ، نگران شد ولی این نگرانی را در درون خودش پنهان نمود.

ج) و چون دید دستهایشان به سوى غذا دراز نمىشود، آنان را ناشناس یافت و از آنان احساس ترس کرد .

د) و چون دید دستهایشان را هنگام خوردن غذا به دهانشان نزدیک نمی کنند، در پیش خود ترسان گشت.

الف)و چون دستهایشان را هنگام خوردن ندید کارشان را نامتعارف و از آن افراد ناشناس احساس ترس کرد

تایید

12-ترجمه عبارت"قضی الامرالذی فیه تستفتیان" کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف) در باره آنچه ] شما دو تن[ از من نظر خواستید، به طور قطعی داوری کردم

ب)چیزى که درباره آن از من می پرسیدید، به طور کامل تعبیر شد

ج)مشکلی )خطری( که با نگرانی در باره آن از من سوال می کردید، مرتفع شده است

د) کاری ]تعبیری[ که ]شما دو نفر[ درباره آن از من جویا شدید، قطعى و انجامش حتمى شده است

تایید

13-ترجمه عبارت "انلزمکموها و انتم لها کارهون" چیست؟ (1 نمره)

الف )آیا شما را بدان مجبور کرده ایم که شما از آن اکراه میورزید؟

ب) آیا در حالى که خود نمىخواهید شما را به اکراه به قبول آن واداریم؟ - -

ج) آیا بدان ملتزم نیستید و از آن اکراه دارید؟

د )آیا من شما را مجبور نکردم در حالی که خود از آن اکراه داشتید؟ -

تایید

14-ترجمه عبارت " فمن ینصرنی من الله ان عصیته فما تزیدوننی غیرتخسیر"کدام گزینه است؟ (1 نمره)

الف) پس هرکس مرا به خاطر خدا یاری کند، اگر گناهی مرتکب شوم زیانی از جانب من به او نخواهد رسید

ب )پس کیست که مرا به خاطر خدا یاری کند و نافرمانی نورزد در حالی که دیگران بر من جز زیان نیفزودند؟ -

ج 9کسی مرا یاری میکند که خدا را نافرمانی نکند وگرنه جز زیان چیزی بر من نخواهد افزود

د) پس اگر او را نافرمانى کنم چه کسى در برابر خدا مرا یارى مىکند؟ در نتیجه، شما جز بر زیان من نمى افز

تایید

15-در کدام گزینه ترجمه عبارت " مصیبها ما اصابهم " آمده است؟ (1 نمره)

الف) آنچه به آنان خواهد رسید، به او نیز مىرسد

ب) آن مصیبتی است که به آنان نیز رسیده بود

ج )او مصیبت خواهد دید اما آنان مصیبت نخواهند دید

د) آنچه به او رسید به خاطر مصیبتی است که به آنان رساند. - -

تایید

16-کدام گزینه ترجمه عبارت"وقلن حاش لله ما هذا بشرا ان هذا الا ملک کریم" است؟ (1 نمره)

الف) و میگویند بعید است خدا بشری فرستد، کسی نباید پیامبر باشد جز فرشته ای بزرگوار

ب) و میگویند خدا منزه است از اینکه بشر باشد؛ او کسی نیست جز فرشتهای بزرگوار

ج) و گفتند منزّه است خدا، این بشر نیست؛ این جز فرشتهاى بزرگوار نیست

د )و بگویید که خدا منزه است و پیامبر جز بشر نیست و او جز از فرشته ای بزرگوار فرمان نمیگیرد

تایید

17- وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (1 نمره)

الف) و آنچه را در این )دنیا( ساختند تباه شد؛ و آنچه را همواره انجام مىدادند، باطل است .

ب) و آنچه در اینجا انجام میدهید، به هدر خواهد رفت و آنچه عمل مینمایید، باطل خواهد شد.

ج) و آنچه در آنجا کردهاند و آنچه از باطل انجام مىدادهاند، به هدر خواهد رفت.

د )و آنچه کردهاند در آنجا به هدر میرود و آنچه انجام مىدادهاند، در آنجا باطل میگردد.

تایید

18- لا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

(1 نمره)

الف) در هر صورت، آنها در آخرت، زیاندیده هستند

ب) هیچ راه فراری نیست؛ زیرا، آنها در آخرت زیانکار خواهند بود.

ج) ناگزیر در آخرت، تنها آنها )از همه( زیانکارترند.

د )بهناچار ایشان در پایانِ کار ضرر خواهند کرد.

تایید

19- وَ يا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ

(1 نمره)

الف) و ای قومِ من! چه کسی بهتر از خدا مرا یاری کند؟ )پس( اگر آنها را طرد کنم.

ب) و ای قوم! اگر آنها مرا برانند، جز خدا، چه کسی مرا یاری خواهد کرد؟

ج) و ای قوم! هر کس مرا در راه خدا یاری کند، او را طرد نمیکنم

د )و اى قوم من! اگر آنها را برانم، چه کسى مرا در برابر )مجازات( خدا یارى میدهد؟

تایید

20- وَ أَوْحَيْنٰا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هٰذٰا

(1 نمره)

الف) و به او وحی کردیم که تو از حال آنها آگاهی خواهی یافت.

ب) و به او وحى کردیم که قطعاً آنها را از این کارشان با خبر خواهى کرد.

د )و به او وحی کردیم که تو را از این کار آنها باخبر خواهیم ساخت.

تایید

21-وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ(هود/ 16)

(1 نمره)

1 )و آنچه در اینجا انجام میدهید، به هدر خواهد رفت و آنچه عمل مینمایید، باطل خواهد شد.

2 )و آنچه در آنجا کردهاند، تباه شده و آنچه انجام مىدادهاند، باطل است.

3 )و آنچه در آنجا کردهاند و آنچه از باطل انجام مىدادهاند، به هدر خواهد رفت.

4 )و آنچه کردهاند در آنجا به هدر میرود و آنچه انجام مىدادهاند، در آنجا باطل میگردد. ْ

تایید

22- وَ يا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اَللّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ(هود/ 30) (1 نمره)

1 )و اى قوم من! اگر آنها مرا برانند، چه کسى مرا به خاطر خدا یارى خواهد کرد؟

2 )و اى قوم من! اگر شما مرا برانید، چه کسى مرا در برابر خدا یارى خواهد کرد؟

3 )و اى قوم من! آیا کسانی را برانم که مرا به خاطر خدا یارى میکنند؟

4 )و اى قوم من! اگر آنها را برانم، چه کسى مرا در برابر خدا یارى خواهد کرد؟

تایید

23-ما كُنْتَ تَعْلَمُها أَنْتَ وَ لا قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هذا (هود/ 49) (1 نمره)

1 )نه تو پیش از این، آن را مىدانستى و نه قوم تو.

2 )تو آنچه را پیش از این بوده مىدانستى اما قوم تو نمیدانست.

3 )آنچه تو و قوم تو میدانستید، پیش از این واقع شده است.

4 )نه تو آن را میدانی و نه قوم تو که قبل از این میزیستند.

تایید

24-فَلا تَبْتَئِسْ بِما كانُوا يَفْعَلُونَ(هود/ 36) (1 نمره)

1 )غمگین مباش که آنها به کار خود مشغولند.

2 )پس، از آنچه انجام میدادند، غمگین نبود.

3 )پس، از آنچه همواره انجام میدادند، غمگین مباش.

4 )از اینکه انجام نمیدهند، غمگین نیستی.

تایید