زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون درس ذوم یازدهم تجربی به صورت دیجی فرم

سلام . موفق وپیروز باشید 
لطفا به نکات زیر توجه کنید 
1. درپاسخنامه حتما گزینه الف. ب. ج. د. را بنویسید
2. بعداز امتجان وثبت نهایی یک کد پیگیری بهتون داده میشه ازاون کپی بگیرید تا بتونید برگه تون را بعداز تصحیح ببینید

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرْجِـمِ الجُمَلَ الی الفارسية: ترجمه کنید

الف) زمیلةُ المَشاغبِ تَهمسُ مَعَ طالبةٍ تَجلِسُ جَنبها حینَ تَکتُبُ المعلمةُ علی السَّبّورةِ . 75/

ب ) إن تَنصروا اللهَ یَنصرکم وَیَثَبِّت̊ أقدامَکم . 75/

ج . إِن تَقْرَأ إنشاءك أَمَامَ الطلاب فَسَوْفَ يتنبَّهْ زميلُك المُشاغبُ.5/ 

د. الْجُلُوسُ أَمَامَهُ بِأَدَبٍ ، وَ الإستماعُ إِلَيْهِ بِدقّة وَ عَدَمُ الإلتفاتِ إلی الوَراء إِلَّا لِضَرُورَةٍ . 75

 ه. أَعَلِمتَ أَشْرَفَ أَوْ أَجَلَّ مِنَ الَّذِي يَبْنِي وَ يُنْشِئُ أَنفُساً وَ عُقولا 75/

  (3.5 نمره)



تایید

ترجم الکلمات التالیة

الف . وَلکنَّ الطالبَ اسْتَمَرَّ عَلَی سُلوکهِ

ب . أَلّفَ عَدَدٌ مِنَ الْعُلَمَاءِ کُتُباً فِي مجالات التَّرْبِيَةِ وَ التَّعْلِيم

 ح . قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَّبجيلا

 د . يَسْأَلُ مُعَلَّم الْأَحْيَاءِ تَعَنُّتاً (1 نمره)



تایید

عین المتضادین والمترادفین



وُدَّ / بعد /حُبّ / فَرَّ / عداوة /  دنا

......... = ............. .



......... ≠ ............ (0.5 نمره)



تایید

أکمل الترجمة



الف . من سأل في صغره، أجاب في كبره.



هرکس در خردسالی اش ......... در بزرگسالی اش ......................

 

ب: أُحِبُّ أَنْ أکتبَ إِنْشَاءً تَحْتَ عُنْوَانِ ( فِي مَحْضَر الْمُعَلَّمِ ) فَوَافَقَ الْمُعَلِّم علی طَلَبِهِ

................  که بنویسم انشائی تحت عنوان در حضور معلم پس معلم بر خواسته اش ................

  (1 نمره)



تایید

عین الترجمة الصحیحة

الف) قُم̊ عن مَجلِسکَ لِأبیکَ و مُعلِّمکَ وَ إن کنتَ أمیراً .

1 – ازجایت برای پدرت ومعلمت برخیز ، اگر چه امیر باشی .□

2 – در مجلس برای پدرت ومعلمت از جا برخیز حتی اگر امیر بودی□ (0.5 نمره)



تایید

عین الترجمة الصحیحة

وَ ما تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ

الف – هر آن چه از خیر برای خودتان پیش می فرستید آن را نزد خداوند می یابید

ب – هر چه از خوبی برای خودتان پیش بفرستید آن را نزد خداوند می یابید

ج - هر آن چه از خیر و خوبی پیش بفرستید آن را نزد خداوند می یابید (0.5 نمره)



تایید

عَیّن الصحیحَ فِی التّرجَمَة ( ترجمه صحیح را مشخص کنید 

الف ) التَّذَکُّر : به یاد می آود

ب – تَعایُش : همزیستی کردن

ج – قَد إنسَحَبوا : عقب نشینی کرده بودند (0.25 نمره)



تایید

عين أداة الشرط، فعل الشرط و جوابه ( اداة شرط وفعل شرط وجواب شرط را مشخص کنید

 الف . وَ إِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً

ب ﴾ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ (1.5 نمره)



تایید

اکتب المجل الاعرابی لما اشیر الیه ( نقش کلمات را مشخص کنید

الف .  إذا تم العقل نقص الكلام

 ب . الناس أعداء ما جهلوا (0.5 نمره)



تایید

ترجم الافعال

  الف . قد ا نسحب: ..............   

 ب . سينسحب:     

ج . لا تنسحبُ : ..................

 د. الإنسحاب: عقب نشينی کردن (0.75 نمره)



تایید