آزمون عربی هشتم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه درست كلمه« إِلَى أينَ تَدْهَبِانٍ » در جمله « أَيَتُهَا المرأتان إلى أينَ تَذْهَبانِ؟» كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

به کجا مى روید؟

از کجا آمدید؟

کجا رفتید؟

به کجا رفتید؟

تایید

ترجمه درست جمله مقابل كدام گزينه است؟ «هل تأتِينَ إِلَى بَيتنا؟ » (0.5 نمره)

أیا به خانه ما مى آیى؟

أیا به خانه مى آیى؟

آیا به خانه ما برمى گردى؟

آیا به خانه آنها مى روى؟

تایید

كدام گزينه به ترتيب مناسب جاهاى خالى جمله « أَيّهَا الزّميلان: ..........تَلْعَبانِ كُرَةَ المنضّدة؟» است؟ (0.5 نمره)

کم

متی

مَن

ما

تایید

گزينه مناسب براى جاهاى خالى كدام است؟ « .....يَلعبانِ بِدِقّةٍو .....فى المُسابَقة» (0.5 نمره)

هما -یَنجحانِ

هم-یَنجحونَ

تایید

ترجمه جمله مقابل كدام يك از گزينه هاى زير است؟ «خَرَجَتا الطّالبتان مِنَ المكتبَّة و تذهبانٍ إلى السّوق.» (0.5 نمره)

دانش آموزان از کتابخانه خارج شدند و به سوى بازار مى روند.

دانش آموزان از کتابخانه خارج مى شوند و به سوى بازار مى روند.

دانش آموزان از ازمایشگاه خارج شدند و به سوى خیابان مى روند.

دانش آموزان از آزمایشگاه خارج شدند و به سوى بازار مى روید.

تایید

ترجمه جمله ((بَعَدَما يَسمَحُ لي والدي وَ تقبَّلُ والِدتي.)) كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

بعد از اینکه مادرم به من اجازه دهد و یدرم هم قبول کند

بعد از اینکه یدرم به من اجازه دهد و مادرم هم قبول کند.

بعد از اینکه یدرم به من اجازه مى دهد و مادرم هم قبول کند.

بعد از آنکه یدرم به من اجازه مى دهد و مادرم هم قبول مى کند

تایید

هذا المَكان مَملوءٌ بالحّيوانات؟ (0.5 نمره)

الشارع

المکتبّة

المدرسة

الغابّة

تایید

ترجمه كدام يك از كلمه هاى درست مى باشد؟ (0.5 نمره)

مائِدّة : غذا

یَعْتَمِدُ : اعتماد مى کند

کوکب : خورشید

قَمح : برنج

تایید

ترجمه عبارت « عَلَيْكُنٌّ » در جمله « عَلَيْكُنّ بمراعاة بَعْض الاُمُور. »كدام يى از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

برتو لازم است.

برآنها لازم است.

برما لازم است.

بر شما لازم است.

تایید

ترجمه فعل (( نَصعَدُ )) در جمله (( نحن نَصعَدُ الْجَبَلَ )) كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

بالا مى رود

بالا می روی

بالا رفت

بالا می رویم

تایید

ترجمه درست عبارت« ماذا تأكُلونَ؟ » در جمله « يا رجالُ ماذا تأكُلونَ؟» كدام يک از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

چه خوردید؟

چه میخورید؟

چرا میخورید؟

چرا خوردند؟

تایید

إن الْحَسَدَ ياکُلُ ......... كما تَأكُلُ النَارُ.......... (0.5 نمره)

الْسَیّئات - الجَبَل

الْسَیّئات - الْحَطَبَ

الْحَسَنات - الْحَطّبَ

الْحَسَنات - المال

تایید

گزينه مناسب براى جاهاى خالى كدام است؟ « هُم ........ حول الدّرس الرابع.» (0.5 نمره)

تسألونَ

یَسألانٍ

یسألونَ

تایید

ترجمه درست كلمه « سافْرَت » در جمله « سافَرَت أسرةٌ السَّیدِ فَتَاحىٌ مِنْ كرمان إِلَى العراق.» كدام يى از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

سفر کردند.

سفر کرد

سفر میکند

سفر کردی

تایید

و عنْدَما يَعْتَمدُ عَلَى نَفْسِه؛ ............. عَلَى كُلَ شىءٍ. (0.5 نمره)

یَقدِرٌُ

یَعْتَمِدُ

توکَلَ

لا یَعتمِدُ

تایید

كدام گزينه به ترتيب مناسب جاهاى خالى جمله «أنا ما ...........نفسى و هو .... نَفسَهُ » است؟ (0.5 نمره)

ظلَْمتُ - یَظلِمُ

ظلمت - تَظلِمُ

ظلمتِ - یَظلِمُ

ظلمتُ - تظلمُ

تایید

کدام گزینه پاسخی مناسب برای جمله (ماذا تُشاهِدنَ فی تِلکَ الصُورَةِ)است؟ (0.5 نمره)

شاهَدنَ جَوّالاً جَمیلاٌ

نُشاهَدُ جَوّالاً جَمیلاٌ

لِشِراءِ الجوّال

نُشاهِدُ بَعدَ اُسبوعٍ

تایید

كدام كلمه با كلمات ديگر ناهماهنگ است ؟ (0.5 نمره)

خامِس

رابِع

سادِس

تِسعة

تایید

كدام كلمه با كلمات ديگر از نظر معنا ناهماهنگ است ؟ (0.5 نمره)

یَد

عَین

وَجه

جار

تایید

مضارع منفى فعل (( نَصعَدٌ )) كدام كزينه است؟ (0.5 نمره)

ماصَعِدنا

لاصَعِدنا

لا نَصعدُ

ما نَصعَدُ

تایید

پاسخ سوال « لماذا جئتُم إلى طهران؟» كدام گزينه است؟ (0.5 نمره)

مَعی صَدیقی

لِشِراءِ الکُتبٍ

فى الیوم الماضی

نرجعُ غداً

تایید

فعل مناسب براى جاى خالى در جمله ((هُم ...إلى الحديقة .)) كدام گزينه است؟ (0.5 نمره)

تَنظُرُ

یَنظُرنَ

یَنظرونَ

یَنظُرانِ

تایید

نگارش كدام گزينه درست مى باشد؟ (0.5 نمره)

الولدان یَجلسون خَلف السیارة.

الزّمیلاتٌ تَکتُبنَ فى الصّفٌ.

یَدْهَبٌ النّساءُ إلى المکتبَة.

الجَیرانُ یَنصُرونَ أبى

تایید

كدام گزينه پاسخ مناسبى براى سوال مقابل است؟ « مَتى تَرْجِعينَ إلى هُنا؟» (0.5 نمره)

الاُسبوع الماأضى.

سَیّد رضّوى

البّیت

صباحاً

تایید

ترجمه درست جمله مقابل كدام گزينه است؟ «العلمُ خَيرٌ مِنَ المال .الْعلَمُ يَحْرُسُكَ وَ أنت تَحْرُسُ المال .» (0.5 نمره)

علم بهتر از مال است. تو علم را نگه مى دارى و مال تو را نگه می دارد

علم بهتر از مال است. علم تو را نگهدارى کرد و تو مال را نگه خواهى داشت.

مال بهتر از علم است.علم تورا نگه می دارد و تو مال را نگه می داری

علم بهتر از مال است. علم تو را نگه مى دارد و تو مال را نگه مى دارى

تایید

ترجمه كلمه هاى « عْشُها - فراخها » در جمله « تَخْرْجٌ عُصْفورَةٌ مِنْ عُشّها في مَرْرَعَة كبيرَة وَ تفول لفراخها.» به ترتيب كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

لانه - گشایش

لانه اش- شادی

لانه -جوجه اش

لانه اش-جوجه هایش

تایید

ترجمه كلمه هاى ((هَجَمَتْ - ذئاب - الغزلانٍ ) در عبارت ((في يوم مِنَ الأيّام هَجَمَتْ خَمسَةٌ ذئاب عَلَى الغزلان.)) به ترتيب كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

حمله کرد - گرگ - آهوها

حمله کرد - گرگ ها - آهو ها

درید - گرگ ها - آهو ها

حمله کرد - گرگ ها - آهو

تایید

حديث مقابل مربوط به جه موضوعى است؟ « إضاعَةٌ الفُرصَة غُصَّةٌّ» (0.5 نمره)

الوَقتُ

المراقَبَة

العبادة

المُداراة

تایید

كدا م گزينه سوال مناسبى براى جمله «نحنُ نأكُلُ الطعام صباحاً.» مى باشد؟ (0.5 نمره)

ماذا تأکُلونَ؟

أینَ تأکُلونَ؟

لماذا تأکُلونَ؟

هل أنتم تأکُلونَ؟

تایید

مستقبّل فعل (( رَجَّعَتِ)) كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

سوف یرجع

سوف رَجَّعت

سّوف ترجع

سوف ترجعینَ

تایید

ترجمه درست جمله « ذَهَبِتُ لشراء خاتمٍ ذَهَبِيٌ. » در كدام گزينه آمده است؟ (0.5 نمره)

براى فروختن انگشتر نقره اى رفتم.

براى خریدن انگشتر طلایى رفتم

براى خریدن انگشتر طلایى مى روم

براى فروختن گردنبند طلایى رفتم.

تایید

ترجمه درست كلمه هاى« لِرَ ئيسنا - ضَحِكَ » در جمله« وَ قُلْتْ ذلِكَ لِرَ ئيسنا لكِنّهُ ما قبل كلامي و ضّحك. » كدام يك از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

به رئیستان - خندید

به رئیسمان - خندید

به رئیسمان - مى خندد

به رئیسمان - مى خندند

تایید

ترجمه جمله (( هذان الفلاحان يَرْرَعَانٍِ الرُّزَّ في الرّبيع. )) كدام يى از گزينه هاى زير است؟ (0.5 نمره)

آن دو کشاورز در بهار برنج مى کارند

این دو کشاورز در بهار برنج کاشتند.

این دو کشاورز در بهار برنج مى کارند.

این دو کشاورز در یاییز برنج مى کارند

تایید

ترجمه درست جمله « صَعدَ الْجَمِيعٌ الْجَبَلَ وَ وَجَدوا عالماً جَديداً وَ فرحوا كثيراً. » در كدام گزينه أمده است؟ (0.5 نمره)

همگى به بالاى کوه مى روند و دنیاى جدیدى را مى یابند و بسیار شاد مى شوند .

همگى به سوى کوه رفتند و دنیاى جدیدى را یافتند و شاد شدند .

همگى به بالاى کوه رفتند و دنیاى جدیدى را یافتند و بسیار شاد شدند

همگى به بالاى کوه رفتند و دنیاى جدیدى را دیدند و بسیار شاد شدند

تایید

كدام گزينه مناسب جاى خالى جمله « كما تعرفونَ أنَا ..... صلاحکم دائماً .فعلینا ‏بالمهاجرة.» است؟ (0.5 نمره)

نَطلُبُ

أطلُبُ

تطلُبونَ

یطلُبُ

تایید

كدام ضمير مناسب جاى خالی جمله مقابل است؟(یَبحَثانِ عَنِ الجَوّال) (0.5 نمره)

انتُما

اَنتم

هُما

هُنَّ

تایید

مَتى تَذهبونَ إلى السوق؟ (0.5 نمره)

تَذهَبُ مَعَ أصدقائنا.

تذهبون لشراء

نذهب بالسّیّارة

نذهَبُ فى النهار

تایید

ترجمه درست كلمه« بيوت » در جمله « الغَزالَةٌ الصّغيرَةٌ شاهدت خَلَّف الْجَبَلِ بُيوت الْفلاحين. »در كدام گزينه آمده است؟ (0.5 نمره)

خانه ها

خانه

هتل

کلبه

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در كدام كزينه آمده است؟ « الْفَرْخٌ الثّاني: مَا الْخَبَر؟ٍ ماذا يَفعَلونَ؟ أ هذه ضيافةٌ؟» (0.5 نمره)

جوجه دوم : جه خبر است ؟ جه کار مى کنید ؟ أیا این یک مهمانى است ؟

جوجه دوم : جه خبر است ؟ جه کار مى کنند ؟ ایا این یک مهمانى است ؟

جوجه دوم : جه خبر است ؟ جه کار کردند ؟ آیا آن یک مهمان است ؟

جوجه دوم : خبرى نیست ؟ جه کار مى کنند ؟ أیا ان یک مهمان است ؟

تایید

جمله(هو یَذهَبُ) به معنای (او می رود )میباشد. (0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید