آزمون درس عربی-پایه یازدهم-1400.6.3 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

عيِّن الصحيح في الترادف و التضاد (1 نمره)

الوُدّ ≠ الغداة / تارة = مرّة

الأحبّة = الأعداء/ إساءة ≠ إحسان

شاءَ = أرادَ / حزین ≠ مَسرور

الرفاة≠ الوفاة / سِعر = ثَمَن

تایید

عيِّن الصحيح في تعیین نوع المشتقّات في هذه العبارة علی الترتيب «تکلَّمَ (الطَلَبة) (المُجْتَهِدونَ)( الشاکرون) بالجوّال في المکتبة» (1 نمره)

اسم مبالغة / اسم فاعل / اسم مبالغة

اسم مفعول / اسم مبالغة / اسم فاعل

اسم مبالغة / اسم مفعول / اسم فاعل

اسم فاعل / اسم فاعل/ اسم فاعل

تایید

عيِّن العبارة التي (ليسَ) فيها مترادف أو متضاد (1 نمره)

اعتصمَ المسلمونَ بحبل الله و شارکوا فی الخیرِ.

أحبّتی هَجرونی کما تشاءُ عُداتی

أری وجهَکَ الملیح فی کلّ عشیةٍ و غداةٍ

علینا ترکُ التکاسلِ و الإقبال إلی الاجتهاد

تایید

کانَ ذوالقرنین ملکاً عادلاً قَدْ أَعطاهُ اللّهُ الْقوَّةَ وکانَ يَحْکُمُ مَناطِقَ واسِعَة: (1 نمره)

ذوالقرنین با عدل و داد حکومت می‌کرد برای همین خدا به او در مناطق وسیعی قدرت داده بود.

ذوالقرنین حاکم دادگری بود که قدرتی توسط خدا به او داده شده بود و او بر مناطق گسترده حکم می‌راند.

ذوالقرنین پادشاه عادلی بود که خداوند به او نیرو داده بود و بر مناطق وسیعی حکمرانی می‌کرد.

پادشاه عادلی بود به نام ذوالقرنین و خداوند به او قدرتی داد و حکومت می‌کرد بر منطقه وسیعی.

تایید

عيِّن الخطأ: (1 نمره)

یُعرَفُ المُجرمونَ بسیماهم: مجرمان را با چهره‌هایشان می‌شناسد.

أطلبُ منکم أن تُساعِدونی فی بِناءِ هذا السدِّ: از شما می‌خواهم که در ساختن این سد یاریم کنید.

و إذا قُرئ القرآنُ فاستمعوا له: و هرگاه قرآن خوانده شود، پس بدان گوش فرا دهید.

تایید

أَمَرَهُم ذوالْقَرنَينِ بِأَنْ يَأتوا بِالْحَديدِ وَ النُّحاسِ فوضَعَهُ في ذٰلِكَ الْمَضيقِ وَ أشَعَلُوا النّارَ (1 نمره)

ذوالقرنین به آنان فرمان داد تا آهن و مس بیاورند ، سپس آتشی روشن کردند

ذوالقرنین به آنها دستور داد تا آهن و مس آوردند ، سپس آن را در تنگه ای قرار دادند و آتشی روشن کردند

ذوالقرنین به آنان دستور داده بود تا بیایند و آهن و مس را در آن تنگه قرار دهند و آتش روشن کنند

ذوالقرنین به آنها فرمان داد تا آهن و مس بیاورند ، سپس آن را در آن تنگه قرار داد و آتش روشن کردند

تایید

عيِّن الصحيح في الترجمة (1 نمره)

کَم تُمَرِّرُ عیشی = زندگیم سپری می شود

الطیرُ نُحنَ فی الوکناتِ = ما

قَد تُفَتَّشُ = جست و جو می شود

الرکبُ تهیمُ فی الفلواتِ = تشنه و سرگردان می گردند

تایید

عيِّن الصحيح في تکمیل ترجمة عبارة « سمکة القرشِ کانتْ تَضرِبُنا بأسنانها الحادّة و تَحسَبُها الدلافينُ عدواً لها» . کوسه ماهی ...... (1 نمره)

با داندان‌های تیزش ما را می‌زَد و دلفین‌ها او را دشمن خود می‌پندارند

با داندان‌های تیز ما را می‌زد و دلفین‌ها او را برای خود، دشمن می‌دانستند.

با دندان‌های تیزش ما را می‌زنَد و او دلفین‌ها را دشمنی برای خود به حساب می‌آورد

با تیزی دندانش ما را می‌زد و دلفین‌ها را دشمن‌خود به حساب می‌آورْد

تایید

عيِّن الصحيح في تعیین المحل الإعرابي للکلمات في عبارة «اُشعِلَت نارٌ لذوبِ النّحاس في بناء السدّ ثُمَّ بُنيَ سدٌّ مُحکمٌ» (1 نمره)

نار: مفعول / ذوبِ : مجرور / مُحکمٌ : صفة

ذوبِ : مجرور بحرف جارّ / السدِّ : مضاف إلیه / سدٌّ : مفعول

نارٌ: نائب الفاعل / النحاس: مضاف إلیه / بناءِ : مجرور بحرف جارّ

بُنیَ : فعلٌ معلوم / سدٌّ: مفعول / محکمٌ : صفة

تایید

عيِّن ما (ليسَ) فيه «اسم المفعول» (1 نمره)

شاهدنا مُختَبَراً مُجَهَّزاً فی الجامعةِ

هذه اللوحاتُ تُحَذِّرُ المُواطِنینَ من حفر الأرضِ

نَستَخدِمُ المَعلوماتِ العلمیة فی الحیاةِ

المسؤولین الذینَ سافرَوا إلی بَلَدِنا رجعًوا إلی منزلهم

تایید

عيِّن الخطأ عن ترجمة التراکيب: (1 نمره)

هی رائعة (بمناظرها الجمیلة): با مناظر زیبای آن

فَحَصَ الطبیبُ( أسنانَ الولدِ الجمیلةَ): دندان‌های زیبای کودک

( هؤلاء المُزارعونَ )یسکنونَ فی الحقول: اینان کشاورزانی‌اند ....

(لِبعض الشّعوب) فضلٌ علی الآخرین: برخی ملت‌ها ..... دارند

تایید

ما هو الأدقّ و الأصحّ فی جواب الترجمة أو المفهوم: «لأنّ بعض الظنَّ إثمٌ و لا تَجَسّسوا و لا یغتب بعضُکم بعضاً» (1 نمره)

زیرا برخی که گمان بد می‌کنند مرتکب گناه می‌شوند و تجسس و غیبت نکنید.

زیرا برخی گمان‌ها گناه هستند و جاسوسی نکنید و غیبت همدیگر را نکنید.

به خاطر اینکه برخی از شک‌‌ها گناه به شمار می‌روند جاسوسی نکردند و از یکدیگر غیبت و بد نگفتند.

زیرا برخی گمان‌ها زشت است و جاسوسی نکنید از یکدیگر و از دیگران غیبت نکنید.

تایید

عيِّن الخبر و نوعه في عبارة « هذانِ الطالبانِ یَلعبانِ بفرحٍ في المَلعَبِ» (1 نمره)

فی الملعبِ ، شبه جملة

یلعبان ، جملة

الطالبان ، مفرد

یلعبانِ ، مفرد

تایید

عيِّن الصحيح في ترجمة العبارات: (1 نمره)

هَل تُفَتَّشُ عینُ الحیاةِ فی الظلماتِ: آیا سرچشمه‌ی آب زندگی (آب بقاء) را در تاریکی‌ها جستجو می‌کنی

هَجَرَنی أصدقائی فَنُحتُ و شکوتُ إلی أبی: دوستانم مرا ترک کردند پس من و پدرم به شیون و ناله پرداختیم

إنَّ لحافظٍ الشیرازی أبیاتاً ممزوجةً بالعربیة: همانا حافظ شیرازی ابیاتی درآمیخته‌ با عربی دارد.

یمضی الزمانُ و أذوقَ فی بُعدِکَ عذاباً کثیراً: زمانه سپری شد و در دوری تو عذاب زیادی کشیدم.

تایید

عيِّن الصحيح في ترجمة عبارة « ذُکِرَ اسمُ مَلِکٍ موحِّدٍ في الکُتُبِ . أعطاهُ الله القوّةَ» (1 نمره)

نام پادشاهی یکتا پرست ، در کتاب ها بیان شد ، پس خداوند او را نیرومند گردانید

اسم پادشاه با ایمانی در کتاب ذکر شد و خداوند به او قدرت داد

اسم پادشاه یکتا پرستی در کتابها ذکر شده است. خداوند به او قدرت داد

نام پادشاه با ایمانی در کتاب آورده شد قدرت خداوند به او بخشیده شد

تایید

عيِّن الصحيح في ترجمة عبارة « الدلفين الذي أنقذَ إنساناً من الغرقِ کانَ یَقفِزُ بفرحٍ قربَ الشاطئ » (1 نمره)

دلفینی که انسانی را از غرق شدن نجات داد در نزدیکی ساحل با خوشحالی می‌پرید.

دلفین همان کسی است که انسانی را از غرق شدن نجات می‌دهد و در نزدیکی ساحل با خوشحالی می‌پرد

دلفین انسانی را از غرق شدن نجات داد و سپس در نزدیکی ساحل با خوشحالی در آب پرید.

چون دلفین انسانی را از غرق شدن نجات داد با خوشحالی در نزدیکی ساحل پریدم

تایید

عيِّن «اسم المفعول» فاعلاً في الجملة: (1 نمره)

شارَکَ المسؤولونَ فی جلساتٍ کثیرةٍ

لا تُفَرِّقوا المُسلِمینَ یا علماء الدینِ

رأینا المصابیحَ المُلَوَّنة فی الشارع

هذا أمرٌ مقبولٌ عند جمیع العُقلاءکم

تایید

عیّن الخطا فی الترجمة: (1 نمره)

اذا قُرِئ القرآن فاستمعوا له: آن گاه که قرآن خوانده شود به آن گوش دهید.

یُخرَجُ المومنون من الظلمات: مومنان را از تاریکی‌ها خارج میکند.

یُعرَف المُجرمون بِسیماهم: مجرمان از سیما و ظاهرشان شناخته می‌شوند.

بعد قلیل یُغلَق باب صالة الامتحانات: بعد از اندکی در سالن امتحانات بسته می‌شود.

تایید

عيِّن الخطأ في المفرد و الجمع (1 نمره)

العادی: العُداة / الحَبیب : الأحبّة

دابّة : دوابّ / شجرة : شجرات

مَحمَدة : مَحمدات / بیت : أبیات

وُکنة : وُکَنات / فَلاة : فَلَوات

تایید

عيِّن الصحيح حَسَب هذه العبارة «العُلماءُ يَکتَشفونَ أنّ هذه الألوان تَنبَعثُ من الأسماک المُلَوَّنَةِ» (1 نمره)

الأسماک: اسم، مثنّی، مشتق، مجرور بحرف جارٍّ

العُلماء: جمع تکسیر؛ مشتق (اسم مبالغة)، مبتدأ

یَکتشفونَ: فعلٌ مضارعٌ، مجرد ثلاثی، معلوم، خبر

المُلَوَّنَةِ: اسم، مفرد، مشتق (اسم مفعول)، صفة

تایید