زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی 2 پایه 11 به صورت دیجی فرم

به نام خدا 
آزمون عربی 2 تاریخ 1400/3/8
پایه یازدهم کارو دانش هنرستان قائم
دانش آموزان عزیز لطفا با دقت به سئوالات پاسخ دهید در حین آزمون به هیچ وجه از سایت خارج نشوید

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 90 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *



تایید

4-(ا کْتبْ مفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ )مفرد یا جمع کلمات را بنویس

الف- أعشاب: ..............

ب- فَلاة: ................... (0.5 نمره)



تایید

3- عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: کلمه ی ناهماهنگ با بقیه را بنویس

الف- المُکَیَّف-السریر-الشرشف-الملیح 

ب- الفُندُق- الرَّصید- بطاقَةُالشَّحن-الشَّریحَة (0.5 نمره)



تایید

11-عین الجواب الصحیح (جواب صحیح را انتخاب کنید)

1- المصدر من «إعتَرَفَ»: تَعَرُّف□ تعارُف□ إعتراف□

2-الماضی من «یَسْتَقْبِلُ» إسْتَقْبَلَ□ قَبِلَ□ أقْبَلَ□

3-اسم مفعول من « یُعَلِّمُ » مُعَلَّم□ مُعلِّم□ علّام□ (0.75 نمره)



تایید

1- (تَرْجِمِ الکَلِمتینِ اللتین تَحتَهما خطٌّ )کلماتی را که زیرش خط کشیده شده، ترجمه کن:

 الف- سَحَبَ تَیّارُالماء                                      ب- إنْ شَمَمتَ رُفاتی (0.5 نمره)



تایید

8-ترجِم الأفعا ل التی تحتِها الخط : فعلها یی که زیرشان خط کشیده شده را مشخّص کن

1- قد تُفَتِّشُ عین الحیاة فی الظُّلَماتِ

2- وَصَفتُ کُلُّ مَلیح

3-لا یَظلِمُ رَبُّکَ أحَداً

4- وَأدْخِلْنی بِرَحمَتِکَ فی عبادِکَ الصّالِحین

5- لَمّا عَزَمْتُ أنْ أشْکُرَ مُنْقَذی

6- لاتَیأس مِنْ رَوْحِ اللهِ (1.5 نمره)



تایید

20-رتّب الکلما ت واکتب سؤالا و جوا با.( کلمات را مر تّب کن وسؤال وجواب مناسبی را بنویس:)

 ساعَةُ -؟–دوامُک– ما هی

السوال................................. ؟ الجواب ............................................. (1 نمره)



تایید

7-کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسیةِ (جاهای خالی در ترجمه ی فارسی را کامل کن. )

1-رﺟﺎلُ ﻫﺎﺗﻴﻦ اﻟﻘﺒﻴﻠﺘﻴﻦِ ﻳَﻬﺠُﻤﻮنَ ﻋﻠﻴﻨﺎ و ﻳَﻨﻬﺒﻮنَ أﻣﻮاﻟَنا.ﻣﺮدان اﻳﻦ دو ﻗﺒﻴﻠﻪ، ﺑﻪ ﻣﺎ............................و اموال ما را...................................

2- یا أیُّها الَّذینَ آمَنوا اجْتَنِبوا کَثیراً مِنَ الظَّنِّ: ای کسانی که ................. از بسیاری از گمان ها .................

3-وَاﻟّﺬﯾﻦَ اﺳﺘَﺠﺎﺑﻮا ﻟِﺮَﺑِّﻬِﻢ وَ أﻗﺎﻣﻮا اﻟﺼَّﻼةَ : و ﮐﺴﺎﻧﯽکه (خواسته)......................را برآوردندو.........................برپاداشتند (1.5 نمره)



تایید

9-عیّن محل اللإعرابي للكلما ت ا لّتي أشیر إلیها بخط (محلّ اعرابي یا نقش دستوری كلمات مشخّص شده را بنویس)

1-أکبرُ الحُمْقِ الإغراقُ فی المَدحِ

2-الْجَلیسُ الصالِحُ خیرٌ مِنَ الوَحدَةِ

3- ﺣُﺴﻦُ اﻷدَبِ ﯾَﺴﺘُﺮُ ﻗُﺒﺢَ اﻟﻨﱠﺴَﺐ

4-یَضرِبُ اللهُ الأمثال َ لِلنّاسِ

5-حُسْنُ اﻟﺴﺆال ﻧﺼﻒُ اﻟﺠﻮابِ (2 نمره)



تایید

19-أجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التالیَةِ(به سؤال زیر جواب بده. )

 ما هو طعام الغداءِ؟ (0.25 نمره)



تایید

16- عَین الفِعل المناسب :فعل مناسب را مشخص کنید

 1-رَﺑُّﻨَﺎ اﻟّﺬي أﻋﻄَﯽ ﮐُﻞﱠ ﺷﯽءٍ ﺧَﻠَﻘَﻪُ ﺛُﻢَّ.........................(رَفَضَ- هَدی)

2-یا آدَمُ ................ أنتَ وَ زَوْجَکَ الجَّنَّة (أُسکُنْ – اُ سکُنا ) (0.5 نمره)



تایید

12- عَیِّن نوع الأفعالِ التی تحتِها الخَط (نوع فعلی که زیرش خط کشیده شده را مشخص کنید)

1-ﻻ ﻳُﮑﻠّﻒُ اللهُ ﻧﻔﺴﺎً اﻻّ وﺳﻌَﻬﺎ

2- ما قَسَمَ اللهُ للعبادِ شَیئاً (0.5 نمره)



تایید

6-اِنتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ(ترجمه ی درست را انتخاب کن: )

1-إن ﺷﮑﻮتُ اﻟﯽ اﻟﻄﻴﺮِ ﻧُﺤﻦَ ﻓﻲ اﻟوُکَنات: الف-ﻣﺎ اﮔﺮ ﺑﻪ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﻨﻴﻢ، در ﻻﻧﻪ ﻫﺎﻳﺶ ﻧﻮﺣﻪ ﺳﺮ ﻣﯽ دﻫﺪ □ ب- اﮔﺮ ﺑﻪ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﻨﻢ در ﻻﻧﻪ ﻫﺎ ﻧﻮﺣﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻧد□

2-خُلِقَ اﻹﻧﺴﺎنُ ﺿﻌﻴﻔﺎً: الف-اﻧﺴﺎن ﺿﻌﻴﻒ آﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ اﺳت.□ ب-اﻧﺴﺎن را ﺿﻌﻴﻒ آﻓﺮﻳﺪﻳم.□ (0.5 نمره)



تایید

17- أکتب في المر بّع العدد المنا سب الذي یر تبط من جهةالمعنی،کلمة زا ئدة ( در مربع عدد مناسب مرتبط با معنی را بنویس:)یک کلمه اضافی است

1- الأنف □ ﺷَﺮَفٌ وَ ﻋَﻈَﻤَﮥٌ وَ ﻋِﺰﱠةُ اﻟﻨﱠﻔﺲِ

2- الکأس □منطَقَةُ برّیَّةٌ بِجِوارٍ البحارو المُحیطات

3-الشّاطی □زُجاجَةٌ یُشرَبَ فیه الماء أو الشای أو القَهوة

4-مضیق □ عضوالتَّنَفُّسِ و الشَّم

5- الکِرامَة (1 نمره)



تایید

14- عیِّن نوع الکلمة التی تحتها الخطّ :نوع کلماتی که زیرشان خط کشیده شده را مشخص کنید(اسم فاعل – اسم مفعول – اسم مبالغه)

1- مَن جَرَّب المُجرَّب حلَّت به النَّدامَة

2- ﺳﯿِّﺪُ اﻟﻘَﻮمِ ﺧﺎدِﻣُﻬُﻢ ﻓﯽ اﻟﺴَّﻔَﺮ

3- الهاتف الجَوّال

4- ﯾﺎ ﺳﺘّﺎرُ اﻟﻌُﯿﻮب (1 نمره)



تایید

13-عَیِّن اﻟﮑَﻠِﻤَﺔَ اﻟﱠﺘﻲ ﻳَﺨْﺘَﻠِﻒُ ﻧَـﻮْﻋُﻬﺎ ﻓﻲ ﮐُﻞ ﱢ ﻣَﺠْﻤﻮﻋَﺔ ( ﮐﻠﻤﻪای را ﮐﻪ ﻧﻮﻋﺶ ﺑﺎ ﺑﻘﻴﻪ ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮓ اﺳﺖ، ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻦ)

1- مشارکَة□ إنتَظِروا□ أنزِلوا□ شَجَّعوا□

2-صانع□ مُنتَظِر□عابدین□ علّامَة□ (0.5 نمره)



تایید

18- عَیِّنِ الْجملَةَ الصَّحیحَةَ و غَیْرَ الصَّحیحةِ حَسَبَ الْحَقیقَةِ وَ الْواقِعِ (طبق حقیقت و واقعیت، درستی یا نادرستی جملات را بنویس. )

1- سَمکُ القرشِ عدوٌ للدلافینِ و الإنسان فی البحار صحیح □ غلط□

2-یَری ﺣﺎﻓﻆٌ اﻟﺸﻴﺮازیﱡ اﻟﺤُﺐﱠ ﺑﻼ ﻣﻼﻣﺔٍ صحیح □ غلط□

3-کانَ ذوالقَرنَیْنِ قَبِلَ الهدایا الناسِ صحیح□ غلط□

4- البَطُّ طائرٌ یَسْکُنُ فی الاماکن المتروکَة یَنام فی النَّهارِ و یَخرِجُ فی اللیل صحیح□ غلط□ (1 نمره)



تایید

2-(ا کْتبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المتَضادَّتَینِ )در جالی خالی، دو کلمه ی مترادف، و دو کلمه ی متضاد را بنویس

کلمات: ( کَتَمَ- فَجأة- أَحِبَّة –بَغْتَةً – أکثَر-عُداة ) توجه: دو کلمه اضافه است

................ = .................                      ...................≠.................. (0.5 نمره)



تایید

5- (تَرْجِمِ الْجمَلَ التالیَةَ إلی الْفارسیةِ )جملات زیر را به فارسی ترجمه کن

1- أَخافُ مِنکَ وَ أَرْجو وَ أَسْتَغیثُ وَ أذْنو(1)

2-ﻳَﺴﺘﻌﻴﻦُ اﻟﺒﺸﺮُ ﻳﻮﻣﺎً ﺑﺎﻟﺒﮑﺘﺮﻳﺎ اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ ﻹﻧﺎرة المُدُن(75/0)

3- ﺗُﺆَدّي اﻟﺪَّﻻﻓﯿﻦُ دوَرا ﻣُﻬِﻤّﺎ ﻓﯽ اﻟﺤَﺮبِ وَ اﻟﺴِّﻠﻢ(5/0)

4- إنﱠ اَﷲ َ أَﻣَﺮَﻧﯽ ﺑَﻤُﺪاراة ِ اَﻟﻨّﺎسِ ﮐَﻤﺎ أَﻣَﺮَﻧﯽ ﺑَإِﻗﺎﻣَﺔ ِ اَﻟﻔَﺮاﺋِﺾ(75/0)

5-ﺟﻤﺎلُ اﻟﻌﻠِﻢ ﻧﺸﺮُﻩُ و ﺛﻤﺮﺗُﻪُ اﻟﻌﻤﻞُ ﺑﻪ(5/0)

6- کاتِمُ العِلمِ،یَلْعَنُهُ کُلُّ شَیءٍ حتی الْحوتُ فی البَحرِو الطَّیرُفی السَّماءِ(75/0)

7- أﻣﺮَﻫﻢ ذواﻟﻘﺮﻧﻴﻦِ ﺑﺄن ﻳﺄﺗﻮا ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺪ و اﻟﻨﱡﺤﺎس( 75/0) (5 نمره)



تایید

15-ﻋَﯿِّﻦِالأفعال اﻟْﻤَﺠﻬﻮﻟَﮥَ. ﺛُﻢَّ ﺗَﺮﺟِﻤَﻬا(فعل مجهول را مشخص کنید و سپس ترجمه کنید)

عالِمٌ یُنْتَفَعُ بِعِلْمِهِ خیرٌ مِنْ أَلْفِ عابِدٍ (0.5 نمره)



تایید

10- عین الجملة الفعلیة و الاسمیة (جمله اسمیه و فعلیه را مشخص کن )

1- ﺛَﻤَﺮَةُ اﻟﻌِﻠﻢِ إﺧﻼصُ اﻟﻌَﻤَﻞ

2- ﯾَﺰرَعُ اﻟﻔﻠّﺎحُ اﻟْﻤُﺠِﺪُّ أَﺷﺠﺎرَ اﻟﺘﱡﻔّﺎح (0.5 نمره)



تایید