آزمون قران هفتم شهید شهریاری بهمن 1400درس7-8 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شعبه کلاس *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

ما عَلَی الارضِ (1 نمره)

آنچه قرار دارد بر زمین

نیست بر روی زمین ها

آنچه بر روی زمین است

نیست بر زمین

تایید

همه ی گزینه ها درست ترجمه شده بجز گزینه ....... (1.5 نمره)

مُبین=روشن

آتِ=بده

أَنَّ=اینکه

اَحَد=کسی

تایید

وَ اَنَّ لَهُم اَجراً کَبیراً به معنای... (1.5 نمره)

که برای او پاداش بزرگی است

و که برای آنها پاداش بزرگی است

قطعاً برای او پاداش بزرگ است

که برای آن پاداشی بزرگ است

تایید

ترجمه صحیح «اِنَّ فَضلَه کان عَلیکَ کَبیراً» کدام گزینه است؟ (1 نمره)

همانا بخشش او بر شما بزرگ است

همانا دشمنی او بر تو بزرگ است

همانا بخشش او بر تو بزرگ است

همانا بخشش او بر آن‌ها بزرگ است

تایید

ترجمه کدام گزینه درست است (1.5 نمره)

اِنّا جَعَلنا=قطعا ما قرار می دهیم

زینَة لَها=زیبایی برای آنها

هذَا الکتاب=آن قران

آتِنا مِن لَدُنکَ= ببخش به من از نزدت

تایید

ترجمه صحیح «ولا یَظلم ربک اَحَداً» کدام گزینه است ؟ (1 نمره)

و ظلم می‌کند پروردگارت به هر کسی

و ظلم نمی‌کند پروردگار آن‌ها به هر کسی

پروردگارتان ظلم نمی‌کند به هیچ کسی

و ظلم نمی‌کند پروردگارت به هیچ‌کس

تایید

معنی کدام عبارت قرآنی نادرست است؟ (1 نمره)

اَلَّذینَ یَعمَلونَ الصّالِحات: کسانی که انجام می‌دهند کار های خوب

لایومِنونَ بِالاخِرة: به آخرت ای ایمان دارند

عَدُوًا مُبینًا: دشمنی آشکار

قُل جاءَ الحَقُّ: بگو حق و درستی آمد

تایید

معنی کلمه‌های «یقولون ، احد، قُلنا» به ترتیب کدام گزینه است ؟ (1 نمره)

می گویند ، یکتا، گفتیم

می گویند یافته‌اند گفتیم

گفتند یگان گفتیم

گفتیم کسی می‌گویند

تایید

کدام ترکیب درست ترجمه نشده است؟ (1.5 نمره)

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِکَةِ : و هنگامی که گفتیم به فرشتگان

بِالَّذِی خَلَقَکَ= به کسی که خلق کرد تورا

وََ وَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا =و یافت آنچه انجام دادند (عمل کردند) حاضر

خَلَقَکَ : خلق کرد تو را

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «اَعتَدنا لَهُم عَذاباً الیماً» کدام گزینه است؟ (1 نمره)

آماده کردیم برای آن‌ها عذابی دردناک

آماده کردم برای آن‌ها عذابی دردناک

آماده کردند برای او عذابی دردناک

آماده کردیم برای شما عذابی دردناک

تایید

ترکیب « اَوحی رَبُّک » به معنای (1 نمره)

وحی کردم به پروردگارت

من وحی کردم به خدای تو

وحی کردیم برای تو

وحی کرد پروردگار تو

تایید

۲- لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ .....هیچ توان و قدرتی ....از...... به ترتیب با چه کلماتی کامل می شود (1 نمره)

نه-نیست -خدا

نه - بزرگتر -خدا

نیست-بزرگتر -خدا

نیست-جز -خدا

تایید

معنی «کلمه» احسن در جمله روبرو چیست لِنَبلوهم اَیّهُم اَحسنُ عَمَلاً» (1 نمره)

انجام دادند

بهترین

ببخش

فروفرستاد

تایید

لَیسَ لَکَ عَلَیهِم (1 نمره)

نیست بر تو برآن

نیست برای توبرآنها

باشد برای تو بر آنها

بود برای تو بر آن

تایید

معنی عبارت قرآنی «اِنَّه کانَ بِکُم رَحیماً» کدام گزینه است؟ (1 نمره)

قطعاً او (خدا) بر شما مهربان است

قطعاً مردم بر شما مهربان است

قطعاً خدا بر ما مهربان بود

قطعاً مهربانی خدا بر تو باد

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «اِذ اَوَا الفِتیَةُ اِلَی الکَهفِ» کدام گزینه است ؟ (1 نمره)

وقتی که جوانان در غار پناه می‌گرفتند

هنگامی‌که جوانان پناه گرفتند در غار

هنگامی‌که مردم پناه گرفتند در غارها

هنگامی‌که نوجوانان پناه می‌گرفتند در غارها

تایید

معنی کلمه «صَغیر، سَجَدوا» به ترتیب کدام گزینه است؟ (1 نمره)

بزرگ، سجده کرد

کوچک، سجده کردند

بزرگ، سجده می کنم

کوچک، سجده می کنند

تایید

معنی کلمه «یهدی» در عبارت مقابل، کدام گزینه است؟ اِنَّ هذا القُرآن یَهدی للِّتیَ هِی اَقوَم» (1 نمره)

عمل می کند

هدایت می کند

هدایت کرد

ایمان می‌آورند

تایید