آزمون درس اول عربی پایه دوازدهم تجربی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیِّن الکلمةَ الغریبةَ في المَعنَی:

(1 نمره)

الْمُزارِع

الْمَطار

الدَّلیل

السّائح

تایید

تَرجِم الکَلِمَت:

*(... قالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللهَ علی کُلِّ شيءِ قدیرٌ)* (1 نمره)

به درستی

که

قطعا

بی گمان

تایید

تَرجِم هذهِ العبارات بالفارسیّةِ:

وَلا یَحْزُنْکَ قَولُهُم. (1 نمره)

و باید سخن آنها تو را اندوهگین نکند

و نباید سخن آنها تو را اندوهگین کند

و سخن آنها تو را اندوهگین نکرد

سخنشان تورا اندوهگین نکرد

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

*(... رَبَّنا و لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ...)* (1 نمره)

پروردگارا آنچه توانش را هیچ نداریم بر ما تحمیل نکن

پروردگارا تحمل نکردیم آن چرا که بر ما طاقت هیچ نیست

ای پروردگار ما بر ما تحمیل نکن آنچه را که ما طاقت آن را نداریم

تایید

إنتَخِب الفعلَ المُناسِبَ:

...... المُذنِبُ اللهَ

(1 نمره)

سَیَغْفَرُ

إِسْتَغْفَرَ

غَفَرَ

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

لاخیرَ في قَولٍ إلّا مَعَ الفعلِ: (1 نمره)

در گفتار بی عمل هرگونه خیری نمی باشد.

هیچ خیری در گفتار بدون کردار نیست.

تایید

تَرجِم ما تَحتَهُ خطٌّ:

لَمْ أَعْلَمْ الدَّرسَ (1 نمره)

یاد نخواهم داد

یاد ندادم

یاد نمیدهم

یاد بده

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

تَمَنَّی الْمُزارِعُ:« لیتَ الْمَطَرَ یَنزِلُ کَثیراً»: (1 نمره)

کشاورز آرزو کرد:«کاش خیلی باران ببارد».

کشاورز آرزو می کند:«امید است خیلی باران نازل شود».

تایید

تَرجِم الکَلِمَت:

عَرَفَها مِن خلالِ النُّقوشِ . (1 نمره)

نوشته ها

مجسمه ها

نگاره ها

نقاشی ها

تایید

إنتَخِب الفعلَ المُناسِبَ:

......... الطالبَ علی الکرسيِّ (1 نمره)

إِجْلِسْ

لاتُجْلِسْ

لاتَجْلِسْ

تایید

تَرجِم هذهِ العبارات بالفارسیّةِ:

لا قَوْلَ أَسوَأُ مِنَ الْکَذِبِ. (1 نمره)

سخنی بدتر از دروغ نیست

هیچ سخنی بدترین از سخن دروغ نیست

نباید سخنی بدتر از دروغ باشد

هیچ سخنی بدتر از دروغ نیست

تایید

کَمِّل الفراغاتِ في الترجمةِ الفارسیّةِ:

لا کَنزَ أَغْنَی مِنَ القَناعَةِ: هیچ گنجی....... از قناعت نیست. (1 نمره)

قانع تر

ثروتمندتر

بی نیازکننده تر

نیازمندتر

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

کانَ الطّائِرُ یَتَأَکَّدُ مِنْ خِداعِ الْعَدوِّ: (1 نمره)

پرنده از فریبِ دشمن مطمئن شده بود.

پرنده از فریب دشمن مطمئن می شد.

تایید

تَرجِم ما تَحتَهُ خطٌّ:

لَنْ یُعَلِّموا في الجُمُعَةِ. (1 نمره)

هرگر یاد نمیگیرند

یاد نخواهند داد

یاد خواهند گرفت

یاد نخواهید داد

تایید

عَیِّن الْخَطَأَ في الـمُرادِف و الْمُضادّ: (1 نمره)

لاتُطْعِموا الْمَساکینَ مِمّا لا تَأْکُلونَ= الفُقَراء

کانَ بینَ النّاسِ النِّزاعُ دائماً. = السِّلْم

الْحَنیفُ هوَ التّارکُ للباطلِ و المُتمایلُ إلی دینِ الحقِّ. ≠ الکافِر

رَأَی الطائرُ الحیوانَ الْمُفْتَرِسَ وَراءَ عُشِّهِ≠ أَمامَ

تایید

کَمِّل الفراغاتِ في الترجمةِ الفارسیّةِ:

خُذُوا الْحَقَّ مِنْ أَهلِ الْباطِلِ: حق را از اهل باطل ...... // (1 نمره)

جدا کنید

گرفتند

نگیرید

بگیرید

تایید

تَرجِم هذهِ العبارات بالفارسیّةِ:

وَلْنَذْکُر إبراهیمَ الْخَلیلَ. (1 نمره)

و ابراهیم خلیل را یاد کردیم

تا ابراهیم خلیل را یاد کنیم

و باید ابراهیم خلیل را یاد کنیم

ابراهیم خلیل را یاد کردند

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ:

لاتُطعِمُوا المَساکینَ مِمّا لاتَأکُلونَ. (1 نمره)

از آنچه نخورده اید نباید به تهیدستان طعام بدهید.

از آنچه نمی خورید به تهیدستان طعام ندهید.

تایید

تَرجِم هذهِ العبارات بالفارسیّةِ:

*( إنَّ اللهَ یُحِبُّ الَّذینَ یُقاتِلُونَ في سَبیلِهِ صَفّاً...)* (1 نمره)

زیرا خداوند کسانی را که در راهش در یک ردیف مبارزه میکردند را دوست میدارد

قطعا خداوند کسانی را که در یک ردیف در راهش کشته میشوند دوست دارد

بی گمان خداوند دوست دارد آنهایی را که در راهش در یک ردیف جنگیده اند

همانا خداوند کسانی را که در یک ردیف در راهش میجنگند دوست میدارد

تایید

عَیِّن الصحیحَ حَسَبَ الحقیقة و الواقِع:

إنَّ(لکِنَّ) یَسْتَخدِمُ لِتکمیلِ الخبر و رفع الإبهام عَمّا قبلهِ: (1 نمره)

الصحیح

الخطا

تایید