آزمون شبه نهایی عربی، زبان قرآن (3) پایه دوازدهم تجربی دبیرستان دانش گستر بیستون به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

- يَقْبَلُ اللهُ التّوبةَ مِنْ عِبادِهِ. عِبادِ: (0.25 نمره)

اسم، جمع تکسیر، مفردهُ «عَبد» / مجرو بحرف الجرِّ

اسم فاعل، مفردهُ «عابِد» / مضاف إلیه

تایید

کانَ الفَرَزدقُ مُحِبّاً لِأهلِ البيتِ و کانَ يَسْتُرُ حُبَّهُ عِندَ خُلفاء بَني أُمَيّةَ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (1 نمره)

تایید

﴿و يَقولُ الکافِرُ يا ليتَني کُنتُ تُراباً﴾. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (0.5 نمره)

تایید

ميِّز في العباراتِ التّالية: (اسم الفاعل، اسم المفعول، اسم المبالغة، ، اسم المکان، اسم التّفضيل) 1) ﴿إنَّ النّفسَ لَأمّارةٌ بِالسُّوءِ﴾ 2) قُمْ عَنْ مَجْلِسِکَ لِأبيکَ و مُعَلِّمِکَ و إنْ کُنتَ أميرا. 3) يومُ العدلِ عَلی الظّالِمِ أشَدُّ مِنْ يوم الجَورِ عَلَی المظلومِ.اسم الفاعل: ( ) اسم المفعول ( ) اسم المبالغة ( ) اسم المکان ( ) اسم التّفضيل ( ) (1.25 نمره)

تایید

اُکتب فی الفَراغِ الکَلِمَتَینِ المتَرادِفَتَینِ والکَلِمَتَینِ المتضَادَّتَینِ:

(کلمةٌ واحدةٌ زائدة)

(الکِبار – الخَوف – المَجال - الخَشية – الصِّغار )

الف) ------------ = --------------

ب) ------------- # -------------- (0.5 نمره)

تایید

يَتَمَنّی والِدي أنْ يَتَشَرَّفَ لِزيارةِ الأماکِن المُقَدَّسةِ مَرّةً أُخری. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (1 نمره)

تایید

رأيتُ الفَلّاحَ و هوَ يجمَعُ المحصولَ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (0.5 نمره)

تایید

ترجمِ الکلمات المطلوبة:

1- و املَأ الصَّدرَ انشِراحاً و فَمي بِالبَسَماتِ. / اِنشِراح : -----------

3- العُربُ تَعرِفُ مَنْ أنکَرتَ و العَجَمُ. / أنکَرتَ : ------------

2- حينَما أری الحُجّاجَ تَمُرُّ أمامي ذِکرَياتي. / تَمُرُّ : -----------

4- هذا الأمرُ جَديرٌ بِالعِنايةِ و التّقدير. / جَديرٌ : -------------- (1 نمره)

تایید

إقرأ النَّصَّ التّالیَ ثُمّ أجِبِ الأسئلة:

(متن زير را بخوانيد و به پرسش های آن پاسخ دهيد.«درک مطلب»)

حينَ يَری الطّائرُ الذَّکيُّ حَيواناً مُفتَرِساً قُربَ عُشِّهِ، يَتَظاهَرُ أمامَهُ بِأنَّ جَناحَهُ مَکسورٌ، فَيَتبَعُ الحيوانُ المُفتَرِسُ هذه الفَريسةَ و يَبتَعِدُ عَنِ العُشِّ کَثيراً، و عِندَما يَتأکَّدُ الطّائرُ مِن خِداعِ العَدُوِّ و ابتِعادِهِ و إنقاذِ حَياة فِراخِهِ، يَطيرُ بَغتةً.

1- ماذا يَعمَلُ الطّائرُ الذَّکيُّ حينَ يَری حَيواناً مُفتَرِساً قُربَ عُشِّهِ؟

2- مَتی يَطيرُ الطّائرُ الذّکيُّ مقابل عدُوِّهِ؟

3- أ (هل) يَنجَحُ الطّائرُ الذَّکيُّ في خِداعِ عدُوِّهِ؟

4- عَيِّن في النَّصِّ جمعاً مُکَسّراً. (1.75 نمره)

تایید

عيِّن في العبارات التّاليةِ :

(الحال، المفعول المطلق و نوعَه، المُستثنی، الفاعل، الصّفة، المبتدأ، المفعول، المجرور بحرفِ الجرّ)

الإنسانُ الضّعيفُ مَن ضَعُفَ عَن کِتمانِ سِرِّهِ. لاتَقُلْ کَلاماً إلّا الحقَّ أبداً. مَن عاشَ بِوجهَينِ ماتَ خاسراً. يَخرُجُ السَّمَکُ مِنَ الغِلافِ خُروجاً عجيباً.

الحال ( ) المفعول المطلق ( ) نوع المفعول المطلق ( ) المستثنی ( )

الفاعل ( ) الصّفة ( ) المبتدأ ( ) المفعول ( ) المجرور بحرف الجرّ ( )

(2.25 نمره)

تایید

حاوَلَ إبراهيمُ الخليلُ أنْ يُنقِذَ قومَهُ مِن عبادةِ الأصنامِ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (1 نمره)

تایید

- يَقْبَلُ اللهُ التّوبةَ مِنْ عِبادِهِ. يَقْبَلُ: (0.25 نمره)

فعل مضارع، مفرد مذکّر مخاطب، مجهول/ فعل

فعل مضارع، مفرد مذکّر غائب، معلوم/ فعل و الجمله فعلیّة

تایید

أکتب مفردَ الکلمة المطلوبة:

أقرَأُ في الموضوعِ الواحِدِ أراءَ عِدّةَ کُتّابٍ. / کُتّابٍ : ----------- (0.25 نمره)

تایید

عيِّن الجملة الّتي فيها أسلوبُ الحصر. (0.25 نمره)

ماطالَعتُ لیلةَ الاِمتحانِ کتاباً إلّا کتابَ العربیّةِ.

قَرَأتُ الکتابَ التّاریخیَّ إلّا مَصادرَهُ.

﴿لا یَیْأسُ مِن رَوحِ اللهِ إلّا القومُ الکافرونَ﴾

تایید

لافقرَ کالجهلِ و لاميراثَ کالأدبِ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (0.5 نمره)

تایید

اِملأ الفَراغاتِ فی التّرجمۀِ الفارسیّۀِ:

- عَينٌ سَهِرَتْ في سَبيلِ اللهِ، لَيسَتْ باکيةً يَومَ القيامةِ.

چشمی که درراه خدا --------- ، روز قيامت ---------- نيست. (0.5 نمره)

تایید

عَدُوٌّ عاقِلٌ خيرٌ مِن صَديقٍ جاهلٍ. (0.25 نمره)

دشمنی با عاقل، بهتر از دوستی با نادان است.

یک دشمن عاقل بهتر، از یک دوست نادان است.

تایید

عيِّن کلمةً مناسبةً لِلفراغِ.

1- الحُجّاجُ ---------- حَولَ بيتِ اللهِ الحرامِ في الحجِّ. (يَطوفونَ، يَطردونَ، يَطرُقونَ)

2- سِعرُ العِنَبِ --------- في نهايةِ الصّيفِ بِسببِ وُفورِهِ في الأسواقِ. (يَغْلو، يَرخُصُ، لايُخَفَّضُ)

3- إنَّهُم بَدَؤوا يَتَکَلَّمونَ بِکَلامٍ خَفيٍّ، فَهُم ----------- . (يَستَمِعونَ، يَتَهامَسونَ، يَتَعَلَّمونَ)

4- ------------ التّارِکُ لِلباطِلِ و المُتمايلُ إلی الدّينِ الحقِّ. (التِّمثالُ، الحَنيفُ، الشَّعائرُ) (1 نمره)

تایید

﴿...و نُزِّلَ الملائکةُ تَنزيلاً﴾. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (0.5 نمره)

تایید

عَیّنِ الکَلِمَۀَ الغَریبةَ في المَعنَی:

الخِيام - غَداً - أمسِ - اليَوم (0.25 نمره)

تایید

تَرحِم الأفعال المطلوبة في کلِّ جملة.

1) أرْسَلَ اللهُ الأنبِياءَ./ «أرْسَلَ»: ---------

2) رَجاءً اِنتَقِلوا مِن مَکانِکُم. / « اِنتَقِلوا»: --------

3) لَمْ أعْلَمْ هذا مِنْ قبل. / «لَمْ أعلَمْ»: ----------

4) قَد کَتَبَ الطّالبُ التّمرينَ. / «قَد کَتَبَ»: ----------- (2 نمره)

تایید

﴿إنّا جَعَلناهُ قُرآناً عَربيّاً لَعَلَّکُم تَعقِلونَ﴾. (0.25 نمره)

به راستی که ما آن را قرآنی عربی قرار دادیم شاید شما خردورزی کنید.

بی¬گمان، ما قرآن را به زبان عربی قرار دادیم ای¬کاش شما خردورزی کرده باشید.

تایید

اِملأ الفَراغاتِ فی التّرجمۀِ الفارسیّۀِ:

- هَل تَعلَم أنَّ الزّرّافةَ بَکماءُ لَيسَت لَها أحبالٌ صوتيّةٌ.

آيا می دانی که زرّافه --------- است و --------- صوتی ندارد. (0.5 نمره)

تایید

﴿... اُذکروا اللهَ ذکراً کثيراً ﴾. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (0.5 نمره)

تایید

يَصيدونَ الحوتَ لاستخراجِ الزّيتِ مِنْ کبدِهِ لِصِناعةِ موادِّ التَّجميلِ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (1 نمره)

تایید

الکُتُبَ طَعامُ الفِکر و تَجارِبُ الأُمَمِ عَلی مَرِّ آلافِ السِّنينَ. [تَرجِم إلی الفارسيّة] (1 نمره)

تایید