زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی یازدهم کار و دانش دیماه 99 به صورت دیجی فرم

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 75 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید و شعبه کلاس خود را حتما بنویسی.
نام.........
نام خانوادگی.........

شبعه کلاس...........
*



تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *



تایید

1 کلماتی را که زیرشان خطّ کشیده شده است را به فارسی ترجمه کنید:
 الف) لَا تَتَحَرَّکُ عَینُ البُومَۀِ. 
عین........
البومة.........
 وَصَلَ إلَی مَنَاطِقَ فیهَا مُستَنقَعَاتٌ.
وصل...........
مستنقعات............ 
(2 نمره)



تایید

2 کلمات مترادف ومتضادّ را در جای مناسبشان قرار دهید:(دوکلمه اضافی است)
 حُجرَة- سِلم- صَداقَة- غُرفَة- حَرب- أغلِقَ
 الف) ....................# ................ ب) .................= ................ 
(1 نمره)



تایید

3 کلمات نا هماهنگ( از نظر معنی) را مشخّص کنید: 
الف- الأسمَاک- الأعشَاب - الغُرَاب -البَطّ  

ب-جُبْنَۀO زُبْدَۀO خُبْزO O نُحَاس 
(1 نمره)



تایید

4 جمله های زیر را به فارسی روان ترجمه کنید:
 1-إنَّ أغلَبَ الحَیَوَانَاتِ تَملِکُ لُغَۀً عَامَّۀً تَستَطیعُ مِن خِلَالِهَا أن تَتَفَاهَمَ مَعَ بَعضِهَا. 
2- *( شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی اُنزِلَ فِیهِ القُرآنُ)*. 
3-وَصَلَ إلَی قَومٍ یَسکُنُونَ قُربَ مَضیقٍ بَینَ جَبَلَینِ مُرتَفِعَینِ. 
4-عَداوَةُ الْعاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الْجاهِلِ. 
5-شاهَدَ الغَواصُونَ مِئاتِ المَصابیحِ اَلَّتِی تُحَوِّلُ ظَلامَ البَحرِ إلی نَهارٍ مُضیءٍ. 
(5 نمره)



تایید

5 ترجمه صحیح را مشخّص کنید: 
1-*( لا یُکَلِّفُ اللهُ نَفسَاً إلّا وُسْعَها )*. الف)خداوند به هر کس روزی فراوان می¬دهد. 
 ب)خداوند به کسی جز به اندازه توانش تکلیف نمی¬دهد. 

2-یُحَذِّرُ صَوتُهُ بَقیَّۀَ الحَیَوَانَاتِ. الف)صدایش،دیگر حیوانات را هشدار می دهد.. 
 ب)صدای او بقیۀ حیوانات را می ترساند. 
(2 نمره)



تایید

6 جاهای خالی را در ترجمۀ فارسی کامل کنید: 
الف) الغَوَّاصُونَ یَستَطیعُونَ إلتقَاطَ صُوَرٍ فی أضوَاءِ هَذِهِ الأسمَاکِ. غوّاصان.............عکس¬هایی را در......................این ماهیها بگیرند. 

ب) لَمَّا حَارَبَ ذوالقَرنَینِ مَعَ الظُّلمِ والفَسَادِ، کانَ النَّاسُ یُرَحِّبُونَ بِهِ. زمانی که ذوالقرنین با ظلم وفساد...................، مرد م به او ....................... 
ج) *(.. وَ یَتَفَکَّرُونَ فِی خَلقِ السَّماواتِ وَ الأرضِ )*. 
و در باره¬ی ..................... آسمانها و زمین............................

(3 نمره)



تایید

7 جملۀ اسمیّه وفعلیّه را مشخص کنید: 
الف) غَفَرَ اللهُ الذّنوبَ. 
 ب) المَلِکُ العَادِلُ مَا قَبِلَ الهَدیَۀَ. 
(1 نمره)



تایید

8 ترجمۀ کلمات مشخّص شده را بنویسید: 
الف) تُغسَلُ المَلَابِسُ.
تغسل............
 ب) کَانَ یَأمُرُ ذوالقَرنَینِ بِالعَدلِ. 
یامر...............
(1 نمره)



تایید

9 فعل مجهول را مشخّص کرده سپس جمله را ترجمه کنید:

 *( وَ إذا قُرِئَ الْقُرآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ)*. 
(1 نمره)



تایید

10- هر کلمه مربوط به کدام توضیح است .مشخص کنید. 
   
الف- الجیش
ب- الضلام
ج- الحدید
د- البطة
و- الحربا

 1-عَدَمُ وُجُودِ الضَّوءِ. 
2-ذَاتَ عُیُونٍ مُتَحرَّکَۀٍ. 
3-طائِرٌ یَعِیشُ فِی الْبَرِّ وَ الْماءِ.                4-مَجْمُوعَةٌ کَبِیرَةٌ مَنَ الْجُنودِ لِلدِّفاعِ عَنِ الْوَطَنِ. 
(2 نمره)



تایید

11 -در جمله های زیر فاعل و مفعول را مشخص کنید.

 *( فَأنزَلَ اللهُ سَکِینَتَـهُ عَلَی رَسولِهِ وَ عَلَی الْمُؤمِنِینَ)* مفعول........................ فاعل........................... 
(1 نمره)



تایید