آزمون نوبت دوم عربی یازدهم ریاضی به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کلماتی که زیر آن خط کشیده شده را ترجمه کن:

1. عندکَ حُمّی شدیدةٌ.

2. ما يُريدُ اللهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِنْ حَرَجٍ. (1 نمره)

تایید

به فارسی ترجمه کن:

1. كانَتْ تِلْكَ المُفْرَداتُ تَرْتَبِطُ بِبَعْضِ البَضائِعِ الَّتي ما كانَتْ عِنْدَ العَرَبِ.

2. عاهَدَ الطُّلّابُ أَنْ لا یَکْذِبوا ، وَ قالوا : تَعَلَّمْنا دَرساً لَنْ نَنْساهُ أَبَداً .

3. تَعَلَّمَتِ اللُّغَةَ التُّرکیَّةَ وَ دَرَّسَتْ في جامِعَةِ أَنقَرَة . (3 نمره)

تایید

جای خالی در ترجمه فارسی را کامل کن

الف) ألَّفَ بَيْنَ قُلوبِكُم فأصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إخْواناً.

میان دل های شما .....(1)..... و در سایه نعمت او با هم برادران .....(2)..... .

ب) لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتَّی تُنْفِقوا مِمّا تُحِبّونَ .

هرگز به نیکی ....(3)..... تا از آن چه دوست می دارید ، .....(4)..... . (2 نمره)

تایید

موارد خواسته شده را در عبارات زیر پیدا کنید:

شَجَرَةُ النِّفطِ شَجَرَةٌ یَستَخدِمُها الْمُزارِعونَ کَسیاجٍ حَولَ الْمَزارِعِ لِحِمایَةِ مَحاصیلِهِم مِنَ الْحَیَواناتِ؛ اِسْتَغْفِروا رَبَّکُم إنَّهُ کانَ غَفّاراً

1. اِسْمَ الْفاعِلِ: ......... 2. اِسْمَ الْمَفعولِ: ..........

3. اسْمَ الْمُبالغَةِ: .......... 4. اسْمَ الْمَکانِ: ............ (1 نمره)

تایید

در عبارت پایین دو اسم تفضیل را مشخص کن:

أحَبُّ النّاسِ صاحِبُ أغلى الأعْمالِ.

......... / .......... (0.5 نمره)

تایید

نقش کلماتی که زیر آن خط کشیده شده را بنویس

1. واذْكُروا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُم.

2. عَصَفَتْ ریاحٌ شَدیدَةٌ خَرَّبَتْ بَیتاً

1. ..........

2. ........... / ........... / ........... (1 نمره)

تایید

تَرْجِمِ العِباراتِ التّاليَةِ حَسَبَ ما تَعَلَّمْتَ عَنْ تَرْجَمَةِ "كانَ" :

1- كُنّا قَدْ سَمِعْنا إلى كَلامِ المُعَلِّمِ.

2- كَانَ عِنْدي سَريرٌ خَشَبيٌ. (2 نمره)

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: (0.5 نمره)

المَوانِع

الأدْویَة

صُعوبات

مَشاکِل

تایید

علی اللهِ فَلـیَتَوَکَّلِ المُؤمنونَ (0.5 نمره)

باید خدا بر مؤمنان توکل کرده باشند.

تا مؤمنان بر خدا توکل کنند

مؤمنان تنها باید بر خدا توکل کنند

تایید

جواب صحیح را انتخاب کن

الف) الأمرُ مِنْ "تَتَقَرَّبُ" (0.5 نمره)

تَقَرَّبَ

تَقَرَّبْ

قَرِّبْ

تایید

ب) أريدُ ........ إلى القَرْيَةِ. (0.5 نمره)

أنْ أذْهَبَ

إنْ أَذْهَبْ

لَمْ أذْهَبْ

تایید

عَّین الترجمة الخطأ

الف) فَحَصَلَتْ عَلَی دُکتوراهُ فَخریَّةٍ : افتخاری

ب) هَدَفُهُ الأعلی مَدُّ جُسور الصداقة : جسوری ها

ج) أشارَتْ في إحدی مُقابلات: مصاحبه ها

د) کانت تُلقی مُحاضراتٍ باللغة الفارسیة : سخنرانی ها (0.5 نمره)

ب)

ج)

د)

الف)

تایید

ما هو یُعادل الماضی البعید في الفارسیّة: (0.5 نمره)

کانَ صدیقی قد وَصَلَ الی المدرسة قبل ساعةٍ.

کانَ الطلاّبُ یجتمعون حول المعلّم.

کان الهواء بارداً أمسِ.

تایید

ما هو یعادل الماضی الاستمراری في الفارسیّة: (0.5 نمره)

شاهدتُ طالباً یُطالعُ درس اللغة العربیّة.

کان الطلابُ ذاهبین الی الصفّ.

رأیتُ طفلاَ فَقد أُمَّهُ.

تایید

إنتخب الصحیح «مَن....... یَنجَحْ في اعماله.» (0.5 نمره)

لایَجتَهِدْ

یَجتَهِدْ

لایَجْتَهِدُ

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: (0.5 نمره)

أعظمُ البلاء إنقطاعُ الرّجاء: بزرگی بلا و مصیبت به نا امیدی است.

تُصبِحُ الأرض مُخضَرَّة: زمین سرسبز شد.

إنّ الله کانَ غَفوراً رَحیماً: بی گمان خدا آمرزنده و مهربان است.

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة «جالِسْ خیرَ الناس» (0.5 نمره)

با بهترین مردم همنشینی کرد

با مردمِ خوب همنشینی کرد.

با مردمِ خوب همنشین شد.

با بهترین مردم همنشینی کن

تایید

عَیّن الترجمة الصحیحة «أرسَلنا إلی فرعونَ رسولاً فَعَصی فرعونَ الرسول» (0.5 نمره)

پیامبری را به سوی فرعون فرستادیم پس فرعون از آن پیامبر نافرمانی کرد.

پیامبر را به سوی فرعون فرستادیم پس فرعون از پیامبر نافرمانی کرد.

تایید

عَیّن «المعرفة بال» (0.5 نمره)

البرازیل

المسک

العراق

الیَمن

تایید

عَین الفعل المناسب «........ إلی الکلام الْحق» (باید گوش فرا دهیم) (0.5 نمره)

إستَمِعوا

لِنستَمِعَ

لِنَستَمِعْ

تایید

عَیّن الصحیح للفراغ «یریدونَ أن......... کلام الله» (0.5 نمره)

تُبَدِّلوا

یُبَدِّلوا

یُبَدِّلونَ

تایید

ما هو الصحیح : (0.5 نمره)

السِّوارُ العتیق : دستبندی کهنه

التّاریخُ الذَّهَبی : تاریخی زرین

نظرَهٌ الی الماضی : نگاه به گذشته

وَصَلْتُ الی القریه : به روستا رسیدم

تایید

عیّن فعل الشرط وجوابه:

ماتنفقوا من شیءٍ یعلمه ُ الله. (0.5 نمره)

تنفقوا – شیءٍ

تنفقوا - یعلم

یعلم – الله

تایید

عَین الترجمة الصحیحة هِیَ أوصَتْ أن یُکتَبَ هذا الحدیث علی قَبرها (0.5 نمره)

او وصیت کرد که این حدیث بر قبرش نوشته شود.

سفارش کرد که حدیثی بر قبرش نوشته شود

سفارش شد که این حدیث را بر قبرش بنویسند.

تایید

عبارتی را مشخص کن که درآن وصف اسم نکره نیامده (0.5 نمره)

ألَّفَ کتاباً یَضُمُّ الکلمات الفارسیّة

لا تُوجَدُ سیارةٌ تَنقُلُنا إلی الجامعة

عَلِّمنی خُلقَاً یَجمَعُ لی خیر الدنیا و الآخرة

المُفردات الفارسیة دَخَلت اللغة العربیّة

تایید

عین عبارة لیست فیها من « الأفعال الناقصة » (0.5 نمره)

نَظَّفْنا المَطبَخ ، فَصار المَطبَخ نَظیفة .

یَقولون بافواهم ما لیس فی قلوبهم .

کأن الطُلاب لم یُطالِعوا الیوم دروسهم تماماً

عندما تمطر السماء یصبِح الهواء لطیفاً .

تایید