آزمون عربی - دهم تجربی - شهریور 1400 -دبیرستان شاهد شهید بروجردی و شهید عبدالله پور به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عیّن الجمع لکلمة «جاسوس» و المفرد لکلمة «مُدُن» (0.75 نمره)

تجسُّس / مدینة

جواسیس / مَدینة

تجسّس/ مدائن

جواسیس / مَدائِن

تایید

الف) عیّن الـمصدر مِن "تَخَرَّجَ": ب) عیّن المصدر مِن "اِنْکَشَفَ": (0.75 نمره)

استخراج/ اکتشاف

استخراج/ انکشاف

تخّرُج/ انکشاف

تخرُّج/ اکتشاف

تایید

عین الترجمة الصحیحة: يُؤَکِّدُ الْقُرآنُ عَلَی حُرّيَّةِ الْعَقيدَةِ: ﴿لا إکْراهَ فِي الدِّينِ…﴾ (1 نمره)

قران بر آزادی عقیده تأکید می‌کند: «هیچ اجباری در دین نیست».

قران بر آزادی عقیده تأکید نموده است: «اجباری در دین نیست».

آزادی عقیده در قرآن تأکید می‌شود: «هیچ اجباری در دین نیست».

اجباری نبودن دین در قرآن مورد تأکید قرار گرفته است.

تایید

عین الترجمة الصحیحة: الْحِرباءُ تَستَطيعُ أَنْ تَرَی فِي اتِّجاهَينِ في وَقتٍ واحِدٍ (1 نمره)

چشمان آفتاب‌پرست در یک زمان، جهت‌های مختلف را می‌بیند.

آفتاب‌پرست هم‌زمان اشیاء را در دو جهت می‌بیند.

چشم آفتاب‌پرست، در یک زمان، یک جهت را می‌بیند

آفتاب‌پرست می‌تواند در یک زمان، در دو جهت ببیند.

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: إنَّ إیرانَ بِلادٌ جَمیلَةٌ جِدّاً، وَ الشَّعبُ الْإِیرانيُّ شَعبٌ مِضیافٌ (1 نمره)

ایران کشوری بسیار زیباست، و ملت ایران، ملتی مهمان‌دوستند

ایران کشوری زیباست، و ملت ایران، ملتی مهمان‌دوست هستند

ایران از کشورهای بسیار زیبا و ملتش از ملت‌های مهمان‌نوازند.

زیبایی کشور ایران بسیار زیاد است و ملت ایران، ملتی مهمان‌پرورند.

تایید

عیّن کلمة مناسبة للتوضیحات التالیة:

الف) بُخارٌ مُتَراکِمٌ في السَّماءِ یَنْزِلُ مِنْهُ الْمَطَرُ

ب) جِهازٌ لِلْخَلاصِ مِن حَرارَةِ الصَّیفِ (0.75 نمره)

الجذوة/ الجوّال

السحاب/ المُکَیِّف

الجذوة/ المکیّف

السحاب/ الجوّال

تایید

عَیِّنْ الْجَوابَ الصَّحیحَ لِلسُّؤالِ: عَفواً؛ لِمَن هٰذِهِ الْحَقیبَةُ؟ (1 نمره)

لأُسرتی

کُتُبٌ فی الحقیبة

محمد یذهب الی السوق

الحقیبة جمیلةٌ

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: اَلْغَوّاصونَ الَّذينَ ذَهَبوا إلَی أَعماقِ الْمُحيطِ لَيلاً، شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ (1 نمره)

غواص‌ها شبانه به اعماق اقیانوس رفته‌اند و صدها چراغ رنگارنگ را دیده‌اند

غواص‌هایی که شبانه به اعماق اقیانوس می‌روند، صدها چراغ رنگارنگ را می‌بینند

غواص‌هایی که به اعماق اقیانوس رفته‌اند، شبها صد چراغ رنگارنگ را دیده‌اند

هر غواصی که شبانه به اعماق اقیانوس رفته‌، صدها چراغ رنگارنگ را دیده‌است

تایید

انتخب الکلمة الغریبة:

الف) ماء/ ثَلج/ کتاب/ مَطَر

ب) مُستَشفی/ مُسْتَوصَف/ طبیب/ مطار

(0.75 نمره)

کتاب/ مطار

ثلج/ مستوصف

مطر/ طبیب

ماء/ مستشفی

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: کانَ ذو القَرْنَینِ مَلِکاً عادِلاً مُوَحِّداً قَدْ أَعْطاهُ اللّٰهُ الْقوَّةَ (1 نمره)

خداوند به ذوالقرنین که پادشاه عادل و یکتاپرستی بود قدرت داده بود

خداوند عدالت و یکتاپرستی ذوالقرنین را وسیله‌ای برای قدرت دادن به او قرار داد

ذوالقرنین با عدالت و یکتاپرست بود و خداوند به او قدرت می‌داد

ذوالقرنین پادشاه عادل و یکتاپرستی بود که خداوند به او قدرت داده بود

تایید

عیّن اسم الفاعل و اسم المبالغة:

مَضَی الزَّمانُ وَ قَلبي یَقولُ إنَّکَ آتي// أنّ الله خلّاق و علیمٌ بالصُّدور

(1 نمره)

آتی/ خلّاق

آتی/ علیم

زمان/ علیم

زمان/ خلّاق

تایید

عیّن الصحیح عن الأفعال: تُسْتَخدَمُ آلاتٌ لِتَقليلِ الضَّغطِ/ اَلْغَوّاصونَ ذَهَبوا إلَی أَعماقِ الْمُحيطِ (1 نمره)

معلوم، مضارع/ معلوم، ماضی

معلوم، امر/ مجهول، ماضی

مجهول، ماضی/ معلوم، امر

مجهول، مضارع/ معلوم، ماضی

تایید

تَرْجِمِ الکلماتِ المحدّدة: مَنْ ذَا الَّذي أَوْجَدَها / في الْجَوِّ مِثْلَ الشَّـرَرَه (0.75 نمره)

ایجاد شد/ پاره آتش

پدید می‌آورد / اخگر

پدید آورده می‌شود/ اخگر

ایجاد کرد / پاره آتش

تایید

عَیِّن الجُملَةَ الصَّحیحَةَ و غَیرَ الصَّحیحَةِ حَسَبَ الْحَقیقَةِ وَ الْواقِعِ: الف) الْفُستانُ مِنَ الْمَلابِسِ النِّسائیَّةِ. ب) خَمسَةٌ و سَبعونَ زائِدُ خَمسَةٍ و عِشرینَ یُساوي ثمانین (0.75 نمره)

نادرست/ درست

درست/ درست

نادرست/ نادرست

درست/ نادرست

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة: لَهُ ذاکِرَةٌ قَويَّةٌ، وَ سَمْعُهُ يَفوقُ سَمْعَ الْإِنسانِ عَشْرَ مَرّاتٍ (1 نمره)

حافظه‌ او قوی است و شنوایی‌اش ده‌ها بار از شنوایی انسان بیشتر است.

حافظه‌ای قوی دارد و شنوایی‌اش ده بار از شنوایی انسان بالاتر است.

حافظه‌ای قوی و شنوایی‌اش ده بار از حافظه و شنوایی انسان بالاتر است.

با یادآوری قوی، شنوایی‌اش ده‌ها بار از شنوایی بشر بالاتر است.

تایید

أکِمل الفراغ: ﴿اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرضَ و جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ﴾

ستایش از آنِ خدایی است که آسمان‌ها و زمین را .......... و تاریکی‌ها و روشنایی را ............. (0.75 نمره)

آفرید/ قرار داد

می‌آفریند/ قرار می‌دهد

خلق می‌نماید/ می‌نهد

آفریده/ قرار می‌دهد

تایید

عین الترجمة الصحیحة:إنَّ الْقُرآنَ يَأمُرُ الْمُسلِمينَ أَلَّا يَسُبُّوا مَعبوداتِ الْمُشرِکينَ وَ الْکُفّارِ (1 نمره)

دستور قرآن این است که هیچ مسلمانی نباید به معبودات مشرکان و کافران دشنام دهد.

یقیناً فرمان قرآن است که مسلمان نباید به خدایان مشرک‌ها و کافرها دشنام بگوید.

قطعاً به دستور قرآن مسلمانان نباید به معبودات مشرکان و کافران دشنام بدهند.

همانا قرآن به مسلمانان دستور می‌دهد که به خدایانِ مشرکان و کافران دشنام ندهند

تایید

عیّن متضاد لکلمة «فارِغة» و المترادف لکلمة «عُدوان» (0.75 نمره)

مسرور/ عداوة

مَملوءة/ عداوة

مَسرور/ عَدوّ

مملوءة/ عدوّ

تایید

عین الترجمة الصحیحة: إِذا وَقَعَ نَظَرُها عَلَی سَمَکَةِ الْقِرْشِ، تَتَجَمَّعُ بِسُرعَةٍ حَولَها (1 نمره)

هرگاه نگاهشان به کوسه‌ماهی بیفتد، به سرعت اطراف او جمع می‌شوند

وقتی نگاهشان به کوسه‌ماهی اقیانوس افتاد، در اطرافش شروع به جمع شدن کردند.

هنگامی‌که کوسه‌ماهی بزرگ را دیدند به سرعت در اطرافش جمع شدند.

کوسه‌ماهی آنها را می‌بیند که اطرافش به سرعت جمع شده‌اند،

تایید

عیّن المحل الإعرابي للکلمات:

تَرَی في يَومٍ مِنَ الْأَيّامِ أَسماکاً

الْإِسلامُ يَحتَرِمُ الْأَديانَ الْإِلٰهيَّةَ (1 نمره)

مبتدا/ مفعول

مفعول/ مبتدا

فاعل/ فاعل

مفعول/ فاعل

تایید