آزمون عربی یازدهم انسانی درس 4 و 5 (صفحه 49-66) به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:

الف) ما أَضمَرَ أَحدٌ شیئاً الّا ظَهَرَ في لِسانه و صَفَحاتِ وَجهِه.

ب) الّهُمَّ نَعوذُ بكَ مِن نَفسٍ لاتَشبَعُ و مِن صَلاةٍ لاتُرفَعُ.

ج) قَرَأتُ کتاباً یُنقِذُني مِن مُصیبةِ الجهلِ.

د) رَأَيْتُ شابّاً. كانَ الشّابُ يَسْبَحُ في البَحْرِ.

(4 نمره)

تایید

(1 نمره)

تایید

عبارت های زیر را برحسب قواعد معرفه و نکره بنویس

1.جَوٌّ بارِدٌ : ...............

2. الكَوْكَبُ الدُّرّيّ : ................

3. الكَلِماتُ الدَّخيلَةُ : ...............

4. عالِمٌ عابِدٌ : .................

(2 نمره)

تایید

(2 نمره)

تایید

(1.5 نمره)

تایید

ترجمه درست را برحسب قواعد معرفه و نکره مشخص کن

1ـ نَظْرَةٌ إلی المُستَقبل المُضیءِ :

(0.5 نمره)

یک نگاهی به آینده روشن

نگاه به آینده ای روشن

تایید

2ـ السِّوارَ العتیق : (0.5 نمره)

شلوار کهنه

دستبند عتیقه ای

دستبند کهنه

تایید

ترجمه درست را انتخاب کنید

1. فَاصْبِروا حتّی یَحْکُمَ اللّهُ بَیْننَا : (0.5 نمره)

صبر کنید تا خداوند میان ما داوری کند.

صبر کردند خداوند در میان ما داوری می کند.

صبر کردید که خداوند میان ما داوری کند

تایید

2. اشْتریْتُ فستاناً کانَ الفُستانُ رخیصاً . (0.5 نمره)

یک پیراهنی زنانه خریدم ، این پیراهن زنانه ارزان بود

پیراهن زنانه ای که خریدم ارزان بود

تایید

3. لا تغترّوا بِصلاتِهم. (0.5 نمره)

با نمازشان فریب نخورید

با نمازشان مغرور نشوید

تایید

4. مِن دُعاءٍ لا یُسمَعُ. (0.5 نمره)

از دعایی که شنیده نشد

از دعایی که شنیده نمی شود

تایید

5. إنّ شابّاً کان کذّاباً. (0.5 نمره)

همانا جوانی بسیار دروغگو بود

همانا جوانی دروغگو بود

تایید

6. لِکیلا تَحزنوا علی ما فاتَکُم. (0.5 نمره)

تا بر آنچه از دستتان رفت ناراحت نشوید

تا بر آنچه از دستتان رفت ناراحت می شوید

تایید

مثلُ نورِه کَمشکاةٍ فیها مصباحٌ.

مثال نورش چون چراغدانی است که در آن (.......) است.

(0.5 نمره)

چراغ

چراغی

تایید