آزمون مجدد عربی یازدهم تجربی نوبت دوم 1400/3/19 خانم افرازه: دبیرستان زینبیه به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی سردار شهید حاج قاسم سلیمانی را وارد نمایید.

تایید

دانش آموز بسیجی: لطفا همه با هم یک صلوات برای روح بلند سردار دلها «شهید حاج قاسم سلیمانی» بفرستیم. بنویسید

تایید

تَرْجِمِ الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ

الف) أَوْصَتْ شيمِل زُمَلاءَها أَن یُشَکَّلوا فَريقاً لِلْحِوارِ الدّينيِّ وَ الثَّقافيِّ.

ب) فَعَلَينا أَنْ نَبتَعِدَ عَنِ الْعُجْبِ وَ أنَ لا نذَکُرَ عُيوبَ الْآخَرينَ بِکَلامٍ خَفيٍّ.

ج) علینا أن نعلمَ أنَّ تبادل المفردات بین اللغات فی العالم أمرٌ طبیعی ٌّ.

د) یُصنَعُ مِن النِّفطِ المَطّاطُ و مَوادُّالتَّجمیلِ و مُبیدةُ الحَشَراتِ. (2 نمره)

تایید

انتخب الصحیح للفراغ:

«سبعون زائد عشرون یساوی ............».

(0.75 نمره)

تسعون

ثمانون

اربعون

خمسون

تایید

عیّن محل الاعراب« الدکتور»فی العبارة التالیة:

« تُعَدُّ الدکتورُ آنّه ماری شیمل مِن أشهر المُستَشرِقینَ».

(1 نمره)

المضاف الیه

الفعل المجهول

اسم الفاعل

نائب فاعل

تایید

عیّن خطا للفراغ :

« نحن ...... فی السّنة القادِمة ».

(0.5 نمره)

لم یُسافِر

لا تُسافِر

لَن نُسافِر

تایید

عیّن الحدیث المناسب الذی یَرتبط بهذا البیتِ فی المعنی: (بیت زیر با کدام حدیث مناسبت دارد.)

« کم گوی و گزیده گوی چون در / تا ز اندک تو جهان شود پر ». (0.75 نمره)

خَیر الامورِ أوسطها

المومن قلیل الکلامِ کثیر العمل

الناسُ نیامٌ إذا ماتوا إنتبَهوا

الانسانُ بکلّ لسان انسانٌ

تایید

عیّن الترجمة الصحیحة .

« تَعَلَّمنا درساً لَن نَنساهُ أبداً» : (1 نمره)

درسی را یاد گرفته ایم که هرگز فراموشش نمی کنم.

درسی را به ما یاد می دهد که فراموش نخواهد شد

درسی را به ما یاد داده که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

درسی را یاد گرفتیم که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

تایید

عین کلمةً غریبةً : (0.5 نمره)

فستان

سروال

سِوار

قَمیص

تایید

عیّن خطا فی الجمع: (جمع کدام کلمه نادرست است.) (0.5 نمره)

إبن : أبناء

کبیرة : أکابِر

إعصار : أعاصیر

حَفلَة : حَفلات

تایید

عیّن الصحیح فی الترجمة :

« رأیتُ طفلاً یَمشی بِسرعةٍ ». (0.75 نمره)

کودکی را دیدم که به سرعت راه می رفت.

کودکی را دیدم که به سرعت حرکت می کرد.

دیدم که کودکی سریع راه می رود.

کودکی را که دیدم سریع راه رفت.

تایید

عیّن الصحیح فی الترجمة :

« شجرة السکویا مِن أطول الاشجار فی کالیفورنیا قَد یَبلغُ عُمرها فی ثلاثة آلاف وَ خمسمئة سنةٍ». (1 نمره)

درخت سکویا درازترین درختان کالیفورنیایی هست که سنش به سیصد و پنجاه سال می رسد.

درخت سکویا از درختان بلند کالیفورنیاست که عمرش بالغ بر سه هزار سال و پانصد سال است.

عمر درخت سکویا که بلندترین درخت در کالیفورنیا هست به بیش از سه هزار و پنجاه سال رسیده است.

درخت سکویا از بلندترین درختان در کالیفورنیاست گاهی عمرش به سه هزار و پانصد سال می رسد.

تایید

عیّن عبارة یکون فیها مِن ادوات الشرط: ( جمله شرطی کدام است)؟ (1 نمره)

مَن یَتَعَلّم طول السّنة یَجد ثمرته آخر السّنة.

مَن تکلّمتَ معه وَ أعطاکَ الکتابَ مسؤول عن المکتبة

إن نفَکُّرَ الانسانِ حول حیاة العظماء یُنشئء أفکاره.

مَن سألنی عَن علم الحیاة

تایید

عیّن الخطا عن المحلّ الاعرابی للکلمات:( نقش کلمه ها در کدام عبارت نادرست است.) (1 نمره)

الطالبُ ندِمَ علی سلوکه فی الصفّ. الطالب : فاعل / علی سلوک : جار و مجرور

الطالبُ المُشاغب یَضُرُّ الطلّاب بسلوکه. الطلّاب : مفعول / ه در سلوکه : مضاف الیه

سَمعَ الطالبُ المشاغِب إنشاء المهران. المُشاغب : صفت / إنشاء : مفعول

عدمُ النّوم فی الصفّ مِن آداب الطالب. عدمُ : مبتدا / فی الصفِّ : جارومجرور

تایید

عیّن الخطاَ : (معنی کدام کلمه نادرست است.) (0.5 نمره)

الحِصّة : زنگ کلاسی

تَنَبّهَ : آگاه شد

السبّورة : تخته سیاه

إستَمَعَ: می شنوند

تایید

عیّن الخطا فی مُرادف الکلمات :(در کدام گزینه مترادف وجود ندارد) (0.5 نمره)

دَنا = بَعُدَ

الحُبّ : الوُدّ

الإثم : الذّنب

فَرّ= هَربَ

تایید

عیّن عبارة یوجد فیها اسم التفضیل : (در کدام گزینه اسم تفضیل وجود دارد.) (1 نمره)

إذا مَلکَ الارازِل هَلَکَ الأفاضِل!

مَن زانَ السّماء بأنجمٍ کالدّرَرِ المُنتشِرة!

الله أوجد الشّمسَ فی الجَوّ مثل الشّررة!

لونُ السّحاب أزرَق وَ لونُ المَوز أصفَر!

تایید

عیّن الصحیح فی ترجمة هذه الکلمات علی الترتیب: به ترتیب ترجمه کلماتی را که مشخص شده را معین کنید.

«فی منجر زَمیلی کانت السروال الرّجالیّ بتسعین ألف تومان و السّروال نسائیّ بِخمسة وَ تسعینَ ألف تومان».

( مَتجَر - السروال رجالیّ - خمسة وَ تسعین ألف تومان) (0.5 نمره)

مغازه - شلوارهای مردانه - پنج هزار و نهصد تومان

پاساژ - شلوار مردها - نود و پنج هزار تومان

مغازه - شلوار مردانه - نود و پنج هزار تومان

فروشگاه ها - شلوار مردان - پنجاه و نه هزار تومان

تایید

انتخب کلمة مناسبة للفراغ: (جمله زیر تعریف کدام کلمه است)

« ..... هی القِیمُ المشترکةُ بین جماعةٍ مِن النّاس». (0.75 نمره)

الشهادة

المِضیاف

مُحاضَرة

الثقافَة

تایید

عیّن کلمة لا تُناسب الکلمات الاخری: (کدام کلمه در معنی با بقیه نا هماهنگ است) (0.75 نمره)

کلّمَ

کَمّل

حَدّثَ

تَکلّمَ

تایید

عیّن ما لَیسَ جمع التَکسیر : (کدام کزینه جمع مکسر نیست) (0.75 نمره)

لُحوم

مَخبوء

جُزُر

تُهَم

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: (0.5 نمره)

مَشاکِل

صُعوبات

الأدْویَة

المَوانِع

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في المَعْنی: (0.5 نمره)

الحُبوب

المِحرار

الوَصْفَة

القافِلَة

تایید

عیِّن المَطلوب مِنكَ : يَبْلُغُ الصادِقُ بِصِدْقِهِ ما لا يَبْلُغُهُ الكاذِبُ بِاحتيالِهِ.

الف) فعل النفي: ...............

ب) المَصْدَر على وَزْنِ اِفْتِعال: .................... (0.75 نمره)

تایید

در جمله زیر فعل ماضی و فعل مضارع را مشخص کنید

دَخَلْتُ في مَدْرَسَةٍ يَدْرُسُ أقَلُّ طُلّابِها في فَرْعِ الرّياضيّات و الطِّبيعيّاتِ.

الف) فعل ماضی.................

ب) -فعل مضارع............... (0.75 نمره)

تایید

کلماتی که زیرشان خط کشیده شده ترجمه کنید

لِی زَمیلٌ مُشاغِبُ یَسألُ المُعَلِّمینَ فی الصّفِّ تَعَنُّتاً .

( مشاغب- تعننا) (1 نمره)

تایید

کلماتی که زیرشان خط کشیده شده ترجمه کنید

فی بِدایهِ الحِصَّةِ الدِّراسیّة الأولی کَتَبْتُ علی السَّبّورة أسماء الغائبینَ .

(الحصه- السبّوره) (0.5 نمره)

تایید

عَیِّن الصَّحیح لِلفراغ:

« إنْ ............................ اللهَ یَنصُرکُم .» (0.5 نمره)

تَنصُرنَ

تَنصُرا

تَنصُروا

تَنصُرْ

تایید