آزمون درس پنجم عربی پایه یازدهم انسانی - حاج حبیب الله به صورت دیجی فرم

با اهدای سلام و آرزوی سلامتی برای شما دانش آموز عزیز . لطفا با آرامش، دقت و تمرکز بالا به سوالات این آزمون پاسخ دهید.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

مرحله بعد

لطفا نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه ی صحیح کلمه ی داخل «گیومه» در کدام گزینه آمده است؟

لا تَنظُروا إلی «طَنطَنَتِهِم» باللّیلِ ...

(0.5 نمره)

مناجات آرام

بانگ آرام نیایش

دادن زکات

نجوا

تایید

در جمله ی زیر ترجمه ی صحیح فعلی که در «گیومه» وارد شده در کدام گزینه آمده است؟

عَصَفَت ریاحٌ شدیدَةٌ «خَرَّبت» بیتاً جَنبَ شاطئ البَحرِ

(0.5 نمره)

خراب می کرد

تخریب می کند

تخریب کنند

خراب کرد

تایید

واژه ناهماهنگ را مشخص کنید (0.25 نمره)

کاذِبٌ

کَذّاباً

شابّاً

کِذب

تایید

واژه ناهماهنگ را مشخص کنید. (0.25 نمره)

إخلاص

کَبُرَت

مصدّق

صِدق

تایید

واژه ناهماهنگ را مشخص کنید (0.25 نمره)

البَحر

الغرق

تَخَلّصَ

یَسبَحُ

تایید

ترجمه ی صحیح کلمه ی داخل «گیومه» در کدام گزینه آمده است؟

و «ما عادَ» هذا الشّابُّ إلی الکِذبِ مَرّةً اُخری

(0.5 نمره)

عادت نکرد

بازنگشت

عادت نکرد

بازگشت

تایید

در جمله ی زیر ترجمه ی صحیح فعلی که در «گیومه» وارد شده در کدام گزینه آمده است؟

إشتَرَیتُ الیومَ کِتاباً قد «رأیتُهُ» مِن قَبلِ

(0.5 نمره)

دیده بودم

دیده ایم

دیده بود

دیده است

تایید

با توجه به جمله ی زیر ، برای جاهای خالی به ترتیب ترجمه ی مناسب را انتخاب کنید.

و یُحکی أنّ شابّاً کانَ کَذّاباً و فی أحد الأیّام کان یَسبَحُ فی البحرِ

و حکایت می شود که جوانی ....................... دروغگو بود و در یکی از روزها در دریا ........................

(0.5 نمره)

قدری - شنا کرد

بسیار - شنا می کند

قدری - شنا می کرد

بسیار - شنا می کرد

تایید

در جمله ی زیر ترجمه ی صحیح فعلی که در «گیومه» وارد شده در کدام گزینه آمده است؟

اُفَتِّشُ عَن مُعجَمٍ «یُساعدُ»نی فی فهم النّصوصِ

(0.5 نمره)

کمک کند

کمک خواهد کرد

کمک می کند

کمک می کرد

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را مشخص کنید.

وَجَدتُ برنامَجاً یُساعدُنی علی تعلّم العَربیّةِ

(1 نمره)

برنامه‌ای را یافتم که مرا در یادگیری عربی کمک می‌کند.

برنامه‌ای را یافتم و مرا در یادگیری عربی کمک می‌کرد.

برنامه‌ای را یافتم که مرا در یادگیری عربی کمک می‌کرد

تایید

با توجه به جمله ی زیر ، برای جاهای خالی به ترتیب ترجمه ی مناسب را انتخاب کنید.

کِذبی کادَ یَقتلنی فلن أکذِبَ بعد الیوم أبداً

دروغ من ............... مرا بکشد پس از امروز به بعد هرگز ...................

(0.5 نمره)

نزدیک است - دروغ نمی گویم

نزدیک است - دروغ نخواهم گفت

نزدیک بود - دروغ نخواهم گفت

نزدیک بود - دروغ نمی گویم

تایید

ترجمه ی صحیح کلمه ی داخل «گیومه» در کدام گزینه آمده است؟

... فأسرَعَ أصحابُهُ لِـ«یُنقِذوهُ»

(0.5 نمره)

هشیار شوند

فریاد بکشند

نجات دهند

نجات دادند

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را مشخص کنید.

إذَن لا یستطیع الکذّابُ أن یخفی کذبَهُ أو یُنکِرَهُ

(1 نمره)

بنابراین انسان بسیار دروغگو می تواند دروغش را پنهان کند و آن را انکار کند.

بنابراین انسان دروغگو نمی تواند دروغش را پنهان کند یا آن را انکار کند.

بنابراین انسان بسیار دروغگو نمی تواند دروغش را پنهان کند یا آن را انکار کند

تایید

واژه ناهماهنگ را مشخص کنید. (0.25 نمره)

السّیئة

إمتَنَعَ

ذُنوب

مَعاصی

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را مشخص کنید.

إرتَفَعَ المَوجُ و کادَ الشّابُ یغرَقُ

(1 نمره)

موج بلند می شود و جوان تا مرز غرق شدن می رود

موج بلند شد و جوان نیز با آن غرق شد

موج بلند شد و نزدیک بود جوان غرق شود

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را مشخص کنید.

لا تُحَدِّثِ النّاسَ بکلِّ ما سَمِعتَ بِهِ

(1 نمره)

هر چه را شنیدی برای مردم بازگو کن

شنیده های خود را در اختیار مردم قرار ندادی

هر چه را شنیدی برای مردم بازگو نکن

تایید

ترجمه ی صحیح کلمه ی داخل «گیومه» در کدام گزینه آمده است؟

ما أضمَرَ أحَدٌ شیئاً إلّا ظَهَرَ فی «فَلَتاتِ» لسانه

(0.5 نمره)

گناهان

آوار

خرابی ها

لغزش ها

تایید

در جمله ی زیر ترجمه ی صحیح فعلی که در «گیومه» وارد شده در کدام گزینه آمده است؟

یُعجِبُنی عیدٌ «یَفرحُ» فیه الفقراء

(0.5 نمره)

خوشحالی می کردند

خوشحال هستند

خشحال باشند

خوشحالی می کنند

تایید