آزمون نوبت دوم قران هفتم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه صحیح( یوحی الیّ )کدام گزینه است (0.5 نمره)

نازل کرد به سوی من

فرستاده می‌شود به سوی او

وحی شد به سوی من

وحی می‌شود به سوی من

تایید

کدام ترجمه برای( قال اَنایوسف وهذا اَخی) درست است (0.5 نمره)

گفت تو یوسف هستی و این برادرم است

بگو من یوسف هستم واین برادرم است

گفت من یوسف هستم و تو برادر م هستی

گفت من یوسف هستم و این برادرم است

تایید

ترجمه صحیح مقیم الصلاه کدام گزینه است (0.5 نمره)

بیامرز پدر ومادرم را

فرزندان نماز

شنوای دعا

بر پا کننده نماز

تایید

معنای کلمات رحیم _ وعد در کدام گزینه آمده است (0.5 نمره)

آنچه -آسمان

مردم _آن ها

بخشنده _ملاقات

مهربان _ وعده

تایید

معنی صحیح کلمه رزق کدام گزینه است (0.5 نمره)

بودید

عاقبت

بهتر

روزی

تایید

ترجمه صحیح (ما علی الارض) کدام گزینه است (0.5 نمره)

همانا روی زمین

آنچه روی آسمان ها

قطعاً روی زمین

آنچه روی زمین

تایید

معنی کدام گزینه صحیح است (0.5 نمره)

احسن: زیبایی

انزل: قرار داد

لدن هنگامی که

کهف :غار

تایید

ترجمه درست اُعبدواکدام گزینه است (0.5 نمره)

عبادت می کنند

عبادت کن

عبادت کنید

تایید

معنی صحیح کلمه مبین کدام گزینه است (0.5 نمره)

راه

بیهوده

آشکار

زیبا

تایید

ترجمه صحیح عبارت قرآنی (واعتدنا لهم عذابا الیما ) کدام گزینه است (0.5 نمره)

آماده کردیم برای شما عذابی دردناک

آماده کردند برای آنها عذابی دردناک

آماده کردندبرای و عذابی دردناک

آماده کردیم برای آنها عذابی دردناک

تایید

معنی عبارت قرانی( قالوا یا ویلنا اِنّا کنّا ظالمین) کدام گزینه است (0.5 نمره)

گفتند وای بر ما قطعا ما ستمکار بودیم

می‌گویند باید شما قطعاً شما ستم کار بودید

می‌‌گویند وای بر ما قطعاً ما ستمکار بودیم

گفتند وای بر شما قطعاً ماستمکار بودیم

تایید

ترجمه صحیح لقد اتینا ابراهیم کدام گزینه است (0.5 نمره)

قطعاً به ابراهیم بخشیدیم

همانا به ابراهیم گفتیم

همانا به ابراهیم کمک کردیم

قطعاً به ابراهیم دادم

تایید

ترجمه صحیح (وانزل مِن السماء ماءً) کدام گزینه است (0.5 نمره)

و فرستاد آب را

از آسمان آب فرستادم

از آسمان آب نازل کرد

از آسمان آب نازل کردیم

تایید

معنی عبارت قرانی( نجّیناهُ مِن الغم) کدام گزینه است (0.5 نمره)

آنها را از غم و ناراحتی نجات دادند

او را از غم و ناراحتی نجات دادیم

شما را از غم و ناراحتی نجات دادند

او از غم وناراحتی نجات یافت

تایید

معنی کدام عبارت قرآنی نادرست است (0.5 نمره)

اذ قال لابیه : زمانی که گفت به پدرش

کنا به عالمین: بودیم به آن دانا

فی ضلال مبین: در راه های بزرگ

قال لقد کنتم : گفت قطعاً بودید

تایید

ترجمه صحیح (وهو الذی یحی ویمیت) کدام گزینه است (0.5 نمره)

او کسی است که زنده می کند و می میراند

اوکسی است زنده کرد و میراند

چه کسی پروردگار آسمانها و زمین است

همانا زنده می کند و می میراند

تایید

ترجمه صحیح مِن ربّک کدام گزینه است (0.5 نمره)

از پروردگار تو

از پروردگار آنها

از پروردگار ما

از پروردگار او

تایید

معنی عبارت قرانی والله جَعل لکم مِن بیوتکم سکنا (0.5 نمره)

خداوند قرار می‌دهد برای تان از خانه هایتان محل سکونت و آرامش

خداوند قرارداد برای تان از خانه ها یتان محل سکونت و آرامش

خداوند قرار داد برای او از خانه ها محل سکونت و آرامش

خداوند قرارداد برای آنها از خانه هایتان محل سکونت و آرامش

تایید

ترجمه صحیح (ولا یظلم ربّک اَحدا) کدام گزینه است (0.5 نمره)

ظلم نمی کند پروردگار آنها به هر کسی

وظلم نمیکند پروردگارش به هرکسی

و ظلم نمی کند پروردگارت به کسی

پروردگارتان ظلم می‌کند به هیچ کسی

تایید

معنی کلمه های ظنّ _ سبحان به ترتیب کدام گزینه است (0.5 نمره)

صدازد_ نجات دادیم

گمان کرد_ پاک و بی عیب است

نجات دادیم_ پاک و بی عیب است

محل آرامش_ پاک و بی عیب است

تایید