آزمون درس عربی یازدهم علوم تجربی دبیرستان پروین اعتصامی ناحیه 5تبریز شهریور 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید *

تایید

1_عیّن الحدیث المناسب الذی یَرتبط بهذا البیتِ فی المعنی:

« کم گوی و گزیده گوی چون درّ

تا ز اندک تو جهان شود پر ».

(1 نمره)

خَیر الامورِ أوسطها

المومن قلیل الکلامِ کثیر العمل

الناسُ نیامٌ إذا ماتوا إنتبَهوا

الانسانُ بکلّ لسان انسانٌ

تایید

2_عیّن الترجمة الصحیحة :

« تَعَلَّمنا درساً لَن نَنساهُ أبداً» :

(1 نمره)

درسی را یاد گرفته ایم که هرگز فراموشش نمی کنم.

درسی را به ما یاد می دهد که فراموش نخواهد شد.

درسی را به ما یاد داده که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

درسی را یاد گرفتیم که هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد.

تایید

3_عین کلمةً غریبةً : (1 نمره)

فستان

سِوار

قَمیص

سراویل

تایید

4_عیّن خطا فی الجمع: ( جمع کدام کلمه اشتباه است). (1 نمره)

إبن : أبناء

کبیرة : أکابِر

غصن:اغصان

فریضة:فرائض

تایید

5_عیّن عبارة فیها اسم علم ( اسم خاص ): (1 نمره)

قبر کورش یَجذبُ سُیّاحا مِن دوَل العالَم.

سُئِلَ النّبیّ : أیّ المال خَیرٌ؟

توجد غابات جمیلة

اُخذهذا الکتابُ

تایید

6_عیّن الصحیح فی الترجمة : « شجرة السکویا مِن أطول الاشجار فی کالیفورنیا قَد یَبلغُ عُمرها فی ثلاثة آلاف وَ خمس مئة سنةٍ» (1 نمره)

درخت سکویا درازترین درختان کالیفورنیایی هست که سنش به سیصد و پنجاه سال می رسد.

درخت سکویا از درختان بلند کالیفورنیاست که عمرش بالغ بر سه هزار سال و پانصد سال است.

عمر درخت سکویا که بلندترین درخت در کالیفورنیا هست به بیش از سه هزار و پنجاه سال رسیده است.

درخت سکویا از بلندترین درختان در کالیفورنیاست گاهی عمرش به سه هزار و پانصد سال می رسد.

تایید

7_عیّن عبارة لایکون فیها مِن ادوات الشرط: (1 نمره)

مَنْ صبرَ ظفرَ

إنَّ اکرمکم عند الله اتقاکم

ما تزرعْ فی الدنیا تحصدْ فی الآخرة

«إنْ تنصروا اللهَ ینصرْکم

تایید

8_عیّن الخطا عن المحلّ الاعرابی للکلمات: (1 نمره)

عدمُ النّوم فی الصفّ مِن آداب الطالب. عدمُ : مبتدا / فی الصفِّ : جارومجرور

ندم الطالب علی سلوکه .الطالب:فاعل علی سلوک:جارومجرور

الطالبُ المشاغب یضرُّالآخرین.الطالب:فاعل المشاغب:مفعول

سمع الطالب المشاغب إنشاء مهران المشاغب:صفت /إنشاء:مفعول

تایید

9_عیّن الخطا فی مُرادف الکلمات : (1 نمره)

دَنا = بَعُدَ

فَرّ= هَربَ

الحبّ=الودّ

حدَّثَ=کلَّمَ

تایید

10_عیّن عبارة یوجد (وجود دارد) فیها اسم التفضیل : (1 نمره)

إذا مَلکَ الارازِل هَلَکَ الأفاضِل!

مَن زانَ السّماء بأنجمٍ کالدّرَرِ المُنتشِرة!

الله أوجد الشّمسَ فی الجَوّ مثل الشّررة!

اَنزلَ من السماء ماءً

تایید

11_عیّن الصحیح فی الاسم الفاعل والاسم المفعول والاسم المکان والاسم المبالغة:

«یا من بابه مفتوح للطالبین»

«یا ربّ المشرق» «یا ستّار العیوب»

(1 نمره)

باب:اسم فاعل مفتوح:اسم مفعول مشرق:اسم مکان عیوب:اسم مبالغه

طالب:اسم فاعل .مفتوح :اسم مفعول .مشرق:اسم مکان. ستار :اسم مبالغه

طالب:اسم فاعل. ربّ:اسم مفعول .مشرق :اسم مکان .عیوب:اسم مبالغه

منّ:اسم فاعل.طالب:اسم مفعول.مفتوح :اسم مکان .ربّ:اسم مبالغه.

تایید

12_«فی منجر زَمیلی کانت السروال الرّجالیّ بتسعین ألف تومان و السّروال نسائیّ بِخمسة وَ تسعینَ ألف تومان»

عیّن الصحیح فی ترجمة هذه الکلمات علی الترتیب: ( مَتجَر - السروال رجالیّ - خمسة وَ تسعین ألف تومان)

(1 نمره)

مغازه - شلوارهای مردانه - پنج هزار و نهصد تومان

پاساژ - شلوار مردها - نود و پنج هزار تومان

مغازه - شلوار مردانه - نود و پنج هزار تومان

فروشگاه ها - شلوار مردان - پنجاه و نه هزار تومان

تایید

13_عيِّن العبارة الّتي لا يوجد فيها نكرةٌ (1 نمره)

تاریخاً ذهبیاً

رایتُ افراساً

نصلّی علی محمدٍ وآل محمدٍ

وما نرسل رسولاً الا مبشراً

تایید

14_عیّن الصحیح فی الترجمة : «کانوا یکتبون » (1 نمره)

می نوشتند

نوشته بودند

می نویسند

خواهند نوشت

تایید

15_عیِّن المَطلوب مِنكَ :

يَبْلُغُ الصادِقُ بِصِدْقِهِ ما لا يَبْلُغُهُ الكاذِبُ بِاحتيالِهِ.

فعل مضارع منفی : ............... المَصْدَر : .................... (1 نمره)

لا یبلغ- احتیال

صادق- احتیال

صدق-الکاذب

یبلغ-الکاذب

تایید

16_ عیّن الصحیح : « لِی زَمیلٌ مُشاغِبُ یَسألُ المُعَلِّمینَ فی الصّفِّ تَعَنُّتاً .» (1 نمره)

کم سواد- پیوسته

بی نظم – بی اجازه

اخلالگر-مچ گیری

ضغیف- یادگیری

تایید

17_عیّن الترجمة الصحیحة: «اِنّ تبادلَ المفردات بین َ اللغات ِفی العالم ِامرٌطبیعیُّ یجعلُها غنیّةً» (1 نمره)

همانا تبادل واژگان بین زبانها امر طبیعی است که آنها را غنی می سازد

بی گمان تبادل واژه بین زبانها امر طبیعی است که موجب غنی شدنش می شود

همانا تبادل واژه ها میان زبان امر طبیعی بود که آن را غنی ساخت

همانا تبادل واژه ها طبیعی است که آن را غنی ساخته است

تایید

18_عیّن الترجمة الصحیحة : «اُدعُ الی سبیلِ ربِّکَ بالحکمةِ وجادِلهم بالَّتی هی احسنُ » (1 نمره)

به راه پروردگارت فرا بخوان وبا آنها به روشی که نیکوتر است بحث کن

به راه پروردگار فرا خواندوبا آنها به روش نیکو بحث کرد

پروردگارا به راهت فرا بخوان وبه روش نیکو بحث کن

به راه پروردگار فرا می خواند وبه روش نیکو با آنها صحبت می کند

تایید

19_عیّن الترجمةالصحیحة: « خیرُ اخوانکَ من ندبَک الی افضلِ الاعمالِ بحسنِ اعمالِه» (1 نمره)

بهترین برادری که ما را با اعمال نیکش به کارهای خوب دعوت کند

بهترین برادرانت کسی است که تو را با نیکی اعمالش به برترین اعمال فرا خواند

برترین برادر را که دعوت کننده به کار نیک است فرا بخوان

بهترین برادران که با کارشان دعوت کردند

تایید

20_عین الترجمةالصحیحة : «کانت "آنه ماری شیمل" منذ ُطفو لتِها معجبةًبایران» (1 نمره)

آنه ماری شیمل از کودکانی بود که به ایران علاقه مند بودند

از زمان طفولیت آنه ماری شیمل ایران مورد تعجب واقع شد

آنه ماری شیمل از زمان طفولیتش شیفته ایران بود

آنه ماری شیمل از دوران کودکی در مورد ایران تحقیق می کرد

تایید