آزمون عربی پایه 8 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

در کدام گزینه ترجمۀ هر دو واژه درست است؟ (0.5 نمره)

خَطیئة: گناهان / خَباز: نانوا

رُزّ: گندم / حداد: آهنگر

رُجوع: برگشتن / فَرَس: اسب

قادِم: آینده / ریاضی: ورزش

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب نمایید؟ (0.5 نمره)

الکُتُب بَساتینُ العُلماء: کتاب باغ های دانش است.

کاةُ العِلم نَشرُهُ: زکات دانش، پراکندن آن است

ثَمَرةُ العَقلِ مُداراةُ النّاس: میوه دانایی هم نشینی با مردم است.

یَدُ اللهِ مَعَ الجماعةِ: یاری خدا در همبستگی است

تایید

کلمات کدام گزینه هر دو باهم مترادف هستند؟ (0.5 نمره)

حَزین، مَسرور

شاهّدّ، رَأی

جاءَ، ذَهَبَ

بَیع، شِراء

تایید

كدام گزينه برای جای خالی عبارت مقابل نامناسب است؟ «.............. تَطْبُخانِ طَعاماً لَذیذاً.» (0.5 نمره)

أَنْتُما

نَحْنُ

هُما

أَیَّتُها الْبِنْتانِ

تایید

کدام ترجمه صحیح نیست؟ (0.5 نمره)

عَلَیکَ بالرُّجوع: باید بر گردی.

مَعَ اُمَّهِ: با مادرش

تَخدُمَهْ: به او خدمت می‌کنیم.

کُلُّ واحِدِ منهُما: هر یک از آنها

تایید

ترجمه‌ی کدام عبارت درست است؟ (0.5 نمره)

تَأتی الْجاراتُ وَ یَبْحَثْنَ عَنِ الحَلِّ: همسایه‌ها می‌آیند و دنبال راه حل می‌گردند.

إِنّا جَعَلْناهُ قُرآناً عَرَبیّاً: قطعا ما قرآن را عربی قرار می‌دهیم.

سَأَبْدَأُ‌ بِجَمْعِ الْقَمْحِ وَحْدی: خودم شروع خواهم کرد به جمع محصول.

لِأَخَواتِی خاتَمٌ فِضّیٌّ:‌خواهرانم انگشتر نقره‌ای داشتند.

تایید

معنای کدام کلمه با سایر کلمات متفاوت است؟ (0.5 نمره)

السِّنجاب

التّجرِبَة

الفَرَس

البَقَرَة

تایید

واژه های كدام گزينه به ترتيب، برای جاهای خالی عبارت روبرو مناسب است؟ «. . . . تَذْهَبانِ إِلَی السّوقِ؟ . . . . لِشِراءِ الْمَلابِسِ» (0.5 نمره)

لِماذا – أَذْهَبُ

أَیْنَ – ذَهَبْنا

مَتَی - نَذْهَبُ

لِماذا – نَذْهَبُ

تایید

همه کلمه‌ها با تصویر مقابل از نظر مفهوم ارتباط دارند به جز گزینهٔ ....... (0.5 نمره)

کُرَة

غالیة

ریاضیُ

لاعِب

تایید

کدام گزینه درست ترجمه شده است؟ (0.5 نمره)

هل تَعرِفُ أنَّ العقل حِفظُ التّجارُب؟ ------ آیا ندانستی که عقل حفظ تجربه هاست؟

الزارعة عَمَل مُهِم لِتَقَدَّمَ البلاد.------ کشاورزی کار مهمی برای پیشرفت کشورم است.

اولئکَ المُمَرَّضات، موظّفات فی تِلکَ المُستَشفی.------ آن پرستاران در آن بیمارستان کارمند هستند.

أنا جُندی، أرفَع عَلَمَ وَطَنی------ من سربازم، پرچم وطنم را بالا بردم.

تایید

كدام گزينه بر اساس حقيقت درست است؟ (0.5 نمره)

أَنَا وَ زَیْنَبُ فی صَفٍّ واحِدٍ فَنَحْنُ جارَتانِ.

اَلْمَجْنونُ مَنْ لَیْسَ لَهُ عَقْلٌ.

کانَ الْإِمْتِحانُ سَهْلاً لِذا ما نَجَحَ الطُّلّابُ فیهِ.

اَلْأَرْبِعاءُ یَوْمَیْنِ بَعْدَ الْأَحَدِ.

تایید

کدام فعل برای جای خالی عبارت داده شده مناسب نیست؟ « أَ ... الفواکِهَ یا أَختی؟» (0.5 نمره)

تَجمَعینَ

جَمَعتِ

سَتَجمَعینَ

جَمَعتَ

تایید

متضاد واژه های «عُدْوان- قادِم- سوء» در كدام گزينه آمده است؟ (0.5 نمره)

صَدیق- مُسْتَقْبَل- خَیْر

عَداوَة- قاطِع- حُسْن

صَداقَة- ماضی- حُسْن

حَبیب- ماضی- خَیْر

تایید

کدام پرسش و پاسخ صحیح است؟ (0.5 نمره)

مِن أَینَ تَخرُجین؟ أجعَلُ کتابی فی حَقیبَتی

هَل ذَهبتَ مَعَ أُمَّک؟ لا أنا ذَهَبتُ مَعَ صَدیقی

ماذا فَعَلتَ؟ نَعَم تَسمَعُ

مَن یَقرأُ کِتابَک؟ الآن

تایید

در جمله «اَیُّها الطالبة! هَل تَحفَظَینِ دَرسَکِ؟» کدام کلمه از نظر نگارشی غلط است؟ (0.5 نمره)

دَرسَکِ

تَحفَظَینَ

اَیُّها

الطالبة

تایید

كدام ضرب المثل با عبارت «خَیرَ فی قَولٍ الّا مَعَ الفِعلِ» ارتباط مفهومی ندارد؟ (0.5 نمره)

حرف حساب جواب نداره.

حرف باد هواست.

دوصد گفته چون نیم کردار نیست.

به عمل کار برآید، به سخندانی نیست.

تایید

مضارع منفی فعل «نَصعَدُ» کدام گزینه است؟‏ (0.5 نمره)

ما نَصعَدُ‏

لاصَعِدنا

ماصَعِدنا‏

لا نَصعَدُ‏

تایید

در جای خالی فعل ماضی مناسب، کدام گزینه می باشد؟ «نَحنُ ................ دُروسَنا فی الصَّف» (0.5 نمره)

أقرأُ

قَرَأنا

نَقرَأُ

تایید

جای خالی را کدام گزینه کامل می‌کند؟ (( أینَ تَذهَبونَ ؟ .......... إلَی مُنَظَّمَهِ الحَجِّ و الزیّارهِ )) (0.5 نمره)

ذهَبُ

تَذهَبُ

نَذهَبُ

یَذهَبُ

تایید

کدام توضیح درباره کلمه داده شده صحیح است؟ (0.5 نمره)

یَفحَص المَرضی: الشّرطی

اللّغة الفارسیة مَخلوطةٌ بِها: العَرَبیة

فیه معنی اللّغات الکثیرَةِ: المَلعَب

هی تُحصُدینَ الزّرعَ: الطّباخة

تایید

« .......... النّاسِ مَن جَمَعَ عِلمَ النّاسِ إلی عِلمِهِ.»‏ (0.5 نمره)

أَفضَلُ‏

أکبَرُ

أَعلَمُ

أَکرَمُ

تایید

ترجمه صحیح جمله «نَطلُبُ مِنکُم حَملَ هوُلاءِ الحَقائَب» کدام گزینه است؟ (0.5 نمره)

از شما می خواهیم این چمدان ها را ببرید

از تو بردن چمدان را خواهم خواست.

از تو می خواهیم این چمدان ها را ببری

این چمدان را به روستا ببر

تایید

کدام گزینه به‌ترتیب مناسب جاهای خالی جمله «أيُّهَا الزَّميلانِ،...........تَلْعَبانِ کُرَةَ الْمِنضَدَةِ؟ أيَّتُهَا الْمَرأَتانِ، ............ تَذْهَبانِ؟» است؟‏ (0.5 نمره)

مَتی- إِلَی أینَ‏

مَن- ماذا‏

کَم- إِلَی أینَ‏

مَتی- لِمَن‏

تایید

ترجمه درست جمله مقابل در کدام گزینه آمده است؟ «الْفَرْخُ الثّاني: مَا الْخَبَرُ؟ ماذا يَفعَلونَ؟ أ هذِهِ ضيافَةٌ؟»‏ (0.5 نمره)

جوجه دوم : چه خبر است ؟ چه‌کار کردند ؟ آیا آن‌یک مهمان است؟

جوجه دوم : خبری نیست ؟ چه‌کار می‌کنند ؟ آیا آن‌یک مهمان است؟

جوجه دوم : چه خبر است ؟ چه‌کار می‌کنند ؟ آیا این‌یک مهمانی است؟

جوجه دوم : چه خبر است ؟ چه‌کار می‌کنید ؟ آیا این‌یک مهمانی است؟

تایید

ترجمه کدام جمله فقط دارای یک غلط می‌باشد؟ (0.5 نمره)

أنتَ سَتَکْتُبُ رسالة لِصدیقُکِ: تو نامه‌ای به دوستت می‌نویسی.

أ أنتِ تَفهمینَ مَعنی الآیاتِ السَهلةِ: آیا معنی آیات سخت را فهمیدی؟

هُنَّ وَصلنَ إلی غُرفَتهنَّ: شما به اتاقتان نرسیدید.

تلک المراة تَنفَعُ الأُسرتَها: آن زن به اسیران سود رساند

تایید

در کدام گزینه فعل مضارع وجود ندارد؟ (0.5 نمره)

أَنتَ تَفحَصُ المَرضی بِدِقّةٍ

أنا أکتُبُ بالقَلَمِ الأسوَدِ

تلک المَرأةُ تنفَعُ اُسرَتَها

السَّنجابُ و البَقَرَةُ صادقانِ فی کَلامِهِما

تایید

ترجمه كدام فعل درست است؟ (0.5 نمره)

سَتَقدِرُ : خواهی توانست ← تَحْزَنینَ : ناراحت میشوید

فَرِحَ : شاد شد ← ما فَرِحوا: شاد نشدید

عَرَفَ : شناخت ← تَعرِفانِ : می شناختید

قَدَرتَ : توانستی ← سَتَقدِرُ : خواهی توانست

تایید

در کدام گزینه مترادف یا متضاد درست است؟ (0.5 نمره)

صَدَقَ = کَذَبَ

أتی = جاءَ

شاهَدَ ≠ رَأی

حَبیب ≠ صّدیق

تایید

کدام جمله ترجمهٔ آن کامل است؟ (0.5 نمره)

لونُ التُفاح اصغرُ و الرّحمانِ أحمَرُ: رنگ سیب زرد و قرمز است.

الفَرسُ یُشاهِدُ نهراً و یُشربُ مِن الماء: اسب از رودخانه آب می‌نوشد.

أنتَ سَتغرقُ فی البِحرِ: تو در دریا غرق می‌شوی.

هیّ تُحِبُ طبُ العیونِ: او چشم پزشکی را دوست دارد.

تایید

ترجمه درست جمله «سوفَ أَصیرُ طَبیباً لِخِدمَةِ النّاسِ.» کدام‌یک از گزینه‌های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

پزشکی خواهم شد برای خدمت به مردم.

پزشکی خواهم شد در برابر خدمت مردم.‏

پزشکی می‌شوم برای خدمت به مردم.

پزشکی می‌شوم برای خدمتگزاری.‏

تایید

مِهتُکَ حِفظ الأمنِ فی البِلاءِ، اَنتَ ........... (0.5 نمره)

مُمَّرضَةٌ

طبیبٌ

شُرُطیٌ

حَدّادٌ

تایید

کدام گزینه سؤال مناسبی برای جمله «أَصعَدُ فی الیَومِ الجُمُعَةِ.» می‌باشد؟‏ (0.5 نمره)

لِماذا تَصعَدُ؟‏

مَتی تَصعَدُ الجَبَل؟‏

إلی أینَ تَصعَدُ؟

کَیفَ تَصعَدُ؟‏

تایید

کدام پاسخ برای سوال (کیفَ حالُک؟) مناسب نیست؟ (0.5 نمره)

الحمدُلله

أنا بخیرِ

شکراً

فی امان الله

تایید

در كدام گزينه توضيح داخل پرانتز با تمامی عبارات، تناسب دارد؟ (0.5 نمره)

عَلَیْنا بِالْفِرارِ- عَلَیَّ بِالتَّفَکُّرِ- عَلَیْکُمْ بِالْمُهاجَرَةِ (عَلَی به معنی باید)

نَفْسِ الْمَکانِ- نَفْسِ الْجَوابِ- قالَتْ فی نَفْسِها (نَفْس به معنای همان)

لِأُمّی خاتَمٌ ذَهَبیٌّ- لِلهِ الْأَسماءُ الحُسنی- لِشِراءِ الطَّعامِ (معنی مالکیت)

اَلْأَحَد- أَمْسِ- اَلسَّبْت (هر سه مورد نام روزهای هفته)

تایید

در کدام جمله، جمع مکسّر وجود ندارد؟ (0.5 نمره)

ذَهَبْنا الَی البُستانِ قَبْلَ ثَلاثَةِ أیَامٍ.

سَوْفَ أرْجِعُ الی مَدِینَتی فِی الاُسْبوعِ القادِمِ.

انتُما تَجْمَعانِ الاَخْشابَ مِن الحَدِیِقَةِ.

نَذْهَبُ الَی الجِبالِ لِحِفْظِ نَظافَةِ الطَّبیعَةِ

تایید

کدام کلمه جمع مکسر است؟ (0.5 نمره)

مُسْلِمات

طَبیبات

بَنات

جالِسات

تایید

کدام گزینه به‌ترتیب مناسب جاهای خالی جمله «إنّی .......... إلی البَحرِ قَبلَ ساعَةٍ و أنتُما ............... بَعدَ ساعَةٍ.» می‌باشد؟ (0.5 نمره)

نَظَرتُ- تَنظُرانِ

نَظَرتْ- تَنظُرانِ‏

أنظُرُ- نَظَرتُما‏

نَظَرتُ- تَنظُرنَ

تایید

دركدام گزينه واژه‌های متضاد به كار رفته است؟ (0.5 نمره)

عَداوَة، صَدیق

مَساء، لَیْل

کُنوز، ذَهَب

لَکَ، عَلَیْکَ

تایید

ضمیر مناسب برای جای خالی در جمله «أیُّها الطَبیبَانِ ................... تفحَصانِ المَرضَی بِدِقَّةٍ.» کدام گزینه است؟‏ (0.5 نمره)

أنتُما‏

أنتَ‏

أنا‏

أنتِ‏

تایید

ترجمه کلمه‌های «هَجَمَتْ- ذِئابٍ- الْغِزلانِ » در عبارت «في يَومٍ مِنَ الْأيّامِ هَجَمَتْ خَمسَةُ ذِئابٍ عَلَی الْغِزلانِ.» به‌ترتیب کدام‌یک از گزینه‌های زیر است؟‏ (0.5 نمره)

حمله کرد - گرگ - آهوها

حمله کردند - گرگ‌ها - آهو

حمله کردند - گرگ‌ - آهوها

درید- گرگ‌ها - آهوها

تایید