آزمون میان ترم عربی مقطع هفتم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه درست آیه زیر در کدام گزینه آمده است؟

( إنَّّ عِدَّةَ الشُّهورِ عِنْدَ اللهِِ اثْنا عَشَرَ شَهْراً)

(0.5 نمره)

همانا تعداد شهر ها نزد خداوند دوازده شهر است.

قطعا عدد ماه های خداوند دوازده است.

قطعا تعداد ماه ها نزد خداوند دوازده ماه است.

بدان که تعداد ماه ها نزد خداوند دوازده تا است.

تایید

کدام یک از گزینه ها، ترجمه ی درست آیه ی شریفه( هُوَ الَّذی خَلَقَ السَّماواتِ و الْارضَ فی سِتَّهِ أَيّامٍ) می باشد؟ (0.5 نمره)

او کسی است که آسمان ها و زمین را در روزهایی خلق کرد.

آن کسی است که آسمان ها و زمین را در هفت روز آفرید

اوست آفریننده ی آسمان ها و زمین در شش روز.

او کسی است که آسمان ها و زمین را در شش روز آفرید.

تایید

کدام گزینه پاسخ مناسبی برای پرسش داده شده است؟

(کَیفَ حالُکَ بَعدَ الِْامْتِحانِ؟)

(0.5 نمره)

أنا جالِسُ

أنا فَخرُ لِأُسْرَتی

أنا طالِبُ

أنا مَسرورُ

تایید

کَم شَهراًً فی السَّنَةِ؟ (0.5 نمره)

إثنان

أربَعَة

إثنا عَشَرَ

أحَدَ عَشَرَ

تایید

کدام گزینه نادرست است؟

= علامت مترادف است

# علامت متضاد است

(0.5 نمره)

یَمین#یَسار

وَراء=خَلْف

حُسْنُ الْخُلُق#سوءُ الْخُلُق

رَأْی =کَلام

تایید

مِن أَيْنَ أَنْتَ؟ (0.5 نمره)

أَنا فی إیران

أَنا إلی إیران

أَنا إیران

أَنا إیرانیُّ

تایید

کدام جمله نادرست است؟ (0.5 نمره)

قیمةُ الإنسانِ بسِنِّهِ

حُسنُ الخُلُقِ نِصْفُ الدّینِ

النَّظَرُ فی وَجْهِ الْوالِدَیْنِ عِبادَةُ

اِنَّ العَداوَةَ قَلیلُھا کثیرُ

تایید

کدام ترجمه نادرست است؟ (0.5 نمره)

اَلنَّظَرُ فی الْمُصْحَفِ عِبادَةُ: نگاه کردن به قرآن عبادت است.

کَمْ شَجَرةُ الرُّمانِ فی هٖذِهِ الْحَدیقَة؟ ایا درخت انار در این باغ کم است؟

عَدَدُ اللّاعبینَ فی مَدینَتکَ کَثیرُ:تعداد بازیکنان در شهرت بسیار است.

خَمْسَةُ أَشْیاءَ حَسَنَةُ فی النّاسِ و الْحیاءُ مِنها: پنج چیز در مردم خوب است و شرم از ان جمله است

تایید

ترجمه کدام گزینه درست است؟ (0.5 نمره)

یَدُ اللهِ مَعَ الْجَماعَةِ:دستان خدا همراه مردم است

أَینَ فُنْدُقُکُم؟فی نِهایَةِ ھذَا الشَّارِعِ: هتل شما کجاست؟ در ابتدای این خیابان

عَلَیکَ بِمُداراةِ النِّاسِ:تو بهتر است با مردم مدارا کنی

اَلسَّخاوَةُ وَ الْحَیاءُ حَسَنَةُ فِِ الناس: بخشندگی و شرم در میان مردم خوب است

تایید

کدام گزینه مناسب جاهای خالی است؟(اِشْتَرَی والِدی........ لِأَخی وََ......... لِأُخْتی.) (0.5 نمره)

سِرْوالاً- مَلابِسَ رِجالیَّةً

عَباءَةً- سِرْوالاً

قَمیصاً- فُسْتاناً

فُسْتاناً-قَمیصاً

تایید

در کدام گزینه بین همه کلمات ارتباط معنایی وجود دارد؟ (0.5 نمره)

هُناکَ-تَحْتَ-حَوْلَ-بَیْنَ

یَوْم-شَهْر-أُسْبوع-سَبْعَة

جَدّ-أُسْرَة-جَدَة-جَماعَة

کَمْ-کَیْفَ-أَلَّذی-مِنْ أَیْنَ

تایید

کدام گزینه بر اساس واقعیت درست است؟ (0.5 نمره)

عَدَدُ بَینَ سَبْعَةٍٍ وَ عَشَرَةٍ: سِتَّةُ

عَدَدُ الْاَیّامِ الْأُسْبُوعِ:تِسْعَةُ

عَدَدُ الْأُسبُوعِ فِی الشَّھرِ:سَبْعَةُ

عَدَدُ الْشُهورِ فِی الْسَّنَةِ: إِثنا عَشرَ

تایید

ترجمه درست عبارت مقابل در کدام گزینه امده است؟

(أَيْنَ أُسْرَتُکُم؟ هُمْ واقِفونَ أَمامَ الْفُنْدُقِ.)

(0.5 نمره)

خانواده ات کجا هستند؟ آن ها جلوی هتل ایستاده اند

خانواده تان کجا هستند؟ ایشان روبه روی هتل ایستاده اند.

خانواده شان کجا هستند؟ ایشان روبه روی هتل نشسته اند.

خانواده تان کجا هستند؟ آنها در مقابل هتل نشسته اند.

تایید

ترجمه درست جمله ی (أَربَعَةُ قَلیلُها کثيرُ: الوَجعُ وَ الْفَقرُ و النَّارُ وَ العَداوَةُ) کدام است؟ (0.5 نمره)

چهار چیز اندکش زیاد است: درد و تهی دستی و آتش و دشمنی.

چهار چیز بسیار اندک است: درد و تنگدستی و آتش و دشمن.

چهار چیز زیاد اندکش است: فقر و درد و دشمنی و آتش

چهار چیزی که اندک آن زیاد است: دردمندی و تهی دستی و دشمن و آتش

تایید

در کدام گزینه همه کلمات با هم ارتباط معنایی دارند؟ (0.5 نمره)

یَمین-کَثیر-یَسار

شَھر-مَدینَة-قَریَة

یَد-قَدَم-وَجْه

بَحْر-سَفینَة-جَنَّة

تایید

عَدَدُ بَینَ السَّبْعَةَ وَ التَّسْعَةَ: (0.5 نمره)

سِتِّة

خَمْسَة

ثَمانیَة

عَشَرَة

تایید

کَمْ یَوماً أَيّامُ الأُسْبُوعِ؟ (0.5 نمره)

خَمْسَةُ

سَبْعَة

سِتَةُ

تِسْعَةُ

تایید

کدام ترجمه نادرست است؟ (0.5 نمره)

کَمْ صُورَةً فی یَدِکَ؟ چند عکس در دست تو است؟

إِلی اللَّقاءِ مَعَ السَّلامة: خداحافظ.به سلامت.

اَطَّفْلُ جالِسُ عِنْدَ أُمَّهِ: کودک کنار مادرش نشسته است.

مِنْ أَیْنَ أَنْتُم؟ شما اهل کجا هستید؟

تایید

در کدام گزینه متضاد وجود دارد؟ (0.5 نمره)

خَلَقَ اللهُ اللَّیْلُ وَ الْنَّهار

اَلْفُسْتانُ مِنَ الْمَلابِسِ الْنَّساٸیَةِ

ذَهَبَ یاسِرُ إِلِی الْبَیْتِ وَ دَخَلَ فیهِ

خِیرُ الْأِصْدِقاءِ أَفْضَلُهُم فِی الصِّداقَةِ

تایید

متضاد کلمه ی ( بِدایَة ) در کدام گزینه آمده است؟ (0.5 نمره)

رَخیصَة

صَداقَة

حَقیبَة

نِھایَة

تایید

در کدام گزینه جمع مکسر نیست؟ (0.5 نمره)

إِشْتَرَیْتُ عَلَمَ إیرانَ لِمَدْرَسَتی قَبْلََْ شُهُورٍ

یا بِنْتی هََْْْلْْ قَرَأْتِ أَشْعاراً جَمیلَةً مِنْ حافِظِ الشّیرازی?

أکَلْتُ مَعَ أَصْدِقاٸی تُفاحُ وَ عِنَبُ وَ رُمانُ

أَیُّها الطّالِبُ هَلْْ غَسَلتَ سِرْوالَکَ وَ عَباءَةً أُخْتِکَ فی الْبَیْتِ?

تایید

ترجمه کدام عبارت نادرست است؟ (0.5 نمره)

أَنا قَرَأْتُ کِتاباً مُفیداً: من کتابی مفید را خواندم

هَلْ أَنْتِ أَکَلْتِ رُمّانَیْنِ؟ آیا تو دو انار خوردی؟

أَنا رَفَعْتُ یَدی فی الصَّفَّ:من دستم را در کلاس بلند کردم.

لِماذا کَتَبْتِ واجِباتِهِ؟ تو تکلیف او را چگونه نوشتی؟

تایید

ترجمه درست جمله ی مقابل در کدام گزینه آمده است؟

(عَلَیْها بِحُسْنِ الْخُلُقِ إِنَّ حُسْنُ الْخُلُقِ نِصْفُ الْدّینِ.)

(0.5 نمره)

بر او لازم است خوش قول باشد همانا خوش قولی نیمی از دین است.

تو باید اخلاق نیکو داشته باشی زیرا خوش اخلاقی نیمی از دین است.

او باید خوش اخلاق باشد قطعا خوش اخلاقی نیمی از دین است.

آن ها باید خوش اخلاق باشند قطعا خوش اخلاقی نیمی از دین است.

تایید

کلمه ناهماهنگ کدام است؟ (0.5 نمره)

عَباءَة

حَدیقَة

فُسْتان

قَمیص

تایید

کدام گزینه برای جاهای خالی مناسب است؟

(........ قیمَةُ القمیصِ؟ قیمَةُ .........)

(0.5 نمره)

أَیْنَ-غالیَةُ

کَیفَ-رَخیصَةُ

ما هِیَ-مَجْهولُ

ما هُوَ-حَسَنَةُ

تایید

کدام ترجمه درست است؟

( کَيْفَ کانَتْ قیمَة الْمَلابِسُ; رَخیصَةُ أَمْ غالیَةُ؟)

(0.5 نمره)

قیمت لباس ها چگونه بود، ارزان یا گران؟

قیمت لباس ها چگونه بود، گران یا ارزان؟

قیمت لباس چگونه است،ارزان یا گران؟

قیمت لباس چند است، گران یا ارزان؟

تایید

کدام ترجمه درست است؟

(یا أُمُّ حَمیدٍ أَ ذَهَبْتِ إلَي السُّوقِ وَحْدَکِ أَمْ مَعَ صَدیقاتِ أُخْتِکِ؟)

(0.5 نمره)

ای مادر حمید آیا تو تنها به بازار رفتی یا با خواهر دوستانت؟

مادر حمید به تنهایی به بازار رفت یا با دوستان و خواهرت؟

ای مادر حمید آیا تو تنها به بازار رفتی یا با دوستان و خواهرت؟

ای مادر حمید آیا تو به تنهایی به بازار رفتی یا دوستان و خواهرت؟

تایید

کدام واژه با توضیح مقابل آن ناهماهنگ است؟ (0.5 نمره)

اَلذَّھَب: قیمَتُهُ غالیَةُ

اَلْجَدّ: أُمُ الأُمُّّ وَ أُمُّ الْأَبِ

َاَلْعَقْل: قیمَةُُ الإنسانِ بِه

اَلْحِوار: کلامُ بَینَ الشَّخْصَیْنِ

تایید

کدام ترجمه درست است؟

(ذَهَبْتُ مِعَ أَصْدِقاٸي إلی السُّوقِ وَ الشْتَریْتُ أَلْفَ تُفّاحَةً لِمَدْرَسَتی.)

(0.5 نمره)

با دوستانم به بازار رفتم و هزار سیب برای مدرسه ام خریدم.

با دوستم به بازار رفتم و صد سیب برای معلمم گرفتم.

همراه با دوستانم به بازار رفتیم و هزار سیب برای مدرسه ام خریدیم.

همراه با دوستانت به بازار رفتی و صد سیب برای مدرسه ات خریدی.

تایید

میان کدام کلمات ارتباط معنایی وجود دارد؟ (0.5 نمره)

رِسالَةِ/أَلْف

فُستان/مَلابِس

أفْضَل/شُکْراً

عَلَم/مَواعِظ

تایید