آزمون عربی دهم- دبیرستان نیکان به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عليّ بمداراة النّاس کما یَجب عليّ إقامةُ الفرائض (1 نمره)

باید که با مردم مدارا کرد همانگونه که ادای فرائض بر من لازم است!

بر من است مدارا کردن با مردم همانطور که انجام فرائض بر من واجب است!

پایبند مدارا با مردم هستم همانگونه که انجام دادن فرائض بر من لازم است!

مدارا کردن با مردم بر من لازم است همانطور که ادای فرائض بر من واجب بوده است!

تایید

شجراتُ حدیقتنا ذات غصون نضرة لأنّ اهتمامنا بشؤونها کثیر (1 نمره)

باغ ما درختانی دارد با شاخههای با طراوت زیرا به کارهای آن بسیار رسیدگی شده است

به خاطر رسیدگی و توجّه ما به امور باغ، درختان آن دارای شاخههای تر و تازهای شده است

درختان باغ ما دارای طراوت و تر و تازگی هستند زیرا اهتمام ما به کارهای آن زیاد است

درختان باغ ما دارای شاخههای تر و تازهایست زیرا رسیدگی ما به کارهای آن زیاد است

تایید

الاستفادة من الجوّال لیست مسموحة في حصّة الامتحان (1 نمره)

استفاده از تلفن همراه در جلسۀ امتحان مجاز نیست

به کار بردن گوشی همراه در جلسات امتحان منعی ندارد

آوردن تلفن هم راه در جلسۀ امتحانات مانعی ندارد

از گوشی همراه استفاده کردن در جلسۀ امتحان مجاز است!

تایید

مِن اَخلص النّاس مَن تَجري ینابیعُ الحکمة من قلبه علی لسانه (1 نمره)

از مردم با اخلاص تر کسی است که چشمه های حکمتی از قلب وی بر زبانش روانه شود

کسی که چشمه های حکمت از قلب او بر زبانش جاری میشود، از خالصترین مردم است

از خالصترین مردمان کسی است که چشمه های حکمت از قلب او بر زبان وی جاری شده باشد

کسی که چشمه های حکمت را از قلب خویش بر زبان روانه سازد، از با اخلاص ترین مردمان است

تایید

﴿لقد أرسلنا من قَبلك رُسلاً إلی قومهم فجاؤوهم بالبیّنات﴾

(1 نمره)

قبل از تو رسولانی را برای قومشان ارسال کردیم، و آنها بیّنات را برایشان آوردند

فرستادگانی را قبل از تو برای مردمشان مبعوث کردیم و آنها معجزاتی با خود آوردند

رسولان را پیش از تو برای اقوام آنها ارسال کردیم و آنان به همراه خویش بیّناتی آوردند

پیش از تو پیامبران را برای قوم آنها فرستادیم و آنان دلیل روشن را به همراه خود آوردند

تایید

غریب في هذه الظّاهرة أنّ الأسماكَ متعلِّقةٌ بمیاه المحیط الأطلسيّ الّذي هو أبعد من هناك بمائتي کیلومتر

1) عجیب است در این پدیده که ماهیان متعلقّ به آبهای اقیانوس اطلسی است که دویست کیلومتر دور از آنجاست!

2 ) عجیب در این پدیده این است که ماهیها به آبهای اقیانوس اطلسی که دویست کیلومتر دورتر از آنجاست تعلقّ دارد!

3 ) در این پدیده، شگفتآور است که این ماهیان به آبهای اقیانوس اطلسی تعلقّ دارند که از آنجا دویست کیلومتر دورتر است!

4 ) در این پدیده، شگفتی در این است که این ماهیها به آ بهای اقیانوس اطلس متعلقّند که از آنجا دویست کیلومتر، دور میباشد!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

﴿اِصبِِر إنّ وعدَ اللهِ حقٌّ، و استغفِر لذنبک ...﴾

1 ) صبر پیشه کن همانا وعده خداوند حق است، و برای گناهت آمرزش بخواه!

2 ) شکیبایی پیشه کن زیرا وعدل الله بحق است، و برای گناهانت استغفار کن!

3) صبر را پیشه خود بساز که وعده الله حقیقت است، و خدا برای گناه تو مغفرت خواست!

4 ) شکیبایی نشان بده همانا وعده خدای تو حقیقت است، و برای گناهان خویش آمرزش طلب کن!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

﴿یا أیُّها النّاس؛ إنّا خلقناکم من ذکر و اُنثی و جعلناکم شعوباً و قبائلَ لتَعارفوا ... ﴾: هان ای مردم ...

1 ) همانا ما شما را از یک نر و یک ماده آفریدیم و شما را ملتها و قبایل قرار دادیم تا با یکدیگر آشنایی یابید!

2)شما را قطع ا بشکل نر و ماده آفریدهایم و مل تها و قبایل را در شما قرار دادیم باشد که با هم انس بگیرید!

3 ) شما را بدون شک به صورت مذکر و مؤنث آفریدهایم و شعبهها و عشیرهها از شما قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید!

4 ) قطعا ما شما را از یک مرد و یک زن خلق کردیم و به هیئت اقوام و قبیلهها پدید آوردیم تا شاید یکدیگر را بشناسید!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

هناک سبعة نجوم منیرة کمجموعة من الدُّرر بین مئات آلاف نجمة اُخری في السماء تُسمَّی الدّبّ الأکبِر:

1 ) هفت ستاره نورانی که چون مجموعه ای از مروارید در میان صدهزار ستاره دیگر در آسمان هستند، دب اکبر را تشکیل می دهند.

2 ) هفت ستاره درخشان که چون مجموعه ای از مرواریدها در میان صدها و هزاران ستاره دیگر در پهنه آسمانند، دب اکبر می باشند!

3 ) هفت ستاره درخشان همچون مجموعه رای از مرواریدها در میان صدها هزار ستاره دیگر در آسمان وجود دارد که دبّ اکبر نامیده می شود!

4 ) هفت ستاره تابان مجموعه ای چون مروارید هستند که در میان صدها هزار ستاره دیگر در پهنه آسمان قرار دارند و دبّ اکبر نامیده می شود!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

قوة هذا الإعصار تَسحب الأسماکَ إلی مکان بعید علی بُعد مائَتَي کیلومترٍ من المُحیط الأطلسيّ .

1 ( قدرت این گردباد ماهیها را به مکانی دور، در فاصله دویست کیلومتری از اقیانوس اطلس میکشاند!

2 ( چنین گردبادی باقدرت، ماهیها را به مکان دور، در دویست کیلومتر دورتر از اقیانوس اطلس میاندازد!

3 ( نیروی این طوفان ماهیها را به سوی مکان دور، در دویست کیلومتر آن طرفتر از اقیانوس اطلس میکشاندْ!

4( این گردباد با نیروی زیاد، ماهیها را به سمت مکانی دوردست، در فاصله دویست کیلومتری اقیانوس اطلس پرتاب میکند!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

﴿قُل یا أهل الکتاب تعالَوا إلی کلمةٍ سواءٍ بَیننا و بینکم ألاّ نَعبد إلاّ الله........... بگو ای اهل کتاب ... »

1 ) به سمت سخنی یکسان بین ما و خودتان بیایید که بجز خداوند را نپرستیم.

2 ) به سوی سخنی بیایید که بین ما و شما یکسان بوده است و فقط الله را بپرستیم.

3 ) به سوی کلمهای بشتابید که بین شما و ما ب رابر بوده است و بغیر از الله را نپرستیم.

4 ) به سمت کلمهای یکسان بشتابید که بین ما باشد، و اینکه فقط خداوند را بپرستیم.

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

علینا أن نحترم الأدیان الإلهیّة و أن نتعایش مع المعتقدین بها تعایشاً سِلمیّاً:

1 ) بر ماست به دینهای خدایی احترام گذاریم و با کسانی که به خدا اعتقاد دارند با مسالمت زندگی کنیم.

2 ) بر ماست که به ادیان الهی احترام بگذاریم و با معتقدین به آنها زندگی مسالمتآمیزی داشته باشیم!

3) بر ما واجب است که به ادیان خدایی احترام کنیم و با کسانی که معتقد هستند با مسالمت زندگی کنیم!

4 ) بر ما لازم است دینهای الهی را محترم شمرده با معتقدان به آن زندگی سالمی را داشته باشیم!

(1 نمره)

1

2

3

4

تایید

عیّن حرف «ن» من الحروف الأصلیة للفعل:

(1 نمره)

إذا ینکسر سورُ الجهل نَبتعد نحن عن الحماقة!

ینطلق طائرُ الطّنّان بسرعة و یتوقّف بسرعة أیضاً!

لا تنقطع الأشجار فی الغابات إلّا و هو خسارة لبیئتنا!

یَنتقل النّفطُ بالناقلات فی المناطق الّتی لا توجد الأنابیب!

تایید

عَیّن الفعل الماضي:

(1 نمره)

أکَتسِب فی حیاتی تجارب کثیرة من العلماء القدماء!

اشِتغَل أبوک فی معمل الأبواب و النّوافذ فی العام الماضی

اسِتمِع إلی کلام مَن ی صدقکُ لا مَن یصُدِّقکَُ!

یا طالبُ أَخرِج زملاءک من ظُلماتِ الجهلِ إلی ضیاء العلمِ!

تایید

عین الماضي الاستمراري:

(1 نمره)

﴿لقََد کانَ لکَمُ فی رسولِ اللهِ اسُوَة حَسَنَة﴾ٌ

کانَ حمیدٌ و سعید أخَوَینِْ فی مَزرَعَةِ قمَحٍ!

﴿یَقولُ الکْافِرُ: یا لیَتْنَی کنُتُ ترُابا ﴾

کانَ الْفَلّاحُ النَّشیطُ یَعمَلُ فی المزرعة دائِماً!

تایید

عیّن «لا» یختلف:

(1 نمره)

إنَّ اللهَ لا یظلم الناسَ!

لا یعلم مَن فی السماوات و الارض الغیب إلّا الله!

هَل تَعرِفُ صَدیقی حُسیناً؟ لا، مَن هوَ؟

﴿لِمَ تَقولونَ ما لا تَفعَلونَ﴾

تایید

عیّن الصحیح للفراغ: «الموظّفونَ في هذه الدائرة ........... إلی طهران أَمسِ»:

(1 نمره)

سوفَ یُسافِرونَ

یُسافرونَ

سافَروا

سافِروا

تایید

عیّن نوع الجمع یختلف عن الباقي:

(1 نمره)

رأیت هؤلاء المؤمنین فی المسجد!

علینا أن نرحم المساکین!

شاهدت الطّلاب جالسین فی الصفّ!

اتّحاد المسلمین یسبّب تقدّمهم!

تایید

عیّن الصحیح للفراغین:

«کان في فریقنا احدعشر لاعباً، طال لعبنا مدّة ساعتین. مَضت عشرون دقیقة من اللعب. جُرح لاعبان اثنان مِنّا، واصَل .... لاعبین المباراة لمدّة ........... دقیقة إلی نهایة اللعب!

(1 نمره)

سبعة / ساعة و اربعین

تسعة / ساعتین و عشرین

ستّة / ساعتین إلّا عشرین

تسعة / ساعة و أربعین

تایید

عیّن الصحیح للفراغ: «نجح سعیدٌ في المسابقة و حصل علی الجائزة الذهبیّة، فهو الفائز ...»!

(1 نمره)

الأحد

الأوّل

الواحد

الاُولی

تایید