زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی 2 (ویژه یازدهم ریاضی) بهمن 99 به صورت دیجی فرم

با سلام .
آزمون زیر به شکل تشریحی طراحی شده است.
 داوطلب باید پاسخ هر سؤال را با دقت در قسمت مخصوص خود تایپ کند.
 زمان لازم برای نوشتن پاسخ ها در نظر گرفته شده است.
 پس از نوشتن جواب دکمه تأئید را بزنید تا وارد سؤال بعدی بشوید.
 در پایان سؤالات دکمه تأئید و ثبت نهائی را بزنید تا فرآیند آزمون به پایان رسد.

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *



تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *



تایید

کلمات داخل پرانتز را ترجمه کن 

 1. لا یُسَبّبُ اشتعالُها خروجَ أيِّ ( غازاتٍ مُلَوِّثَة )

 2.تارَةً ( یَهمِسُ ) الی الذی یَجلِسُ جَنبَه

3.فقَد حَرَّمَ اللهُ ( الاستِهزاءَ ) بالآخَرینَ.

 4. تَبدَأُ حیاتَها ( بالالتفاف ) حَولَ جِذعِ شَجَرةٍ
(1 نمره)



تایید

از بین کلمات زیر،مترادف و متضاد مناسب را پیدا کن. (دو کلمه زائد است) 

 ( بَعُدَ / احتِرام / مَرَّةً / تَکَلَّمَ ) 

 1.مترادف : (تارةً =...........) 

 2.متضاد ( سَکَتَ ≠............)
(0.5 نمره)



تایید

مفرد یا جمع کلمات زیر را بنویس

 1) مفرد {یَنابیع } مَنبَع / یَنبوع

 2) جمع {بَهیمَة} ابهام /بَهائم
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه کنید:

 1)تَنصَحُنا الآیة الأولی و تَقولَ : لا تَعیبوا الآخَرینَ. 1نمره 

 2) الغیبَة مِن أَهَمِّ أَسبابِ قَطعِ التّواصُل بَینَ النّاس.0/5

 3) في الحصّة الاولی کانَ الطُلّابُ یَستَمعونَ الی کلامِ مُدَرِّس الکیمیاء.1نمره 

 4) کانَ یَتَکلَّمُ مَعَ زمیلٍ مثلِه.0/5

 5) ظواهرُ الطبیعَة تُثبِتُ حقیقةً واحدةً و هی قُدرَةُ اللهِ.  1نمره

 6) شَجَرة الخُبز شجرةٌ استوائیة تَنمو فی جُزُر المُحیط الهادئ .1نمره

(5 نمره)



تایید

ترجمه را کامل کن.

 1) ﴿ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ﴾ و آنچه را از کار نیک انجام دهید خدا آن را .................... 

 2) ﴿ إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا ﴾ اگر از خدا پروا کنید، برایتان نیروی تشخیص حق از باطل.............

 3) ما عَمِلَ النّاسُ عَملاً أحَلّ و لا أطیَبَ من الزراعَة  (مردم کاری را حلال تر و خوبتر از کشاورزی ....................
(1.5 نمره)



تایید

ترجمه درست را انتخاب کن. 

 1) أعلَمُ النّاسِ مَن جَمَعَ عِلمَ النّاسِ إلى عِلمِهِ

 الف) داناترین مردم کسی است که دانش مردم را با دانش خود جمع کند

 ب) مردمی را می شناسم که علم دیگران را با علم خود جمع می کنند

 2) خَيرُ إخوانِكُم مَن أهدى إلَيكُم عُيوبَكُم

 الف) برادر خوبتر شما کسی است که شما را به عیب هایتان هدایت کند. 

ب) بهترين برادرانِ شما ، كسى است كه عيب هايتان را به شما هديه دهد.
(0.5 نمره)



تایید

درک مطلب
متن زیر را بخوان و به سؤالات انتهای متن جواب بده

فی الحصه الأولى کان الطلاب یستمعون إلى کلام مُدرّس الکیمیاء.
 و کان بینهم طالب مُشاغب قلیل الأدب، یضرّ الطلاب بسلوکه. 
 یلتفت تاره إلى الوراء و یتکلم مع الذی خلفه و تاره یهمس إلى الذی یجلس جنبه حین یکتُب المُعلَمُ على السبّوره.

1) ما کان یفعلَ (چه کار می کردند) الطُلابُ فی الحصة الأولی؟

2) ما کان یفعلُ الطالب المُشاغب حینما یلتفت الی الوراء؟

3) هل کان الطالب المشاغب نافعاً لزُملائه؟ لا بَل هو ..............

4) متی (چه موقع) کان یتکلّم الطالب المشاغب مع صدیقه؟

(2 نمره)



تایید

عبارت زیر را ترجمه و فعل ماضی و مفعول را در آن مشخص کن

إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَکَارِمَ الْأَخْلَاقِ (1 نمره)



تایید

عبارات زیر را بخوان و به آنچه خواسته شده پاسخ بده. 

 1) حُسنُ الخُلقِ نصفُ الدّینِ. { خبر کدام است؟..................}

 2) مَن ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفسَهُ.{مفعول کدام است؟................}

 3) عَداوَةُ الْعاِقلِ، خَیْرٌ مِنْ صَداقَة الْجاهِلِ {مبتدا کدام است؟..........} 

 4) مَن عَلَّمَ عِلماً، فَلَهُ أجرُ مَن عَمِلَ بِهِ، لا ینقُصُ مِن أجرِ العامِلِ {اسم فاعل؟..................}
(1 نمره)



تایید

با توجه به ترجمه های موجود، جاهای خالی را پر کن.

الإنقاذ : نجات دادن

1. قَد أنقَذَ ...............

2. أَنقِذ .................

جالَسَ : همنشینی کرد

1. جالِسْ .............

2. المُجالَسَة ...................
(1 نمره)



تایید

عملیات ریاضی زیر را با عدد بنویسید.

 1) مئَة تَقسيم علَی اثنَینِ يُساوي خَمسینَ . 

 2) ستَّةٌ و سَبعونَ ناقص أَحدَعَشَرَ یُساوی خَمسَةً و ستّینَ
(0.5 نمره)



تایید

در عبارت زیر، فعل شرط و جواب شرط را مشخص کن

وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا (0.5 نمره)



تایید

با توجه به دو شرح زیر ، کلمه مناسب را از داخل پرانتز انتخاب و در برابر جمله بنویس 

 ( 1.الأجر 2.الالتفات 3.الحصّة)

 1) هو تَحریکُ الوَجهِ الی الیمینِ و الی الیَسارِ .

 2) ما یُعطی مُقابل عَمَل عامِلٍ أو مُوَظَّف
(0.5 نمره)



تایید

عبارت زیر را با توجه به قواعد (معرفه و نکره) ترجمه کن. 

 ﴿ وَ أَرسَلنا إلی فِرعَونَ رَسولاً فَعَصی فرعَونُ الرَّسولَ ﴾
(0.5 نمره)



تایید

ترجمه درست را به کمک قواعد معرفه و نکره مشخص کن.

 1) سَمِعتُ صَوتاً عَجیباً. { صدای عجیبی را شنیدم / صدای عجیب را شنیدم }

 2) نَظرَةٌ الی الماضی {نگاهی به گذشته / نگاه به گذشته }
(0.5 نمره)



تایید

عبارت زیر را بر اساس قاعده معرفه و نکره ترجمه و سپس بگو دو اسم داخل (پرانتز) معرفه اند یا نکره.

 سَجَّلَت مُنَظَّمة الیونسکو مسجدَ الامام و قُبَّة( قابوسٍ ) فی قائمة( التُراثِ ) العالمي.
(1 نمره)



تایید

ترجمه عبارت زیر را بر اساس قاعده جملات شَرطی، کامل کن.

 ﴿ إنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ﴾ اگر ........... به خودتان نیکی .............
(0.5 نمره)



تایید

مشخص کن که در عبارات زیر کلمات داخل پرانتز چه نوع مشتقی هستند. (اسم فاعل. اسم مفعول. اسم مبالغه. اسم تفضیل. اسم مکان) 

 1) قَالَ رَبُّ ( الْمَشْرِقِ ) وَالْمَغْرِبِ

 2) إِنَّكَ أَنْتَ( عَلَّامُ ) الْغُيُوبِ

 3) هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ ( الْمُرْسَلُونَ ) 

 4) یا( أَرحَمَ ) الرّاحمینَ
(1 نمره)



تایید

در جای خالی کلمه مناسب قرار بده.

 1) النهی من (ابتَعَدَ).............. {لا یَبتَعِدُ / لا تَبتَعِد }

 2) المثنی المذکر................. {هذانِ المُکَیّفانِ / هاتانِ البِطاقتانِ } 

 3) إذَا تَمَّ الْعَقْلُ نَقَصَ الْكَلَامُ. جواب شرط در این عبارت............ { تَمَّ / نَقَصَ }

 4) جَدّی لا....... بعضَ ذکرَیاته. {یَغرِسُ / یَتَذَکَّرُ }
(1 نمره)



تایید