زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون شهریور یازدهم انسانی به صورت دیجی فرم

سوالات را با دقت بخوانید.

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 90 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *



تایید

تَرجِمْ هذه العِبارَةَ حَسبَ القَواعِدِ المَعرفَةِ و النَّکَرَةِ.  

عَصَفَتْ ریاحٌ شَدیدةٌ خَرَّبَتْ بَیتاً جَنبَ شاطِیِ البَحرِ.
(0.5 نمره)



تایید

عَيِّنِ الکَلماتِ المُترادِفَةَ وَ المُتّضادَّةَ. ( یک کلمه اضافی است ) 
( قِیمَة ـ صِدق ـ سِعر ـ نَسِیَ ـ کِذب ) 

............ = ........... 
............≠ ............
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ اِسمُ الفاعِل و اِسمُ التفضیل و اِسمُ المَکان و اِسمُ المُبالَغَة فی الجُملِ التالیَةِ. 

1ـ إیّاکَ وَ مُصادَقَةَ الکَذّابِ. 
2ـ إنَّ اللهَ یُحِبُّ المُتَوَکِّلین. 
3ـ أفضَلُ الأعمالِ الکَسبُ مِنَ الحَلالِ. 
4ـ کانَتْ مَکتَبَةُ «جُندی شابور» فی خوزستان.
(1 نمره)



تایید

عَيِّنِ الْکَلِمَةَ الغَريبةَ فِي المَعنی. (کلمه ی نا هماهنگ از نظر معنا را مشخص کن)  (0.25 نمره)



تایید

رَتَّبِ الکَلَمات. ( کلمات را مرتب کن ) 

جَوّالِکِ ـ أنْ تَشْحَنی ـ الإنترنِت ـ تَستَطیعینَ ـ عَبْرَ ـ رَصیدَ.
(0.5 نمره)



تایید

از هر جمله معنی کلمه ی درون پرانتز را بنویسید.

1ـ یَطیرُ إلی الأعلی وَ الأسفَلِ.(الأسفَلِ)
2ـ یُفَرِّجُ عَنِ المَکروب.(المَکروب)
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِمْ هذِه العِبارَةِ ثُمَّ عَیِّنْ اِسمَ الفِعلِ الناقِصة و خَبَرَها. 

کانَ رَسولُ الله اُسوَةً حَسَنَةً لِلعالَمینَ.
(1 نمره)



تایید

تَرجِمِ الجُمَلَ التّاليّةَ إلَی الفارسيّةِ.
 
1ـ والله ما رَأینا حُبّاً بِلا مَلامَة. 
2ـ لَهُ غِشاءٌ خاصٌ کَالمِظَلَّةِ یَفتَحُهُ حینَ یَقفِزُ مِن شَجَرَةٍ إلی شَجَرَةٍ اُخرَی. 
3ـ إذا یَکونُ مَلِکاً فَلا تَزالُ فی عِزِّ مُلکِهِ. 
4ـ اَلحِکمَةُ تَعمُرُ فی قلبِ المُتَواضِعِ و لا تَعمُرُ فی قَلبِ المُتَکَبِّر الجَبّار. 
5ـ اِرحَموا عَزیزاً ذَلَّ، وَ غَنیّاً افتَقَرَ، وَ عالِماً ضاعَ بَینَ جُهّال. 
6ـ ما أضْمَرَ أحدٌ شَیئاً إلّا ظَهَرَ فی فَلَتاتِ لِسانِهِ وَ صَفَحاتِ وَجْهِهِ.
(5 نمره)



تایید

اِنتَخِبْ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَة.

نَوعٌ مِنَ الأسماکِ یَقفِزُ مِنَ الماءِ بِحَرَکَةٍ مِنْ ذَیلِهِ القَویِّ وَ یَطیرُ فَوقَ سَطحِ الماءِ.
(0.25 نمره)



تایید

متن زیر را بخوانید سپس به سوالات پاسخ دهید.

مَنْ يَتَفَکَّرْ في خَلْقِ اللّهِ، يُشاهِدْ قُدْرَةَ اللّهِ. اَلطّائِرُ الطَّنّانُ: هوَ أَصغَرُ طائِرٍ عَلی الأرضِ، طولُهُ خَمسَةُ سَنتيمِتراتٍ، يَطيرُ إلَی الأعلی وَ الْسَفَلِ، وَ إلَی الْيَمينِ وَ الشِّمالِ، وَإلَی الأمامِ وَ الْخَلْفِ. سُمِّيَ طَنّاناً؛ لِأنَّهُ يُحْدِثُ طَنيناً بِسَبَبِ سُرعَةِ حَرَکَةِ جَناحَيْهِ، فَإِنْ تُحاوِلْ رُؤيَةَ جَناحَيْهِ لا تَقْدِرْ. 

1ـ ماذا تُشاهِدعِندَما تَتَفَکَّر فی خَلقِ اللهِ ؟ 
2ـ لِماذا سُمِّیَ الطّائرُ الطَّنّانُ بِهذا الإسمِ ؟ 
3ـ کَم طولُ الطّائِرُ الطَّنّان ؟
(1.5 نمره)



تایید

فعل های درون پرانتز را ترجمه کنید.

1ـ یَومَ یَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمَتْ یَداهُ.( یَنظُرُ )
2ـ رَجاءً، أعطِنی شَریحَةَ الجَوّالِ.( أعطِنی )
3ـ أرسَلْنا إلی فِرعونَ رَسولاً.( أرسَلنا )
4 ـ لا تَیأسوا مِن روحِ اللهِ.( لا تَیأسوا )
(1 نمره)



تایید

نقش کلمات درون پرانتز را بنویسید.

1ـ کُنتُ ساکِتاً ما قُلتُ کَلِمَةً.( کَلِمَةً)
2ـ أعظَمُ البُلاءِ انْقِطاعُ الرَّجاءِ.( أعظَمُ )
(1 نمره)



تایید

تَرجِم الآیاتِ التالیَةَ حَسبَ القَواعِدِ التی قَرأتَها.( آیات را ترجمه کنید)

1ـ أ وَ لَمْ یَعلَموا أنَّ اللهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَنْ یَشاءُ ؟ 
2ـ لا یَحزُنْکَ قَولُهُم إنَّ العِزَّةَ لِلهِ جَمیعاً.
(2 نمره)



تایید

هر یک از کلمات داده شده را روبروی جمله ی مربوط به آن بنویسید.(یک کلمه اضافه است)
( اَلشَرشَف ـ اَلجَوز ـ اَلخائِب ـ اَلطَّباشیر ـ حِزامُ الأمان ـ کَرَرَ ـ حَیَّة )

1ـ یَستَعْمِلُهُ رُکّابُ الطّائِراتِ وَ السَّیّاراتِ لِسَلامَتِهِم. 
2ـ حَیَوانٌ یَمشی عَلی بَطنِهِ. 
3ـ اَلَّذی لا رَجاءَ لَهُ لِلنَّجاحِ فی هَدَفِهِ. 
4ـ عَمِلَ عَمَلاً عِدَّةَ مَرّاتٍ. 
5ـ قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّریر. 
6ـ مادَّةٌ بَیضاءُ أو مُلَوَّنَةٌ یُکتَبُ بِها عَلَی السَّبّورَةِ وَ مِثلِها.

(1.5 نمره)



تایید

عَیِّن فِعلَ الشَّرطِ ثُمَّ إکمُلْ التَرجُمَة. 
إنْ تَزرَعْ خَیراً، تَحصُدْ سُروراً. 

الف) فِعلُ الشَّرط : ........... 
ب) اگر نیکی بکاری، ........... درو می کنی.
(1 نمره)



تایید

اُکْتُبْ مُفردَ أو جَمعَ الْکَلمَتَينِ. (مفرد يا جمع دو کلمه را بنويس) 

1ـ خِصال : 
2ـ عَبد :
(0.5 نمره)



تایید

عَيِّنِ الْکَلِمَةَ الغَريبةَ فِي المَعنی. (کلمه ی نا هماهنگ از نظر معنا را مشخص کن) (0.25 نمره)



تایید

کَمِّلِ الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارِسيّةِ. 

1ـ وَ اقصِدْ فی مَشْیِکَ وَ اغضُض مِنْ صَوتِکَ. 
و در راه رفتن خود ........... کن و صدایت را پایین بیاور. 

2ـ أ فَلَمْ یَنظُروا إلَی السَّماءِ فَوقَهُم کَیفَ بَنَیناها. 
آیا مگر به آسمان بالای سرشان ........... که چگونه آن را ............ .
(1.5 نمره)



تایید

اِنْتَخِبِ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ.

یَقولونَ بِأفْواهِهِم ما لَیسَ فی قُلوبِهِم وَ اللهُ أعلَمُ بِما یَکْتُمونَ.
(0.25 نمره)



تایید