آزمون عربی یازدهم انسانی شهریور به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

عَیّن الخطا في ترجمة المفردات. (0.5 نمره)

طباشیر: گچ نوشتار

مُعَوَّقین: جانبازان

یُسرَی: راست

الحِزام: کمربند

تایید

عَیِّن اسمَ الفاعلِ و اسم المفعول و اسم المبالغة و اسمَ المکان :

الف)جَلَستُ فی مَحضَرِ المـُعَلِّمِ بِـإحترامٍ. ب) یا عَلّامُ الغُیوبِ. أنتَ محمودٌ. (1 نمره)

تایید

عيِّن الخطأ حسب المعني و المفهوم: (0.5 نمره)

یَجب أن لا نَرفَعَ أصواتنا فَوقَ صَوتِ مَن نتکلّمُ مَعَهُ.

عَلَینا أن نُحافِظَ علی أداءِ الصّلاةِ فی وَقتِها.

لا تَعمُرُ الحکمةُ فی قَلبِ جمیعِ النّاسِ

الإعجابُ بالنّفس عملٌ مقبولٌ عندَ النّاسِ.

تایید

رَتِّبِ الکَلِماتِ :

یُسَجِّلْ /النّهایی/ مَن /هَدفاً / إلی/یَذْهبْ/. (0.5 نمره)

تایید

عَيِّنِ الْمُناسِب لِمَفهوم الْآية:
«و لا تُصَعِّرْ خَدَكَ لِلنّاسِ وَ لا تَمْشِ في الْأرْضِ مَرَحاً إنّ اللهَ لا يُحِبُّ كلَّ مُختالٍ فَخورٍ» (0.5 نمره)

آسمان خاک ره مردم بی‌آزار است / گرگ در گله این قوم شبان میگردد

اندازه نگه دار که اندازه نکوست / هم لایق دشمن است و هم لایق دوست

دست چو ماند به زیر سنگ / جز به نرمی کی توان بیرون کشید

افتادگی آموز اگر طالب فیضی / هرگز نخورد آب زمینی که بلند است

تایید

عَیِّن الترجمة الصحیحة لِلاَفعالِ الّتی تحتها خط:

لا تَستَمِعُوا إلی کلامِ الباطلِ. (0.5 نمره)

گوش دهید

گوش ندهید

نباید گوش بدهند

گوش نمی دهید

تایید

إناءٌ یُشرَبُ به الماءُ أوِ الشّایَ: ............. (0.5 نمره)

الرَّکْب

المتَفرِّج

تَبجیلَ

الکأس

تایید

کَمِّل الفراغاتَ فی الترجمة:
اِشتَرینا الیومَ کتاباً قَد رأیناهُ مِن قبلُ. امروز کتابی را .......... که قبلاً آن را ......... (0.5 نمره)

تایید

عَیَّن نَوع الفِعلِ وَ صیغَتَهُ فی العِبارَةِ :

وَ لقَد ارسَلنا موسی بِایاتِنا. (0.5 نمره)

تایید

أُذکُر المَحَلَّ الإعرابِیَّ لِلکلماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ. (نقش کلمات)

عَصفت رِیاحٌ شدیدةٌ خَرَّبَت بَیتاً . لَيسَ شَمُّ الكَلبِ أضعَفَ مِن شَمِّ القِطِّ. (1.25 نمره)

تایید

اُکْتُبْ فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ. (کلمهٌ زائِدَةٌ)

(ألأَحِبّة – یسار – صُلح – ألأصدقاء - یمین)

الف) ................ = ................... ب)................... ≠........................ (0.5 نمره)

تایید

تَرجِمْ بالفارسية.

لَمّا بَلَغَت کیلِر العِشرینَ مِن عُمرِها، أصبَحَت معروفَةً فی العالَمِ.

ترجمه:

(1 نمره)

تایید

اِنتَخِب الترجمةَ الصَّحیحةَ:

فی العصرِ العباسی ازدادَ نفوذُ اللغة الفارسیة فی العربیة لأنَّ الفُرُسُ شارکوا فی قیام الدولة العباسیّة. (0.5 نمره)

زبان فارسی نفوذش را در زبان عربی زیاد کردچون فارس زبان ها شریک قیام دولت عباسی بودند.

نفوذ زبان فارسی در عربی زیاد شد زیرا ایرانیان در ایجاد دولت عباسی شرکت کرده بودند.

زبان فارسی در عربی رخنه کرد چون فارس ها در برپایی حکومت عباسی شرکت کردند.

نفوذ زبان فارسی در عربی فزونی یافت چون فارس ها در برپایی حکومت عباسی شرکت کردند.

تایید

عَیِّن التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ.

ِارحَموا عَزیزاً ذَلَّ، و غَنیّاً افتَقَرَ، و عالِماً ضاعَ بَینَ جُهّالٍ. (0.5 نمره)

دلسوزی کنید بر ارجمندی که خوار شده، و دارایی که ندار می شود، و دانایی که میان نادانان تباه شد.

دلسوزی کنید بر ارجمندی که خوار شد، و دارایی که ندار شد، و جهانی که میان نادانان تباه شد.

بر ارجمندی که خوار شد، و ثروتمندانی که ندار شدند، و دانایی که میان نادانان تباه شد، دلسوزی کنید.

دلسوزی کنید بر ارجمندی که خوار شد، و دارایی که ندار شد، و دانایی که میان نادانان تباه شد.

تایید

علينا أن نَكونَ مُشتاقينَ إلي ... و ناهينَ عن المنكر.» عيِّن المناسب للفراغ: (0.5 نمره)

الأعمال الصّالحة

الحیاة

أحبّ عبادالله

الفنون الحَربیّة

تایید

تَرجِم الأفعال الّتی تحتَها خطٌ:.

اللهُ أعلَمُ بِما تعمَلونَ. کانوا یَکتُبونَ رِسالَةً.وَعَسی أَن تَکرَهوا شَیئاً وَهُوَ خَیرٌ لکُم. (1 نمره)

تایید

عَیّن الکلمة الّتی لاتُناسِبُ الکلماتِ الاُخری فی النوع: (0.5 نمره)

مُعِین

مُشاوِر

ناهِی

عَلّام

تایید

عَیِّن الترجمة الصحیحة لِلاَفعالِ الّتی تحتها خط:

1)ما تُنفِقُوا مِن خیرٍ فَإنَّ اللهَ بِهِ علیمٌ. (0.5 نمره)

انفاق می کنید

انفاق بکنید

انفاق کردید

انفاق خواهید کرد

تایید

بَیتُ الطُّیورِ: ............ (0.5 نمره)

المصائب

سَریرٌ

اَلهَجرُ

اَلوُکنَةُ

تایید

عیّن المناسب عن مفهوم العبارة:
«سُکوتُ اللّسانِ سلامةُ الانسانِ‌!» (0.5 نمره)

زبـان بریـده بـه کُنجـی نشسـته صـمّ بکـم بـه از کسـی کـه نباشـد زبـانش انـدر حکـم

تـــــا مـــــرد ســـــخن نگفتـــــه باشـــــد عیــــــب و هــنرش نهفتــــــه باشــــــد

دو صــد گفتــه چــون نــیم کــردارنیســت

زبــان سرخ سر ســبز مــی‌دهــد بــر بــاد

تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ الغَریبَةَ فی المَعنَی. (0.5 نمره)

المصائب

الغداة

الموانع

المشاکل

تایید

تَرجِمْ بالفارسية.

فَلماّ ٲطلَقَهَا النَّبیُّ(ص) رَجَعَت اِلَی ٲَخیها < عَدیٍّ > وَ هُوَ رَئیسُ قَومِهِ بَعدَ وَفاةِ ٲَبیِه.

ترجمه: (1 نمره)

تایید

عَیِّن الصحیحَ فی محلِ الاِعرابي لِـلکلماتِ الّتی تحتها خطٌّ:(نقش و علامت اِعراب)

کانَ رسولُ اللهِ أُسوَةً حَسَنَةً لِـلعالمینَ.

(0.5 نمره)

مبتدا و مرفوع به ضمه

مفعول به و منصوب

فاعل و مرفوع

اسم کانَ و مرفوع به ضمه

تایید

عَیِّنْ جَوابَ الشَّرطِ.

مَن فَکَّرَ قَبلَ الکَلامِ قَلَّ خَطؤهُ. (0.5 نمره)

فَکَّرَ

قَلَّ

مَنْ

خَطؤهُ

تایید

کَمِّل الفراغاتَ فی الترجمة: یُعَدُّ الحوتُ الأزرقُ أکبرَ الکائناتِ الحیّة: نهنگ ........ بزرگترینِ موجودات زنده .......... (0.5 نمره)

تایید

جماعَةٌ مِن المُسافرینَ یُسافِرونَ عَلَی الدَّوّاب: ............ (0.5 نمره)

الشَرشَف

الرَّکب

دودَةُ الأرضِ

اَلأبکَم

تایید

تَرجِمْ بالفارسية.

طائرُ الخَشَبِ یَنقُرُ جِذعَ الشَّجَرَةِ بِمنقارِهِ عشرَمَرّاتٍ.

ترجمه: (1 نمره)

تایید

عَیَّن الکلمة الّتی لا تُناسِبُ الکلماتِ الاُخرَی فی المعنی: (0.5 نمره)

الفنون

الفَم

الخَدّ

اللِّسان

تایید

عَیِّن الصحیحَ فی محلِ الاِعرابي لِـلکلماتِ الّتی تحتها خطٌّ:(نقش و علامت اِعراب)

عداوةُ العاقلِ خیرٌ مِن صداقةِ الجاهلِ. (0.5 نمره)

مفعول و مجرور به کسره

مضاف الیه و مجرور به کسره

صفت و مجرور به کسره

مبتدا و مرفوع

تایید

عَیَّن ما لیسَ فیه من الأفعال الناقصة.

(0.5 نمره)

لن تکون ناجحاً فی حیاتک إلا بالمحاولة.

هی امراة فَهّامة.

إنّه کانَ غَفّاراً.

إنّه قد صار أُسوة لزملاءفی الأخلاق.

تایید

عَیّن الجملة الصحیحة و الجملة غیرَ الصحیحةِ حَسَبَ الحقیقةِ و الواقِعِ:

أثقَلُ شیءِ فی المیزانِ هوَ الخُلُقُ الحَسَنُ.

(0.5 نمره)

خطا

صحیح

تایید

عیّن الجوابَ الصّحیح في الحِوار التّالي: «کَمْ سِعرُ هذا القمیصِ الرِّجاليّ؟ (0.5 نمره)

لا تخفیضَ لِهذهِ القیمةِ!

سِتّونَ أَلفَ تومان

السِّروال الرِّجالیّ بتسعینَ ألفَ تومان!

أبیَضُ و أسْوَدُ و أزرَقُ و أَحمَر!

تایید

عیّن الصحیح و الخطأ حسب الحقیقة :

1.الجناحُ عضوٌ یطیرُ به الطّائرُ .

2.الشرشفُ قطعةُ قماشٍ توضَعُ علی المنضدة.

3.الأصمُّ من لایستطیع أن یری و مونثه صمّاء . (0.75 نمره)

تایید