آزمون عربی دهم خرداد 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

عين الصحيح في الترجمة : (0.5 نمره)

یُنزلُ اللهُ المطر من السماء: خدا باران را فرو میفرستد

وَغصون الأشجارَ نَضرَةٌ به: و شاخه های درختان تر وتازه هستند

التی بها حرارةٌ منتشرةٌ: که بوسیله آن حرارت منتشر کننده ای وجود دارد

ننظُرُ الى جذوة الشّمس: به پاره آتش خورشید مینگریم

تایید

عين الخطأ لتكميل الفراغات: (0.5 نمره)

....... من الحیوانات البرّیَّة تُدیرُ عینیها فی اتّجاهَینِ. (الحرباء)

........ الطائر یسکنُ فی الأماکن المتروکة. (البومة)

.......... تُساعِدُ الشُّرطی لِحفظِ الأمنِ فی البلاد. (الکلاب)

.......... مِن اللبونات التی تَلعقُ جُرحها حتّى یَلتَئِمَ. (البط)

تایید

شَمَتُ تُرابَ أقدامِ فَوجدتُ رائحةَ الحُبّ منه: (0.5 نمره)

اگر خاک پاهای مادر خویش را به گویم رایحه محبت از آن می یابم

تربت پای مادر را استشمام کردم از آن بوی عشق یافتم

خاک پاهای مادرم را بوییدم پس بوی عشق را از آن یافتم

رایحه خاک پای مادر خود را می بویم پس محبت از آن می یابم

تایید

عين الصحيحة في الترجمة:

أفلا يَنظرونَ الى الإبلِ كيف خُلِقَت

(0.5 نمره)

پس آیا به شتر نمی نگرند که چگونه خلق شده است

پس آیا شتر را نمی بینند که آنها را چگونه آفریده اند

آیا پس نمی نگرند شتران چگونه آفریده شده‌اند

آیا پس نگاه نمی‌کنند شتران را چگونه خلق کرده‌اند

تایید

عين الصحيح في معني المفردات: أثارَ/سَمَّي /حسناً /ثلج (0.5 نمره)

نشانه ها، می نامد، خوب است، یخ

نشانه ها، نامید، خوب است، برف

برانگیخت، نامید، بسیارخوب، برف

برانگیخت، می نامد، بسیارخوب، یخ

تایید

عيِّن لا يُناسبُ العبارات لتكميل الفراغ: (0.5 نمره)

مَعَ بدایة الربیع تُصبحُ غصونُ الاشجار..... جمیلةٌ(ملیحة)

ما قرأتُ دروسی لِلإمتحانات جیّداً فَ..... بی النِّدامة(حَلَّت)

...... مِنطقةٌ بریَّةٌ لَیست فیها نباتاتٌ کثیرةٌ(الفلاة)

علیکم....... مِن اللهِ مِن ذنوبِکُم (اِستَغفِروا)

تایید

عين ما يُمكِنُ لَنا أن نَشرِبُ الماء منه: (0.5 نمره)

بَحر

مُستَنقَع

یَنبوع

مُحیط

تایید

عين ترجمة الصحيحة:

عندما نزلَ المَطر بِمدّةِ ثلاثة أيامٍ في فصل الربيع و ما انقطَعَ اِنفَتَحت الوردةُ (0.5 نمره)

هنگامی که باران در فصل بهار به مدت سه روز بارید و قطع نشد گل باز شد

این گل شکفته شد هنگامی که باران آمد و در فصل بهار برای سه روز ادامه یافت

گلها شکفتند هنگامی که باران آمد و در فصل بهار برای سه روز ادامه یافت

گلها شکفتند زمانی که باران بارید و سه روز در فصل بهار قطع نشد

تایید

عين الصحيح عن العمليات الحسابية: (0.5 نمره)

سِتّون تقسیم على سِتَّة یساوی ستّة عَشَرَ

سِتَّةٌ ناقص خمسة یُساوی ثلاثین

عشرةُ فی ثلاثة یُساوی عَشَرَ

خمسةٌ وسبعون زائد خمسة وعشرینَ یساوی مِئة

تایید

كم حرفاً للجر جاء في العبارة التالية:

(بالتّأكيد تحسبُ الّدلافين سمك القرشِ عَدوّاً لَها فَإذا وقعَ نظرها على سمكة القرش تَتَجمَّعُ بسرعةِ حولها)

(0.5 نمره)

ستّة

خمسة

ثلاثة

اربعة

تایید

عين الصحيح في الترجمة:

الحمدالله الذي يُنزلُ أنعمَه المُنهمرة على مخلوقه (0.5 نمره)

ستایش مخصوص خداوندی است که نعمتهای ریزانش را بر آفریده خویش فرو میفرستد

ستایش برای خداوندی است که نعمت ریزانش را بر آفرینش گسترده است

سپاس از آن خداون است که نعمتهایش ریزان بر مخلوقش را فرستاد

سپاس خدایی راست که نعمتهایی ریزان را بر خلق مجهز به نیروی اندیشه نازل می‌کند

تایید

عين الخطأ في الترجمة: (0.5 نمره)

أُریدُ أن أُشاهدَ فلماً علمیّاً: میخواهم فیلمی علمی را مشاهده کنم

هل تُصدِّقُ أن ترى مطر الأسماک؟ آیا باور میکنی که باران ماهی ها را ببینی

تستطیع البومةُ أن تَتَحرَّک رأسها: جغد میتواند و سرش را حرکت می دهد

أُحبُّ أن أُسافِرَ الى مصر: دوست دارم که به مصر سفر کنم

تایید

عين الصحيحة في الترجمة:

في هذه الخزاناتِ زَيتٌ يَستخدمِه الأطبّاءُ في معالجة الأمراض

(0.5 نمره)

دراین انبارها روغنی هست که پزشکها آن را برای درمان بیماریها به کار برده اند

در این انبار مایعی است که پزشکان آن را برای درمان به کار می برند

در این انبار ها روغنی هست که پزشکان آن را در درمان بیماری ها به کار می برند

در این انبار روغن ای هست که پزشکان آن را برای درمان بیماران به کار می بردند

تایید

كم جمعاً مُكسّراً جاء في الأسماء التالية:

مَحَطَّة، فَواكه، ظُلمات، كريم، دُرَر، أعشاب، عَين، طالبينَ، مَصانِع

(0.5 نمره)

أربعة

ثلاثة

ستّة

خمسة

تایید

في أيّ عبارةٍ ما جاءَ اسم المفعول و اسم الفاعل معاً: (0.5 نمره)

و ما نُرسِلُ المُرسَلینَ الاّ مُبَشِّرینَ وَ مُنذِرینَ

المؤمِنُ یُدافِعُ عَن المَظلوم وَ یُحارِبُ الظّالِم

الهی! فَأنتَ المُتَفَضِّل و أنا الشّاکِر

المُستَضعَفوُنَ هم وارثونَ الأرضَ

تایید

عين الخطأ في تعيين المصدر في ما بين القوسين: (0.5 نمره)

الناس نیامٌ فاذا ماتوا( اِنتبهوا)» افتعال

هَل( تُصَدِّقُ) أن تَتَخَرَّجُ مِن المدرسة؟» تفعیل

(اِستَرجَعَ) مسؤول المکتبة الکُتبَ مِنّی» استفعال

کُلُّنا( نُکاتِبُ) مع أصدقائنا و أُسرتِنا»تَفاعُل

تایید

عيِّن الخطأ: (0.5 نمره)

زملائی الأعزّاء( تَعَلَّموا) اللغة العربیة لإنَّ لغة جمیلةٌ: فعل امر باب تَفَعُّل

الله( أنزَلَ) مِن الغیم المطر: فعل ماض باب إفعال

کُلوا جمیعاً و(لا تَفَرَّقوا) فَإنَّ البرکةَ مع الجماعة: فعل مضارع للنهی باب تفعیل

(حاوَلَ) العُلماء معرفة سرّ تلک الظّاهرةِ العَجیبة: فعل ماض باب مُفاعَلَة

تایید

عين الترجمة الصحيحة:

الزُّوارُ كانوا يُسافرونَ الى مشهدِ المُقدَّسَة

(0.5 نمره)

زائران به مشهد مقدس مسافرت کردند

زائران به سوی مشهد مقدس مسافرت می کنند

زائر به سوی مشهد مقدس مسافرت کرده است

زائران به سوی مشهد مقدس مسافرت می کردند

تایید

عين عبارة جاء فيه المتضاد: (0.5 نمره)

قبلَ بدایةِ السِّنةِ الدّراسیةِ شاهدتُ مُعلِّمی

وَجدَ المُسافرُ غُرفةً رخیصةً بین الغُرف الغالیةِ

استخدَمَ الجّوال فی هذا المکان مَسموحٌ لِلحاضرینَ

کانت أخشابُ البیت بِاللَّونینِ الأحمر و الأبیض و غیر مناسبة لِلنّوم

تایید

عين عبارة الفاعل فيها محذوف: (0.5 نمره)

تُغسَلُ مَلابسُ الریاضةِ قَبلَ بدایة المسابقات

أجلَسَت الأُمُّ الطّفلةَ على الکُرسیّ

یُحِبُّ المعلِّم التلامیذَ النشیطین

اِستَقبَلَ الناس مَلِکَهُم لِعدالتِهِ

تایید

عين الصحيح عَن ما طُلِبَ منك: (0.5 نمره)

الفعل الماضی للنفی مِن بَحثتُ» لا بَحَثتُ

الفعل الماضی من سَحَبَ دوم شخص جمع مونث» سَحَبنَ

الفعل المضارع للنفی مِن یَغفِرنَ» لا یَغفِرنَ

الفعل المضارع للنهی من تَخرُجُ» لا تَخرُجُ

تایید

عيِّن الترجمة الصحيحة:

انَّ اللغة العربيّة في أشعارِ الشٌُعراء

(0.5 نمره)

قطعاً زبان عربی در شعرهای شعرا مشاهده می شود

قطعاً لغات عربی در اشعار فارسی دیده می شود

قطعاً زبان عربی در اشعار فارسی دیده شده است

همانا زبان عربی در ایران مشاهده شده است

تایید

عين الخطأ في الترجمة الكلمات: (0.5 نمره)

عَزمتُ أن أَشکُر( مُنقذی). نجات دهنده

کانَ( السائحُ) یُشاهدُ الآثار القدیمة فی المتحف. گردشگر

نَستغفِرُکَ یا( ستّار) العُیوب،. پوشاننده

زمیلی( المُومِنُ) بالإسلام . ایمان آورنده

تایید

عين العبارة جاء فيها اسم المبالغة و اسم الفاعل معاً: (0.5 نمره)

الله هو الغَفّار الذی یغفرُ عن المُذنِبین

سَمَّی القران إمرأة أبی لهبٍ حَمّالة الحَطَب

یا رازقَ کُلِّ مرزوق

یا ایها النبیُّ جاهِد الکُفّارَ و المُنافقینَ

تایید

عين الترجمة الصحيحة:

جاءَت أُختي المِضيافةُ بِأربعةِ عَشَرَ تُفاحاً و قَسَّمتها بين سبعة ضيوفٍ أعِزّاءِ

(0.5 نمره)

خواهر میهمان نواز من با چهارده سیب آمد و آنها میان نه مهمان عزیز پخش نمود

خواهرم مهماندوست است و آمده تا چهارده سیب را میان هفت نفر از مهمانان گرامی خود توزیع کند

خواهر میهمان نوازم چهارده سیب آورد و آنها را میان هفت میهمان گرامی تقسیم کرد

خواهر میهمان نوازم بیست و چهار سیب آورد تا آنها را میان هفت میهمان عزیز تقسیم کند

تایید

عين الصحيح عن ترجمة الكلمات المعينة: (0.5 نمره)

لاتَعبدوا مِن دون الله أحداً» من دون الله /در گذر زمان

اِنَّ أکرَمَکُم عند الله اتقاکم» أتقاکُم /استوارترین

المُسلمونَ خُمسُ سُکّان العالم» خُمس /پنجاه

یؤَدّی الغرابُ دوراً فی تحذیر الحیوانات من الخطر» تحذیر/هشدار دادن

تایید

عين المصدر من باب تَفَعُّل: (0.5 نمره)

لمّا أُشاهدُ غیمة سوداء فی السماء اَنتظِرُ نزول المطر

انَّ السّبب فی خلق الشعوب المختلفة هو التعرُّف على الاخرینَ

انَّ المومنینَ یَتعاملونَ مع بعضهم على اساس الإنصاف

اِسترجَعتُ کتابی مِن صدیقی و سَلَّمتُ الیه کتاباً آخر

تایید

عين جواباً ليس فيه( اسم مبالغة): (0.5 نمره)

السلام علیک یا علیِّ بن موسى الرِّضا

هذه المرأة العلّامة تأمُرنا بالعدل

شاهدنا الوالد الصبّار فی عمله

لاتَحزن انَّ الله هوالرزّاق

تایید

عين الصحيح عن عدد الحروف الجارة: (0.5 نمره)

ذوالقرنین بعد ذلک سار نحوَ الشّمال حتّی وصل الی بین جبلین» اربعة حروف

سبحان الذی أسرى بِعَبدِهِ لیلاً مِن المسجدِ الحرامِ الى المَسجدِ الأقصى» اربعة حروف

الطاووس مِن الطّیورِ المائَّیةِ تعیشُ فوقَ جبالٍ ثلجیَّةٍ» حرفان اثنان

لَه ما فی السماوات و ما فی الارض» ثلاثة حروف

تایید

عين الصحيح المحل الإعرابي الكلمات بين القوسين: (0.5 نمره)

الدُّلفینُ (صدیقُ) الإنسان فی البِحارِ: صفت

ذِکرُ(اللهِ) شفاءُ القلوب: مفعول

الجَلیسُ الصّالحُ (خیرٌ) من الوحدة: خبر

عَصَفت (ریحٌ) شدیدةٌ و حدثَ إعصار فی ماء المُحیط: مفعول

تایید

عين الصحيح: (0.5 نمره)

المُتصدِّقون: اسم المفعول من باب اِفتعال

المُقدَّمة: اسم المفعول من باب تفعیل

المُتعارِض: اسم الفاعل من باب مُفاعَلة

المُنتشِر: اسم الفاعل من باب اِنفعال

تایید

اليوم..... مِن ايام الأُسبوع يَوم الأربعاء. عيّن الصحيح للفراغ: (0.5 نمره)

الخامس

الرّابع

السابع

السادس

تایید