زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون درس عربی یازدهم مشترک دبیرستان زنده یاد صافی.خرداد1400 به صورت دیجی فرم

با سلام خدمت شما دانش آموزان عزیز و ارجمند لطفاً قبل از پاسخ دادن به سوالات تستی امتحان عربی به موارد زیر توجه کنید

 1. هنگام پاسخ دادن به سوالات از هر گونه تماس تلفنی یاپاسخ به تماس  دیگران خودداری کنید 

 2. از سر زدن به سایر اپلیکیشنهای دیگر اجتناب کنید زیرا
دیجی فرم آن را به عنوان تقلب محسوب می کند

 3. از بازی کردن با کلیدهای  موبایل خودداری کنید زیرا ممکن است از سایت خارج شوید و دیگر نتوانید به آن باز گردید
 4.  از اتصال موبایل خود به اینترنت کاملا مطمئن شوید همچنین قبل از پاسخ دادن به سوالات از
 بروز رسانی گوگل کروم خود مطمئن شوید تا خدای ناخواسته حقی از شما ضایع نگردد
 از ارسال اسکرین شات یا تصویر جواب سوالات به جای پاسخ دادن آنلاین جداً خودداری کنید زیرا پذیرفته نمی شود
موفقیت شما عزیزان آرزوی قلبی ماست
 با تشکر عرفانی زاده

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 55 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

گزینه ای را که درآن متضاد نیست معین کن 
الف. اللَّهُمَّ کَما حَسَّنْتَ خَلْقي، فَحَسِّنْ خُلُقي.□
 ب. أُريدُ أَرْخَصَ مِنْ هٰذا. هٰذِهِ الْأَسَعارُ غاليَةٌ.□ 
ج. اَلسُّکوتُ ذَهَبٌ وَ الْکَلامُ فِضَّةٌ.□ 
د. عَداوَةُ العاقِلِ خَيْرٌ مِنْ صَداقَةِ الْجاهِلِ.□
(0.75 نمره)



تایید

ترجمه کدام مورد درباره افعال مضارع غلط است؟
 الف. حتّی تُوزِّعَ: تا پخش کند□ 
ب. سَوفَ نَضمَنُ: تضمین خواهیم کرد□
 ج. لِکَي یَنصُرُوا: تا یاری کردند□ 
د. لِیُعَلِّمَ: تا یاد دهد□
(0.75 نمره)



تایید

صحیحَ را در مورد ترجمه کلمه ای که داخل پرانتز است معین کن
« بعدَ ذلکَ یَتَبَیَّنُ کذبُک لِلآخرینَ، (فَتَفشَلُ) في حیاتکَ»
 الف. فشار آورد □
 ب. دروغ می گویی □
 ج. موفق می شوی □
 د. شکست می خوری□
(0.75 نمره)



تایید

ترجمه صحیح رامعین کن.
 الف. «رائِحَةُ هٰذِهِ الشَّجَرَةِ کَرِيهَةٌ »: بوهای این درختان ناپسند است.□ ب.«تَحْتَوي بذُورُها عَلَیٰ مِقْدارٍ مِنَ الزُّيُوتِ»: دانه ها مقدار زیادی روغن دارند.□
 ج. «لا يُسَبِّبُ الْاشْتِعالُ خُروج غازٍ مُلَوِّثٍ»:آتش گرفتن موجب خروج گازهای آلوده کننده نیست.□
 د.«يُمْکِنُ إنْتاجُ النِّفْطِ مِنْها»:تولید نفت از آن ممکن است.□
(0.75 نمره)



تایید

صحیح را درترجمه های زیر انتخاب کن.
« کُنّا نَسمَعُ بِدِقّة إلَی کلامِ شیمل في محاضراتِها عَنِ الحَضَارة الإسلامیّة في جامعة أنقُرة».
 الف. به سخنان شیمل درباره تمدّن های اسلامی در سخنرانیش در شهر آنکارا گوش می دادیم.□ 
ب. با دقت به سخن شیمل درباره تمدّن اسلامی در سخنرانی هایش در دانشگاه آنکارا گوش می دادیم.□
 ج. سخنان شیمل را درباره تمدّن اسلامی در مصاحبه اش در دانشگاه آنکارا به دقّت گوش دادیم.□ 
د. حرفهای شیمل را درباره تمدّن های اسلامی در مصاحبه با دانشگاه آنکارا با دقّت می شنیدیم.□
(0.75 نمره)



تایید

معین کن جواب شرطی را که جمله اسمیه است؟
 الف. ﴿إنْ أحْسَنْتُم أَحْسَنْتُم لِأنْفُسِكُم﴾□
 ب.﴿ما تَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ یَعْلَمْهُ اللهُ﴾□
 ج. إِنْ سَمِعْتَ کَلاماً تَعْلَمْهُ فَهُوَ تَذَکَّرٌ.□ 
د.مَنْ فَکَّرَ قَبْلَ الْکَلامِ، قَلَّ خَطَؤُهُ.□
(0.75 نمره)



تایید

.ترجمه صحیح را انتخاب کن « اَلْمُتَکَلِّمُ يُعْرَفُ بِکَلامِهِ، تَکَلَّمُوا تُعْرَفُوا، فَإنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لُسانِهِ »
 الف. سخن گوینده از سخنش می¬شناسند. سخن گفتند و شناخته شدند؛ همانا انسان زیر زبانش پنهان است.□
 ب. سخن گو با سخنش شناخته میشود. سخن بگویید تا شناخته شوید؛ زیرا انسان زیر زبانش نهفته است.□ 
ج. سخن گوینده را از سخن می¬شناسند. با سخن گفتن شناخته میشوید؛ قطعاً انسان زیر زبانش مخفی شده است.□
 د. سخن گو را با سخنش بشناسید. سخن گفتن موجب شناختن است ؛ زیرا انسان زیر زبانش نهفته است.□
(0.75 نمره)



تایید

معین کن آنچه را مناسب عبارت عربی« تَجْرِي الرِّیاحُ بِما لا تَشْتَهِي السُّفُنُ ». است.
 الف. بادبان کشتی ام ، انگار ویران می شود.□ 
ب. کشتی مغروق، سکاندار می خواهد چه کار؟!.□ 
ج. بَرَد کشتی آنجا که خواهد خدای و گر جامه بر تن دَرَد ناخدای.□ 
د. کسی به کشتیِ در گل نشسته، چشم ندارد.□
(0.75 نمره)



تایید

در کدام گزینه اسم مبالغه وجود دارد؟
 الف. لا تُحدّثِ النّاسَ بّکلِّ ما سَمعتَ بِهِ. □ 
ب. ظَهَرَ وصارَ واضحاً.
 ج. حُبُوبٌ مُسَکّنةٌ لِلصُّداعِ. □
 د. لا تَستَشِرِ الکذّابَ. □
(0.75 نمره)



تایید

 کلمه (خَیر) در کدام گزینه بر اسم تفضیل دلالت نمی کند؟
 الف. خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُها.□ 
ب. هُوَ خَیْرُ النَّاسِ في الْمُجْتَمَعِ. □
 ج. اِنْتَخِبي هٰذا اللِّباسَ، لِأَنَّهُ خَیْرٌ.□
 د. هُوَ خَیْرٌ مِنْکَ.
(0.75 نمره)



تایید

مورد غلط رامعین کن. 
الف. عِلْمُ خَواصِّ الْعَناصِرِ:اَلْکِیمیاء□
 ب.لَوحٌ يُکْتَبُ عَلَيْهِ في الصَّفِّ: السَّبُّورَة□ 
ج.کَلامٌ خَفِيٌّ بَيْنَ شَخْصَيْنِ:اَلِالْتِفاتُ□ 
د. تَعْظِیمُ النَّاسِ وَ تَکْریمُهُم: اَلتَّبْجِیل□
(0.75 نمره)



تایید

صحیح را در مورد کلمه ای که داخل پرانتز است بنویس. 
«مَدَّ (جُسُورَ) الصّداقةِ والتّفاهمِ بَینَ أروبّا والعالمِ الإسلاميِّ»
 الف. جسارت داشتن □ 
ب. پُل□
 ج. شجاع بودن □ 
د. پُل ها□
(0.75 نمره)



تایید

صحیح را درمورد نقش کلمات  داخل پرانتزانتخاب کن .
الف. (اَلْغِیبَةُ) مِنَ اَلذُّنُوبِ الْکَبيرَةِ: خبر□ 
ب.(لَونُ) هٰذا الْفُستانِ أَزْرَقُ: فاعل□ 
ج. تطْبَخُ الْأُمُّ( الطَّعامَ) في الْبَیتِ.مفعُول□
 د.جَبَلُ (دَماوَند) أَعْلَیٰ جِبالٍ:صفت□
(0.75 نمره)



تایید

 غلط را درمورد کلمات مترادف معین کن 
الف. لِماذا تَهْرُبُ مِنْ أَداءِ واجباتِکَ الْمَدرَسِیَّةِ : تَفِرُّ□ 
ب. اِلْتَفَتَ إلَیٰ الْوَراءِ لِیَضُرَّ الطُّلَّابَ : خَلْف □
 ج. لَیْسَ خَیْرٌ في وُدِّ الإنْسانِ الْکاذِبِ: حُبّ □
 د. هَلْ نَدِمَ الطَّالِبُ الْمُشاغِبُ عَلَیٰ عَمَلِهِ: غَفَلَ □
(0.75 نمره)



تایید

۲۰.کدام گزینه در مورد نقش کلمات داخل پرانتز درست است؟. «الثّقافةُ هِيَ القِیَمُ( المشترکةُ) بَینَ (جماعةٍ) مِنَ النّاسِ». 
الف. صفت- مضاف إلیه □
 ب. مضاف إلیه- صفت□
 ج. صفت- صفت□
 د. مضاف إلیه- مضاف إلیه□
(0.75 نمره)



تایید

 صحیح را درترجمه افعالی که داخل پرانتز است معین کن.
« إنَّ اللهَ( لَم یَسمَح) للإنسان (أن یترکَ )الدّنیا بسبب الآخرة». 
الف. اجازه نداد/ ترک خواهدکرد □
 ب. اجازه نمی دهد/ ترک می کند□ 
ج. اجازه نداده است/ ترک بکند□
 د. اجازه نخواهد داد/ ترک می کند□
(0.75 نمره)



تایید

 معین کن گزینه ای را که یک کلمه بابقیه متفاوت است.
 الف. الهاتِف□ الحاسُوب□ الصُّعُوبة□ 
ب. الحَدیقة□ المَزرعة□ البُستان□
 ج. المِحرار□ القُطن□ المَرهَم□
 د. القَصَّاب□ البَزَّاز□ النَّجَّار□
(0.75 نمره)



تایید

کدام مورد برای جای خالی مناسب است.
 « ......... آلةٌ لِلاطّلاعِ عَلَی دَرَجة حَرارةِ الجِسم وَ الجَوّ»
 الف. القُطن□ 
ب. المِحرار □ 
ج. الحُبُوب □ 
د. الصُّداع□
(0.75 نمره)



تایید

کدام گزینه صحیح است الف. ﴿ یا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ قُولُوا قَوْلاً سَدِيداً ﴾:
الف. ای کسانی که ایمان دارید، با پروا داشتن از خدا، سخنی استوار بگویید.
 ب.« کَلامُ اللَّیِّنِ يُقْنِعُ الْمُسْتَمِعينَ وَ يکْسِبَ مَوَدَّتَهمُ »: سخن های نرم و دلنشین، موجب رضایت شنوندگان و به دست آوردن دوستی آنان است.□
 ج. «في بَعْضِ الْأَوقاتِ قُدرَةُ الْکَلامِ أَقْوَیٰ مِنَ السِّلاحِ »:برخی اوقات قدرت سلاح از کلام قوی تر است.□ 
د.«طوبَیٰ لِمَنْ لا يَخافُ النَّاسُ مِنْ لِسانِهِ»:خوشا به حال کسی که مردم از زبانش نمی ترسند.□
(0.75 نمره)



تایید

صحیح را درترجمه کلمات مشخص معین کن. 

« يَدْفِنُ السِّنْجابُ بَعْضَ (جوزاتِ )الْبَلُّوطِ السَّلِيمَةِ تَحْتَ( التُّرابِ)، وَ قَدْ (يَنْسیٰ) مَکانَها »

 الف. «دانه ها – خاک – فراموش میکند».□ 

ب.« گردوها – سنگ – فراموش کرد».□ 

ج. «دانه – گِل – دفن می¬کند».□

 د. « دانه گردو – خاک¬ها – فراموش میکرد».□ (0.75 نمره)



تایید