آزمون مفاهیم 15 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره موبایل خود را وارد نمایید *

تایید

۱- وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَير (1 نمره)

الف) و انسان بدی ها را طلب می کند آنگونه که خوبی ها را می طلبد.

ب) و انسان در هنگام سختی ها دعای خیر می کند.

ج) و انسان به وقت سختی به دعای خیر (دیگران) توجه می کند.

د) و آدمیزاد با ابتلاء به سختی (مایوس شده) و دعای خیر را کنار می گذارد.

تایید

2- وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ (1 نمره)

الف) هرگز فرزندانتان را در معرض خطر مرگ قرار ندهید

ب) و هرگز از بیم تنگدستی فرزندان خود را نکشید.

ج) مبادا فرزندانتان به خاطر فقر به جان یکدیگر بیافتند

د) و نباید فرزندانشان را از ترس فقر بکشند.

تایید

3- وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا (1 نمره)

الف) و در گمان تو ای فرعون، ما بردگان تو هستیم؟

ب) و به گمان من فرعون بزودی هلاک خواهد شد.

ج) و من گمان می کنم ای فرعون تو) بزودی) هلاک خواهی شد

د) و اینگونه گمان می کنی ای فرعون، که من برده تو هستم؟

تایید

- 4 وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ (1 نمره)

الف) گمان می کردند مرده اند ولی زنده بودند

ب( گمان می کردید مرده اند ولی در حال خواب بودند.

ج) و فکر می کردید که بیدارند ولی مرده بودند

د) می پنداشتی که بیدارند درحالیکه در خواب بودند.

تایید

5- ترجمه عبارت " لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّن " چیست؟ (1 نمره)

الف) آیا برای آنها دلیل آشکاری می اوری؟

ب) و برای آنها بهجز دلیلی روشن و واضح نیاوردی.

ج) چرا بر حقانیت انها برهانی اشکار نمی آورند؟

د) و به روشنی بر انها فرمانروایی نیرومند گماشته شد

تایید

6- ترجمه عبارت " وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا " است؟ (1 نمره)

الف) و در زمین به دنبال فساد نباشید

ب) و در زمین سرکشی نکن

ج) و در زمین با کرشمه راه نروید

د) و در زمین با تکبر راه نرو

تایید

7- ترجمه عبارت " رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِ" چیست؟ (1 نمره)

الف) خدای شما کسی است که موجی را در دریا برای کسب درآمد از فضلش به حرکت درمیآورد.

ب) خدا همان کسی است که کشتی را در آبها برای کسب درآمد به حرکت درآورد.

ج) پروردگارتان کسی است که کشتی را در دریا برایتان به حرکت درمیآوردتا از فضلش بهره بگیرید.

د) او همان کسی است که در دریا کشتیهایی را به حرکت درمیآورد تا از نعمت او بهره بگیرید.

تایید

8- ترجمه عبارت " إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ " کدام گزینه است؟

(1 نمره)

الف) )به یادآور( هنگامی را که جوانی به سوی غار فرار کرد.

ب) در آن هنگام جوانان به سوی غار فرار کردند.

ج) )به یادآور( زمانی را که آن جوانان به غار پناه بردند.

د) )به یادآور( زمانی که جوانان در غار مخفی شدند.

تایید

9-کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت"بعثناعلیکم عبادا لنا اولی باس شدید" چیست؟ (1 نمره)

الف)(گروهى از( بندگان سخت جنگ آور و نیرومندمان را بر شما، برانگیختیم .

ب)(گروهى از( بندگان سخت بی مهابای خود را برای جستجویى بىامان گماشتیم.

ج)بندگان مجاهد خود را ]در روز رستاخیز[ با شوکت و هیبتی خاص بر میانگیزیم.

د)سرانجام بندگان دلاورمان را بر همه سرزمینها غلبه داده و پیروز میکنیم.

تایید

10-ترجمه عبارت"اما یبلغن عندک الکبر احدهما او کلاهما" چیست؟ (1 نمره)

الف)هرگاه به یکى از آنان یا دو نفرشان رسیدی درشتی و تکبّر مکن

ب) هرگاه یکى از آنان یا دو نفرشان در کنارت به پیری برسند؛

ج)هرگاه یکى یا دو نفر از آنان به تو درشتی کردند و تو را به ستوه آورند؛

د)به هیچ یک از آن دو هرگز درشتی و پرخاش مکن ؛

تایید

11-عبارت"ونخوفهم فما یزیدهم الاطغیانا کبیرا" به چه معناست؟ (1 نمره)

الف)و آنها را خوف و ترسی عجیب فرا گرفت] ولی[ پس از آن جز سرکشی بزرگی در ایشان افزوده نگشت.

ب)و ایشان را از این که به سرکشی و طغیانی بزرگ گرفتار شوند. ترساندید و برحذر داشتید

ج)و ما آنان را ] از عاقبت شرک و کفر[ هشدار مىدهیم، ولى در آنان جز طغیانى بزرگ نمىافزاید .

د)و از این ترسیدیم که مبادا به سرکشی و طغیانی بزرگ دچار شویم.

تایید

12-ترجمه عبارت"لتقراه علی الناس علی مکث" چیست؟ (1 نمره)

الف)تا آن] قرآن [ را با درنگ و تأنّی براى مردم بخوانى

ب) قرآن[ را به تدریج بر مردم میخوانی و با درنگ عرضه میکنی.

ج)باید با دقت و توجه آن ] قرآن [ را تلقی کرده و بخوانی

د) آن] قرآن [ را به آرامی براى مردم خواندى

تایید

13-ترجمه عبارت "واذا ذکرت فی القرآن وحده ولوا علی ادبارهم نفورا"چیست؟ (1 نمره)

الف) و هنگامی که پروردگارت در قرآن تذکر داد، آنان با تنفر پشت کردند. -

ب) و به یاد آور که در قرآن، خداوند، یگانه توصیف شده اما آنان با تنفر پشت میکنند. -

ج) و چون در قرآن پروردگار خود را به یگانگى یاد کنى با نفرت پشت مىکنند. -

د و هنگامی که پروردگارت را در قرآن یاد میکنی دوست دارند با تنفر پشت کنند. –

تایید

14-ترجمه عبارت"او ترقی فی السماء"کدام گزینه است؟

(1 نمره)

الف( به سوی آسمان بالا میروند

ب( آیا در آسمان بالا رفتهاند؟ - -

ج( کاش در آسمان بالا میرفتید.

د( یا به آسمان بالا روى. - -

تایید

15-درکدام گزینه ترجمه عبارت"وهیی لنا من امرنا رشدا" آمده است؟ (1 نمره)

الف) و کار ما را براى ما به سامان رسان

ب) و امور ما را به سوی رشد آماده کرده است. -

ج) و ما امورمان را به سامان خواهیم رسانید

د) و تو به فرمان ما امور را سامان میبخشی. - -

تایید

16-کدام گزینه ترجمه عبارت"قال اخرقتها لتغرق اهلها"است؟ (1 نمره)

الف) گفت آن )کشتی( را سوراخ کردهام که اهلش غرق شوند.

ب( گفت آیا آن )کشتی( را سوراخ کردى که اهلش را غرق کنى؟ - -

ج( گفت )کشتی( را سورخ کن تا اهل آن نیز هلاک شوند.

د) گفت اگر آن )کشتی( را سوراخ کنی یقیناً اهل آن هلاک خواهند شد.

تایید

17- وَ ما مَنَعَنا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآياتِ إِلَّا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ (1 نمره)

الف)بی شک آنچه ما را از فرستادن نشانۀ )هدایت( بازداشت، تکذیب بود.

ب)و همواره تکذیب پیشینیان مانع ارسال آیات )قرآن( میشد.

ج)و )چیزى( ما را از فرستادن معجزات باز نداشت جز اینکه پیشینیان، آن )آنها( را تکذیب کردند.

د)و هرگاه معجزهای فرستادیم، پیشگامانِ )کفر و عناد( آن را دروغ شمردند.

تایید

18- وَ إِنْ كادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْها (1 نمره)

الف)و نزدیک بود تو را از این سرزمین حرکت دهند )بَرکنند( تا از آن بیرونت کنند.

ب)و آیا آنها قصد نداشتند تو را از این سرزمین دور کنند تا از آن خارج شوی؟

ج)و اگر آنها تو را از این دیار حرکت دهند، قطعاً از آن بیرونت میکنند.

د)و قطعاً چیزی نمانده بود تو را از این سرزمین برانند تا )خود(، از آن خارج شوی.

تایید

19- أَوْ تُسْقِطَ السَّماءَ کَما زَعَمْتَ عَلَيْنا کِسَفاً

(1 نمره)

الف)یا چنانکه میپنداری، آسمان بر )سرِ( ما سقوط کند.

ب)آیا تو گمان کردهای که میتوانی آسمان را بر )سرِ( ما سایه افکنی؟

ج)یا آسمان را چنان که میپنداری، پاره پاره بر )سرِ( ما فرود آرى.

د)یا همانگونه که بر ما گمان میبری، آسمان، قطعه قطعه بر )سرِ( ما فرو افتد.

تایید

20- ثُمَّ بَعَثْناهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصى‌ لِما لَبِثُوا أَمَداً

(1 نمره)

الف)آنگاه آنها را برانگیزانیم تا بدانند کدامیک در مدّت درنگ )خویش در دنیا( بهتر نیکی و پاداش گرد آور

ب)سپس آنها را بیدار کردیم، تا بدانیم کدامیک از آن دو دسته، مدّتِ درنگشان را حساب کردهاند

ج)سپس آنها را برانگیختیم و قطعاً میدانیم که چرا یکی از از آن دو گروه، زمان زندگی خویش را بهتر میداند

د)آنگاه آنها را بیدار کرده تا بدانند هر یک از آنها چه اندازه در دنیا درنگ )و زندگی( کردهاند.

تایید

21- وَ ما كُنّا مُعَذِّبِينَ حَتّى نَبْعَثَ رَسُولاً(اسراء/ 15) (1 نمره)

1 )و )ما( عذاب کنندۀ )کسى( نیستیم، تا اینکه فرستادهاى برانگیزیم.

2 )و تا پیامبرى مبعوث نکنیم، چرا باید عذاب نازل کنیم؟

3 )و تا هنگامی که پیامبری مبعوث نشده بود، عذابی نازل نشد.

4 )و تا پیامبرى برای ما مبعوث نشود، عذاب نخواهیم شد.

تایید

22- وَ إِذْ قُلْنا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحاطَ بِالنّاسِ(اسراء/ 60)

(1 نمره)

1 )و ]یاد کن[ هنگامى را که با تو گفتگو کردیم و به راستى که پروردگارت بر مردم احاطه دارد.

2 )و ]یاد کن[ هنگامى را که به تو گفتیم به راستى پروردگارت بر مردم احاطه دارد.

. 3 )و ]یاد کن[ هنگامى را که تو گفتی: به راستى پروردگارت بر مردم احاطه دارد.

4 )و ]یاد کن[ هنگامى را که با تو سخن گفتیم و همانا پروردگار بر همه احاطه خواهد داشت.

تایید

23-كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْواهِهِمْ(کهف/ 5) (1 نمره)

1 )سخنی بزرگ است که از دهانتان بیرون آمد.

2 )بزرگ سخنی بود که از دهانت در آمد.

3 )سخنى بزرگ است که از دهانشان بیرون مىآید.

4 )سخنی درشت بود که از دهانش در آمد.

تایید

24-وَ لا تَعْدُ عَيْناكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ اَلْحَياةِ اَلدُّنْيا(کهف/ 28) (1 نمره)

1 )و هرگز به خاطر زیورهاى دنیا، چشمان خود را از آنها بر نگرفت.

2 )و هرگز چشمان خود را از آنها برنگرفت و زیورهای دنیا را نخواست.

3 )و چشمان خود را از آنها برنگرفت و زیورهای دنیوی را خواست.

4 )و دیدگانت را از آنها بر مگیر، در حالى که زیور زندگى پست )دنیا( را میخواهى.

تایید