زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی (3) دوازدهم انسانی - ترم اول امام خمینی (ره) قوشچی به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجّل فرجهم

لطفاً با توجه به مدت زمان امتحان به سوالات پاسخ دهید و در پایان گزینه ثبت نهایی را بزنید تا کد رهگیری برای شما صادر شود


digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 90 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

رشته تحصیلی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ.
 لکلِّ اختِراعٍ علمیٍّ وابتِکارٍ في التّقَنیَّةِ وَجهانِ
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 كلُّ طعامٍ لا يُذكَرُ اسمُ اللهِ عليه، فإنّما هو داءٌ و لا بركةَ فيه.
(1 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 فَقد استفادَ الإنسانُ مِن هذهِ المادّهِ وَ سَهَّلَت أعمالَهُ الصّعبَةَ .
(1 نمره)



تایید

نَظمِ الکلماتِ غیرَ المُنظمةِ (کلمات به هم ریخته زیر را مرتب کنید) 
«الزیتون، رمزُ، ورقة، السّلام »
(0.5 نمره)



تایید

عیّن الصحیح للفراغ: 
 ...... هنَّ الیاقوتُ و المَرجانُ (آنان مانند یاقوت و مرجانند) . 
( کانَ – کأنَّ – لکِنَّ )
(0.25 نمره)



تایید

عیّن نوع الفعل و صیغتَهُ في الجملة: 
« المُسلِمونَ لَم یُصَدِّقوا قولَ الشَّیماءِ.» ............... ، ................
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 ليتَ فصل الصيفِ قصيرٌ في بلدِنا! لأنَّ هذا الفصلَ طويلٌ هُنا.
(1 نمره)



تایید

عین الکلماتِ المُترادفةِ والمتّضادةِ: (کلمتان زائدتان) 
 ( إستخدام /الحَرب/کبیر/قَدَر/السّلام/إستعمال )  
 ..................... مساوی با ...................
 ....................  متضاد با ......................
(0.5 نمره)



تایید

عیِّن حرف المشبّهة بالفعل و فعل الناقصة (حرف مشبهۀ بالفعل و فعل ناقصه را معین کن):
« ویَقولُ الکافِرُ یالَیتَني کُنتُ تُراباً.» ........... ، .............
(0.5 نمره)



تایید

أکمِل التّرجمة الفارسیّة:
 مَنَحَ ثَروتَهُ لشِراء الجَوائزِ الذّهبیةِ. 
ثروتش برای ................................... جوایز طلائی ، ..........................................
(0.5 نمره)



تایید

کلمات مشخص شده را ترجمه کنید: 
الف) أ تزعمُ أنّكَ جرمٌ صغيرٌ و فيك انطوى العالَم الأكبرُ. (تزعم - انطوی)
 ب) السهولُ صالِحةٌ للزِّراعَةِ. (السهول)
(1 نمره)



تایید

نقش کلماتی که داخل گیومه مشخص شده اند، چیست؟
 اِنّ «الجَرادَةَ» حشَرةُ تأکُلُ «المحاصیلَ» الزّراعیةُ.
(0.5 نمره)



تایید

عیّن الصحیح للفراغ:
 اُشاهِدُ اللاعِبینَ ......... بینَ الشّجرتَینِ. 
( وهم جالِسونَ – وهنَّ جالِساتٌ )
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 أنتَ ترى الناسَ خُلِقوا من طينةٍ، هل هُمْ سوى لحمٍ و عظْم؟.
(1 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ.
 کانَ الناسُ اُمّهً واحدهً فَبعثَ اللهُ النّبیّینَ مُبَشّرینَ.
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 مادةُ الدینامیت سَهَّلَت الأعمالَ الصَّعبة في حفر الأنفاق و تحویلِ التّلال
(1 نمره)



تایید

افعالی که داخل گیومه قرار گرفته اند را با کمک مصدرها ترجمه کن :
 « الإمتِناع : خودداری کردن، الإنقِطاع : بریده شدن، التَذکُّر: به یادآوردن ، الذّهاب: رفتن ، الکِتابة: نوشتن ، التکاتُب: نامه نگاری کردن، التشجیع: تشویق کردن، التعامُل: رفتارکردن »
 1 – «لَم تَکتُبــي» شیئاً. ............. 
 2- المُتفَرِّجونَ «ماکانوا یُشَجِّعونَ» فَریقَهم الرّاسِبَ. ............ 
 3- إلهی «لاتُعامِلْنا» بِعَدلِکَ. .................. 
 4 – «لــــِیَتَذکَّرْني» جَدَّي وَ جَدَّتي. .................. 
5 – أیّها الطُلّابُ «تَکاتَبوا». ................... 
 6 - تلکَ الشجرةُ «سَتَنقَطِعُ» غداً. ..................
 7 – «کانَ» الحارِسونَ «قدإمتَنَعوا» عن النّوم. ..............
 8 – «قدنَذهَبُ» إلی خارجِ المدینة أیّامَ العُطلة. ...............
(2 نمره)



تایید

عیّن الصحیح للفراغ:
لا ...... أجملُ مِن العافیةِ. 
( لباساً – لباسَ – اللِباسَ )
(0.25 نمره)



تایید

در عبارت زیر گزینه صحیح را درباره کلمه ای که زیرش خط کشیده است مشخص کنید:
 «نَعوذُ باللهِ مِن سُباتِ العقل»
(0.25 نمره)



تایید

عیّن الصحیح للفراغ:
 تَعلَمُ أنَّ فسیلة جوزٍ ....... بعدَ عشرِ سنواتٍ. 
( یُثمِرُ - تُثمِرُ )
(0.25 نمره)



تایید

نقش کلماتی که داخل گیومه مشخص شده اند، چیست؟ 
لا يرحمُ اللهُ «إنساناً» لا يرحمُ «الآخرينَ»
(0.5 نمره)



تایید

کدام یک از کلمات زیر (شماره های 1-2-3-4) با عبارت های الف و ب ارتباط دارند؟ ( کلمتانِ زائدتان)
 
1- الصّبیُ 
 2- الأهل 
 3- الخیبة 
 4- المَنجَم 
 الف) مَکان فیهِ الذهب أو الفضة و غیره 
ب) الیأسُ فی الإنسان
(0.5 نمره)



تایید

أکمِل التّرجمة الفارسیّة: 
یعلمُ الطلابُ أنّ أستاذَهم لن يأتي إلى المدرسةِ في اليوم الخميسِ 
 دانشجویان............. استادشان در روز .........به مدرسه ............
(0.5 نمره)



تایید

إنتَخبِ التَّرجمَةَ الصَّحیحَةَ: هؤلاء الجماعةُ أفضلُ، بالتعلیمِ اُرسِلتُ. 
 اینان گروهی برترند، برای یادگیری فرستاده شده ام. 
این گروه برترند، برای آموزش برانگیخته شده ام.
(0.25 نمره)



تایید

عیّن إسم الفاعل، اسم المکان و فعل الماضی البعید «کانَ والِدُ آلفِرد قد أقامَ المَصنعَ لصِناعة مادة النیتروغلیسرین»
 اسم فاعل : .............. . اسم مکان : .......... . فعل ماضی بعید : ............... .
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ.
 لا لباسَ أجملُ من العافيةِ و لا فقرَ كالجهلِ و لا ميراثَ كالأدبِ.
(1 نمره)



تایید

عیِّن نوع لا (نوع لا را معین کن): ذلکَ الکتابُ لاریبَ فیهِ هدیً للمتّقینَ . ............ (0.5 نمره)



تایید

إنتَخبِ التَّرجمَةَ الصَّحیحَةَ: لَیتَني أشاهِدُ جمیعَ مُدُنِ بِلادي. 
 ای کاش ، همه‌ی شهرهای کشورم را ببینم. 
 شاید، همه‌ی شهرهای کشور را مشاهده کنم.
(0.25 نمره)



تایید

نقش کلماتی که داخل گیومه مشخص شده اند، چیست؟
 لا «عبادةَ» مثلُ التفكّرِ، و لا ميراثَ «كالأدب»
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکلمة الغریبة في المَعنی! 
 حديد،                نُحاس،                  جِرم،                        ذهَبْ
(0.25 نمره)



تایید

تَرجِم هَذِهِ الجُملَۀَ إلی الفارِسِیَّةِ بِعِبَارَۀ مَألوفَةٍ. 
 اللاعِبونَ الایرانیونَ رَجَعوا مِنَ المسابَقَةِ مُبتسِمینَ.
(0.5 نمره)



تایید

إقرأ النّص التّالي و أجِب عن الأسئلة (متن زیر را بخوان و به سوالات جواب بده):
 بَعَد محاولةٍ کثیرةٍ استطاعَ ألفِردُ اَن یخترعَ الدنیایتَ. استقبلَ الدولُ الکثیرةُ. من هذه المادةِ للإعمارِ. ولکن استفادَ بعضُ الناسَ من هذه المادّةِ للحروبِ والإنفجارِ. 
1) ماذا اختراعَ ألفرِدُ؟ 
2) هل الدنیامیت إختراعُ مفیدُ للبشریّةِ ؟
(1 نمره)



تایید

اُکْتُب جمعَ « الفَسیلة » : .................. (0.25 نمره)



تایید

عین العبارة التی فیها من «حروف المشبهة بالفعل»: 
(0.25 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 36 مورد