زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون تشریحی عربی دهم انسانی ترم دوم خرداد 1400 « شاهد بابل » به صورت دیجی فرم

پاسخ 16 سوال زیر را با دقت تایپ کنید .
مدت ازمون : 80 دقیقه
طراح : ام البنین هادی پور

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

13. عَیِّن الفعل المجهول و نائب الفاعل : 
یُعرَفُ المُجرِمونَ بِسیماهِم .

الفعل المجهول :
النائب الفاعل :
(0.5 نمره)



تایید

16) أجِب عَن الأسئلَة :( به سوالات پاسخ بده )

1. ما هو طعامُ الفَطورِ ؟

...................

2. مِن أینَ نَستَلِمُ  الأدویةِ ؟  (الصَّیدَلي / الصَّیدَلیَّة )   (0.5 نمره)



تایید

5. تَرجِم الجُمَلَ التالیةَ بالفارِسیَّةِ :
جمله های زیر را به فارسی ترجمه کنید .

1. ذاک هو اللهُ الَّذي / أنعُمُهُ مُنهَمِره 

2. هی تنصَحُ مَن یَرمي النُّفایاتِ في غَیرِ مَکانِها بِکلامٍ طَیِّبٍ .

3.هل تَعلَمُ أنَّ ثمانینَ في المِئَةِ مِن مَوجوداتِ العالمِ حَشراتٌ

4. تُصبِحُ الأرضُ مَفروشَةً بالأسماکِ

5. لِلبطَّةِ غُدَّةٌ بِالقُربِ مِن ذَنَبِها . 

6. لا بُدَّ مِن تألیفِ کِتابٍ عظیمٍ لِإحصاءِ مَناطقِ الجذبِ السّیاحي في إیران . 

7. یُنقَلُ النِّفطُ مِن الآبارِ أو المَوانئ إلی المَصافي عَبرَ الأنابیب .

8. تَضربُ الدَّلافینُ سَمَکَ القِرشَ بِأنوفِها الحادَّةِ و تَقتُلُها .

(5 نمره)



تایید

1) تَرجِم الکلمات المُعَیِّنة :

کلمات مشخص شده را ترجمه کنید.

 

1. لَهُ ذاکِرَةٌ قویَّةٌ .

( ذاکِرَةٌ  )

 

2. کانَت حُجُراتُ مُغلَغَةً

  ( حُجُراتُ )

 

3. وَ إن ( ماشَیتُهُ )  نَفَعَکَ . 

 

( و اگر با او همراهی کنی/ و اگر با او همنشینی کنی  )

 

4. الفَرسُ قادرٌ علی النومِ واقفاً علی أقدامِه . (1 نمره)



تایید

15) عَیِّن الجملة الصحیحة وَ غَیر الصحیحة حسب الحقیقة و الواقع :

1.المَوسُوعَةُ مُعجَمٌ صَغِيرٌ جِدَّاً يَجْمَعُ قَلِيلَاً مِنَ العُلُومِ.                                       

2.المِحرارُ آلَةٌ لِلاطلاعِ عَلی دَرَجَةِ حرارة الجِسمِ فقط .

3. الدُّرَرُ مِن الأحجارِ الجمیلَةِ الغالیَةِ ذاتِ اللَّونِ الأبیَضِ .

4. الثَّلجُ نَوعٌ مِن أنواعِ نُزولِ الماءِ مِن السَّماءِ یَنزِلُ. (1 نمره)



تایید

7) کَمِّل الفراغات في التَّرجمة الفارِسیَّةِ :

1.وَ اعمَل لِآخِرَتِکَ کَأنَّکَ تَموتُ غَداً .

و برای .............. چنان کار کن گویی فردا ...........

2.  وَ لا تَستَوي الحَسَنةُ وَ لا السَّیِّئةُ

نیکی و بدی ...................

(0.75 نمره)



تایید

2) اکتُب في الفراغ الکلمَتَینِ المُترادِفَتَینِ و المُتَضادَّتَینِ 
( کلمتانِ زائدَتانِ )

(ضَحِکَ / مُستَعِرة / جذوة   / سَحَبَ )

1. بَکَی   #  ..........

2.  شَرَرة  =  ..........
(0.5 نمره)



تایید

8. تَرجِم الأفعالَ و المَصدرَ  في داخل القوسینِ :

فعل ها و مصدر داخل پرانتز را ترجمه کنید.

1. (تَصدیقُهُ) صَعبٌ . 

2. ( سَنُصَلِّحُ  ) کُلَّ شيءٍ بِسُرعَةٍ ؛ علی عیني .  

3. ( ما قَسَمَ  )  اللهُ لِلعباد شَیئاً أفضَلَ مِن العقلِ . 

4. وَ ( لا تَسُبُّوا  ) الَّذینَ یدعونَ مِن دونِ اللهِ

(1 نمره)



تایید

11) عَیِّن المحلّ الإعرابيّ ( مبتدا ، خبر ، فاعل ، مفعول ، صفت ، مضاف الیه ، مجرور به حرف جر ، جار و مجرور ) 

1. إضاعَةُ الفُرصَةِ غُصَّةٌ .

2. وَ ادخِلني بِرحَمَتِکَ في عبادکَ الصّالحینَ .

(2 نمره)



تایید

10) عَیِّن الفعل و صیغَتَهُ و لازم أو المُتعَدّي

یُخرِجُهُم مِن الظُّلُماتِ إلی النُّورِ .

1. فعل : .................

2. نوع فعل (ماضی ، مضارع ، امر ) : ............

3. شخص « صیغه » : ...............

4. لازم است یا متعدی ؟

(1 نمره)



تایید

3. عَیِّن الکلمة الغریبة في المَعنَی :

1. السَّمع /  الشَّمّ  / البَصر  / الحطب 


(0.25 نمره)



تایید

17. رَتِّبِ الْکَلِماتِ وَ أُکتب الجوابَ الصحیحَ لِهذه العبارةِ  :مِن ، أصحابِ ، مِن اصفهان ، النبیِّ ، أصلُ ، أنَّهُ ، هُ ، و، أعرفُهُ ،
أ تَعرِفُ مَن هُوَ سَلمانُ الفارِسیّ ؟
نَعَم ؛ ........................................... (0.5 نمره)



تایید

6. إنتَخِب التَّرجَمة الصحیحة :

 

1. إذا قَدَرتَ عَلی عَدوّک ؛ فاجعل العَفوَ عَنهُ شُکراً لِلقُدرةِ عَلیهِ .



الف.هر گاه بر دشمنت قادر شدی ، بخشیدن او را شکرانه ی قدرت یافتن بر او قرا بده


ب. هر گاه بر دشمنت را شکست دادی  ، بخشیدن او را شکرانه ی قدرت یافتن بر او قرار می دهی  .

2. رَبَّنا لا تجعلنا مَع القَومِ الظالمینَ .
الف. پروردگار ما را با قوم ستمگران قرار نمی دهد .
ب. پروردگارا ما را با قوم ستمگر قرار نده .  (0.5 نمره)



تایید

9) تَرجِم الفعلَ الثلاثیَّ المزیدَ و اکتُب بابَهُ  :

فعل  ثلاثی مزید را ترجمه کنید و باب آن  را بنویسید .
 
1. مضارع ،  یَنکَسِرُ  ( ........... )

2. باب : ( ................. )

(0.5 نمره)



تایید

4. اکتُب مُفرد أو جَمعَ الکَلِمَتَینِ : 

1. « فِلم »  ( جمع )

2. « مَواعِد  » ( مفرد )

(0.5 نمره)



تایید

19. أیُّ کلمةٍ مِن کلمات المُعجم ، تناسب التَّوضیحات التّالیَّةِ :

(فُستُق / قُطن / میناء / بِئر / العمیل )

1. مَکانٌ عَلی ساحل البحرِ تَُشاهِدُ السُّفُنُ إلی جنبِهِ .

2. الَّذي یعملُ لِمصلَحَةِ العَدوِّ .

3. نباتٌ یُعطي ثَمراً أبیضَ اللَّونِ .

(1.5 نمره)



تایید

18. عَیِّن ما لیسَ ( ندارد ) نون الوقایة :

1. اَمَرَني

2. إرفَعني

3. إشحَني

(0.5 نمره)



تایید

14) ضَع في الفراغ کلمةً مناسبةً (کلمتانِ زائدتانِ)
در جای خالی کلمه ی مناسب قرار بده دو کلمه  اضافه است.

( اِستهلاکِ  / مُکَیِّفُ الهَواءِ / یُطبَخُ   / یَطبُخُ / المُمَرِّضَتانِ / المُمَرِّضَتَینِ )

1. ...... الطّبّاخُ طَعاماً طَیِّباً فِي المَطعَمِ .

2. ساعَدَتِ ............. المَرأةَ الَّتي تَصادَمَت بِالسَّیّارةِ .

3. صُنِعَ جِهازٌ لِتقلیلِ ........... الکَهرَباء فِي الحاسوبِ .

4. ............... جِهازٌ لِلخَلاصِ مِن حَرارةِ الصَّیفِ .

(2 نمره)



تایید

12. عَیِّن العَدَدَ أو المعدود الصحیحَ لِلفَراغ :

1. الیومُ ........... مِن أیّامِ الأسبوعِ یومُ الأربِعاء  .  

 (  الثالثُ / الخامِسُ / السادسُ ) 

2. فَلَبِثَ فیهِم اَلفَ سَنةٍ اِلّا خَمسینَ ..........

( عامٍ / عاماً  )

(0.5 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 20 مورد