زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی 12 انسانی - دبیرستان باقر العلوم ( ع ) // نوبت اول : 1399 به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم 

دانش آموزان عزیز 

سلام 

لطفا قبل از پاسخ دادن ، به نکات زیر توجه داشته باشید : 

1 . آزمون عربی به صورت تشریحی و چند گزینه ای و از 20 نمره است 

2 . پاسخ سوالات تشریحی را داخل کادر مستطیلی زیر آن ها تایپ کنید . 

3 . تعداد سوالات :    30 سوال 

4 . تذکر مهم : در پایان آزمون ، حتما گزینه « تایید و ثبت نهایی » را بزنید و کد رهیگیری ارائه شده را دریافت کنید . 

**  مدت زمان آزمون : 50  دقیقه  

5 . نتایج آزمون به دلیل طرح سوالات تشریحی نمایش داده نمی شود

با نام و یاد خدا آغاز کنید 


digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی : *



تایید

نام پدر :  *



تایید

إنتَخِبِ التَّرجَمةَ الصَّحیحةَ
 دُبُّ الباندا عِندَ الوِلادَةِ أَصغَرُ مِنَ الفَـأرِ
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم : 
کانَ غَرَضُ نوبِل مِنْ إِختراعِهِ مُسَاعَدَةَ الإِنسانِ فی مَجالِ الإِعمارِ (1 نمره)



تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ المُعَیَّنَة ( ترجمه کلمه های مشخص شده را بنویس )  
 
  1 . أَ تَزعَـمُ أَنَّکَ جِـرمٌ صَغیرٌ ( جِرم :             )  
2 . وَرَقَةُ الزَّیتونِ رَمـزُ السَّلامِ ( رَمز :             ) 
  
3 . مدَینَةُ بَغداد عاصِمَةُ العِراقِ ( عاصِمَة :            ) 
  4 . « لَو کُنْتَ فَظَّـاً » ( فَظّا :           )
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ
الف . تُرابٌ مُختَلِطٌ بِالمـاءِ ( التّین / الطِّین / الشَّعیرَة )
 ب . مکانُ الذَّهَبِ وَ الفِضَّةِ وَ النُّحاسِ فِی الأَرضِ ( قَنـاة / مَنْجَم / سَهْـل )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الخَطأَ فی التَّرجَمَةِ ( ترجمه نادرست را مشخص کن )   (1 نمره)



تایید

تَرْجِمِ الأَفعالَ التّـالیَةَ 
    1 . تَکـاتَبا : .........................
  2 . لا یَسْتَخْـدِمُونَ : .........................  
  3 . لا تَمْنَعْنـا عَنِ الخُروجِ ..........................  
4 . صَدیقی لا یَتَذَکَّرُنی : ..........................
(1 نمره)



تایید

تَرجِم : 
الخُفّاشُ هُوَ الحَیـَوانُ اللَّبـونُ الوَحیـدُ الَّذی یَقْـدِرُ عَلَی الطَّیَرانِ
(1 نمره)



تایید

تَرجِم : 
« إِنَّ اللّهَ لا یُضیعُ أَجْرَ المُحسِنینَ » 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ
الف . قِسمٌ مِنَ الجِسمِ بَینَ الجِلدِ وَ العَظْمِ ( العَصَب / اللَّحم / العَقل )
 ب . مِنطَقَةٌ مُـرتَفِعَةٌ فَوقَ سَطحِ الأَرضِ ، أَصغَرُ مِنَ الجَبَلِ ( سَهْـل / صَحـراء / تَـلّ )
(0.5 نمره)



تایید

عَیّن الصَّحیحَ وَ الخَطأَ حَسَبَ الحَقیقَةِ وَ الواقِعِ 
الف : لکُلِّ اختِراعٍ عِلمیٍّ و ابْتِکارٍ فی التِّقنیَّةِ وَجْهٌ نافِعٌ وَ وَجْهٌ مُضِـرٌّ ................ 
ب : یَبْقَی المُحسِنُ حَیَّـاً وَ إِنْ نُقِلَ إِلی مَنازِلِ الأَمواتِ .................
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلعِبارَةِ التّالیَةِ ( ترجمه صحیح عبارت زیر کدام است ) 
یُشَجِّعُ المُتُفَـرِّجُونَ فَریقَهُمُ وَ هُم مَسرورونَ (1 نمره)



تایید

عَیِّنِ المَطلوبَ مِنکَ فیما یَلي
 ( اسمُ الفاعلِ ،  اسمُ المَکانِ ، اسمُ التَّفضیلِ )
 1. أَفضَلُ الأَعمالِ إِنتِظارُ الفَرَجِ 
 2. یَعمَلُ العامِلُ المُجتَهِدِ فی المَصنَعِ 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ 
 الإنسانُ الصَّبّارُ مَحبوبُ عِندَ اللّهِ
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ المَحَلَّ الإعرابیَّ لِلکَلماتِ الَّتی جاءَتْ بَینَ القَوسَیْنِ ( محل اعرابی کلمه های داخل پرانتز را بیان کن ) 
 لا تَغضَبْ فَإِنَّ الغَضَبَ مَفْسَدَةٌ ( الغَضَبَ : .......1...... مَفْسَـدَةٌ : ........2....... )
(0.5 نمره)



تایید

اُکتُبْ الکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَیْنِ و الکَلِمَتَیْنِ المُتَرادِفَتَیْنِ ( کلمةٌ واحِدةٌ زائِدَةٌ )
 ( الدّاء ، سُور ، غَلا ، الدَّواء ، جِـدار )
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِمِ :
  النّـاسُ مِنْ جِهَةِ الآباءِ أَکفـاءُ * أَبــوهُم آدَمُ وَ الأُمُّ حَـــوّاءُ 
(1 نمره)



تایید

کَمِّلِ الفَراغَاتِ فِی التَّرْجَمَةِ الفارسیَّةِ 
الف :  إِنَّ دُنیاکُم عِندی لَأَهوَنُ مِنْ وَرَقَةٍ فی فَمِ جَرادَةٍ : بی گمان دنیایتان نزدِ من از برگی در دهان .................. پست تر است
ب :  « فَهذا یَومُ البَعثِ وَ لکنَّکُم کُنتُم لا تَعلَمـونَ » : پس این روز .................... است ولی شما نمی دانستید
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الترجَمَةَ الصَّحیحَةَ لِلأَفعالِ التّالیَةِ 
   الف :  قَد کُتِبَ التَّمرینُ 
 ب :  شاهَدْنـا مانِعاً بِالطَّریقِ
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الفِعلَ المُناسِبَ لِلفَراغِ
 1 ........................ عَلَی شِرائِهِ رُؤَساءُ شَـرِکاتِ البِناءِ وَ المَنـاجِمِ 
 2 . مَنْ ...................... بِوَجْهَـیْنِ ماتَ خاسِـراً لا وَجهَ لَهُ
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ المُناسِبَةَ لِلفَراغِ 
الف :  إِعلَمُوا أَنَّ .................. النّاسِ إِلَیکُم مِنْ نِعَمِ اللّهِ عَلَیکُم 
ب :  فَـاصْبِرْ إِنَّ وَعْـدَ اللّهِ ................... وَ اسْتَغفِـرْ لِذَنْبِکَ 
(0.5 نمره)



تایید

عَیّن الصَّحیحَ وَ الخَطأَ حَسَبَ الحَقیقَةِ وَ الواقِعِ
الف :  الـزَّرافَةُ بَکْمـاءُ لَیسَتْ لَهـا أَحْبــالٌ صَوتیـَّةٌ ................
ب :  التَّفـاخُـرُ بالنَّسَبِ أَمرٌ مَحمــودٌ .................
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم : 
« هَل یَسْتَـوِی الَّذینَ یَعْلَمـونَ وَ الَّــذینَ لا یَعلَمــونَ » (1 نمره)



تایید

تَرجِم : 
« لَیتَ فَصلَ الرَّبیعِ طَویلٌ فی بِلادِنا » 
(0.5 نمره)



تایید

کَمِّلِ الفَراغَاتِ فِی التَّرْجَمَةِ الفارسیَّةِ 
  
 الف :  « وَ جَعَلْنــا السَّمــاَء سَقْفَـاً مَحفـوظاً » : و آسمان را سقفی نگه داشته شده ................. 
   ب :  لا تَغضَبْ فَـإِنَّ الغَضَبَ مَفسَدَةٌ : خشمگین نشو زیرا که خشم ................ است
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکَلِمَةَ المُناسِبَةَ لِلفَراغِ 
 1 . سُئِلَ المُدیرُ : أَ فِی المَدرَسَةِ طالِبٌ ؟ فَأَجابَ ............... طالِبَ هُنا ( لِأَنَّ – لا – إِنَّ )
 2 . تَمَنَّی المُـزارِعُ ................. المَطرَ یَنزِلُ کَثیراً ( کَأَنَّ – لِأَنَّ – لَیتَ )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الفِعلَ المُناسِبَ لِلفَراغِ
الف : فَفُـزْ بِعِلـمٍ و ......................... بِهِ بَـدَلاً 
 
ب : إِنزَعَجَ رَسُولُ اللّهِ ( ص ) وَ قالَ : لِمَ ....................... بَینَ أَطفالِک ؟ 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الحَـالَ فی الجُملَتَیْنِ
 1 . وَصلَ المُسافِرونَ إِلی المَطارِ مُتُـأَخِّرینَ ....................
 2 . « وَ لا تَهِنـُوا وَ لا تَحْـزَنُوا وَ أَنتُـم الأَعلَـونَ » ......................
(0.5 نمره)



تایید

اُکتُبْ مُفـردَ الکَلِمَةِ 
    سَهَّلَتْ أَعمالَهُ الصَّعبَةَ فی حَفْـرِ الأَنفاقِ ( أَنفـاق : .................... )
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم : 
 لا خَیرَ فی قَـولٍ إِلّـا مَـعَ الفِعـلِ
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ المَحَلَّ الإعرابیَّ لِلکَلماتِ الَّتی جاءَتْ بَینَ القَوسَیْنِ ( محل اعرابی کلمه های داخل پرانتز را بیان کن )  
  بَنی ألفِرد مُختَبَـراً صَغیراً ( مُختَبَـراً : .........1......... صَغیراً : ........2........ ) 
   لا تَجتَمِعُ خَصلَتانِ فی مُؤمِنٍ البُخلُ وَ الکِذبُ ( خَصلَتـان : ........3........ مُؤمِنٍ : .........4......... )   
(1 نمره)



تایید