آزمون عربی پایه یازدهم خرداد ماه 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه کنید:

کانَ یَسبَحُ في البَحرِ وتَظَاهَرَ بِالغَرَقِ ونَادَی أصحابَهُ (1 نمره)

تایید

جمله های صحیح و غلط را مشخص نمایید

1)علمُ الأحیاءِ علمُ مُطالَعَةِ خَواصِّ العَناصِرِ.................

2) حاتمٌ الطّائيُّ مَعروفٌ بِالکَرَمِ.................

3) العَرَب لایَنطِقون الکلمات الدَّخیلة وِفقَ أَلسِنَتهم...........

4)یُصْنَعُ العَجینُ مِن الخُبز........................ (1 نمره)

تایید

عَیِّن فِعلَ الشَّرطِ وَ جَوابَهُ: (فعل شرط و جوابش را مشخص کن.)

إنْ صَبَرْتَ، حَصَلْتَ عَلَی النَّجاحِ في حياتِكَ. (0.5 نمره)

تایید

ترجمه کنید:

وأسلَمَت قبیلةُ طَيِّءَ کُلُّها بَعدَ مَا أمَرَ النَّبيُّ(ص) بِإطلاقِ أسراهُم (1 نمره)

تایید

جملات زیر را به فارسی ترجمه کن

لا نَستطیعُ ان نَجِدَ لُغهً بِدونِ کَلمات الدخیلة . (0.75 نمره)

تایید

بر اساس کلمات داخل پرانتز پاسخ دهید

(الفخور، الغداة، المظلة)

1) ....... نِهایَةُ النَّهارِ و بِدایَةُ ظَّلامِ اللّیل.

2)أداةٌ لِحفظِ الاِنسانِ أمامَ أَشِعَّةِ الشَّمسِ أو نزولِ المَطَرِ. ........ (0.5 نمره)

تایید

اُکْتُبْ مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ (مفرد یا جمع کلمات را بنویس)

الف: ذَنَب :........................... ب: غُصون : ........................... (0.5 نمره)

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید:

تَعَلُّمُ الّلغةِ العربیةِ سَهْلٌ

(0.5 نمره)

زبان عربی را به آسانی یاد می گیرد

یادگیری زبان عربی آسان است

تایید

کلمات زیر را ترجمه کنید:

الف)عمیاء:..........

ب)حُمِّی:..............

ج)خائب:..............

د)مکروب:............ (1 نمره)

تایید

أریدُ.......... إلی سوق الحقائبِ (0.25 نمره)

أن أذهبَ

لَم أذهبْ

تایید

جملات زیر را به فارسی ترجمه کن

اَلْمُفرَداتُ الْفارِسيَّةُ دَخَلَتِ اللُّغَةَ الْعَرَبيَّةَ مُنذُ الْعَصرِ الْجاهِليِّ. (1 نمره)

تایید

ترجمه کنید:

کانَ مُصَابَاً بِالشَّلَلِ الدِّماغي ولَم یَکُن قادراً عَلَی السَّیرِ والکَلامِ (1 نمره)

تایید

ترجمه کنید:

لِلسَّنْجَابِ غِشاءٌ کَالمَظَلَّةِ یَفْتَحُهُ حِیْنَ یَقْفِرُ

(1 نمره)

تایید

إنَّ اللّهَ لا یُغیرُ ما بقومٍ حَتّی یُغیروا ما بِأنفسهم (0.5 نمره)

بی گمان خداوند وضعیت قوم را تغییر ندهد تا اینکه خودشان تغییر می دهند.

بی گمان خداوند وضعیت قومی را تغییر نمی دهد تا اینکه وضعیت خودشان راتغییر دهند.

تایید

ترجمه کنید:

إنّهم کانوا مُعوقینَ أَو فقراءَ أَو کانوا یُواجهونَ مشاکلَ کثیرةً فی حیاتهم (1 نمره)

تایید

مفرد یا متضاد کلمات زیر را از داخل پرانتز بیابید

(یَنفَعُ – أرَی – یَبتدِيءُ - یَعلَمُ – تَذَکَّرَ - )

الف)یَدرِي = ...........

ب) یَنتَهِي≠ ............ (0.5 نمره)

تایید

کلمه عربی مناسب با توضیحات زیر را بر اساس دانش خود بنویسید:

1.تَرْكُ الصَّديقِ أَوِ الْمُحِبِّ. .....................................

2.هوَ أَصغَرُ طائِرٍ عَلَی الْأرضِ. ............................... (0.5 نمره)

تایید

ترجمه زیر را کامل نمایید:

قدْ ألَّفَ الدَّكْتور التونجيُّ كِتاباً يَضُمُّ الكَلِماتِ الكَثيرَةَ في اللغةِ العَرَبيَّةِ. دکتر تونجی کتابی .......................... که کلمات .................... را در زبان عربی دربرمی گیرد. (0.5 نمره)

تایید

کَانَ یَأْمُرُ أَهْلَه بالصَّلاةِ و الزَّکاةِ (0.5 نمره)

خانواده اش را به نماز و زکات فرمان میداد

خانواده او بودند که به نماز و زکات فرمان میدهند

تایید

موارد خواسته شده داخل پرانتز را مشخص کنید:

الف – فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنا وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمينَ .» ( فِعْلُ الأَمْرِ )..............

ب – دَخَلَتْ اَلْمُفرَداتُ الفَارْسِیَّةُ اللُّغَةَ العَرَبِیَّةَ مُنْذُ العَصْرِ الجَاهِلِیِّ ( الفَاعِلَ ) ............ (0.5 نمره)

تایید

أَ وَلَم یَعلموا أنَّ اللّهَ یَبسطُ الرزقَ لِمَن یَشاء (0.5 نمره)

آیا نمی دانند که خدا روزی را برای هر کس بخواهد، فراوان می کند؟

آیا ندانسته اند که خدا روزی را را برای هرکس بخواهد می گستراند؟

تایید

ترجمه‌ی درست را انتخاب کن

اَلسِّنجابُ الطّائِرُ:لَهُ غِشاءٌ خاصٌّ کَالْمِظَلَّةِ يفَتحَهُ حينَ يقفّزُمِن شَجَرَةٍ إلَی شَجَرَةٍ أُخْرَی.

(0.5 نمره)

سنجاب پرنده پرده خاصی دارد که مانند چتری آن را بازکرده واز درختی به درختی خواهد پرید

سنجاب پرنده پرده خاصی دارد که مانند چتری آن را بازمی کند واز درختی به درختی دیگر می پرد

تایید

فعل های قرمز رنگ را ترجمه کنید:

الف)کانوا یَکتُبونَ رِسالَةً

ب)لا یَرجعْ صدیقی (0.5 نمره)

تایید

لِنَستمعْ إلی الکلام الحقِ (0.5 نمره)

اینکه به سخن حق گوش بدهیم.

ما باید به سخن حق گوش فرا دهیم.

تایید

عَیِّن الْمَحَلَّ الْإِعرابیَّ لِلْکَلِماتِ (نقش کلمات قرمز را مشخص کن.)

1. تَسْقُطُ أَسنانُ سَمَكِ الْقِرْشِ دائِماً . (0.5 نمره)

تایید

گزینه صحیح را انتخاب کنید:

قَد بَیَّنَ عُلَماء اللُّغَةِ العَربیّةِ أبعادَ هذا التّأثیرَ (0.5 نمره)

دانشمند زبان عربی بخش های این اثر را آشکار کرده بودند

دانشمندان زبان عربی ابعاد این تاثیر را آشکار کرده اند

تایید

کلمه مناسب برای جای خالی پیدا کنید

« الدّواب، العَشیّةُ، الغَداة »

1. ...................................بدایةُ ظَلامِ اللَّیلِ.

2. إنَّ الرَّکْبَ جَماعَةٌ مِن المسافرینَ یُسافِرونَ عَلی ................................... . (0.5 نمره)

تایید

ترجمه کنید:

فَقَدْ تَغَیَّرَتْ أصواتُها وَ نَطَقَها الْعَرَبُ وَفْقاً لِألسِنَتِهِم

(1 نمره)

تایید

اسم و خبر افعال ناقصه را در جمله زیر مشخص کنید:

کانَ الجُنودُ واقِفینَ لِلحَراسة

(0.5 نمره)

تایید

(1 نمره)

تایید