آزمون عربی الدّرسُ السّادس و الدّرسُ السّابع و الدّرسُ الثّامِن پایه نهم در اسفند ماه 1400 به صورت دیجی فرم

دانش آموزان عزیز، ضمن آرزوی موفقیّت برای شما عزیزان ، لطفاً سؤالات را به دقت بخوانید و با آرامش کامل نسبت به انتخاب گزینه مناسب اقدام نمایید.

توجه: هر سؤال یک نمره دارد. آزمون نمره منفی ندارد. مدت آزمون 25دقیقه می باشد.

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 25 دقیقه میباشد

مرحله بعد

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

شماره کلاس خود را وارد نمایید *

تایید

نام مدرسه خود را وارد نمایید *

تایید

کدام گزینه درست ترجمه شده است؟ (1 نمره)

1) مُتحَف: هدایا

3) لا بَأسَ: ایرادی ندارد

4) اِدخال: داخل شدن

2) تَعالَ: بلند مرتبه

تایید

کدام ترجمه درست است؟ (1 نمره)

1) عَفواً هذِهِ الأُجرَةُ غالِیَةٌ: ببخشید، این قیمتش گران است.

4) أیُّهَا الزُّوّارُ أینَ دَلیلُکُم؟ ای زائران دلیلتان چیست؟

3) یا شَبابُ هَل رَأَیتُم بِئرَ زَمزَمَ حَتَّی الآنَ؟ ای جوان آیا تاکنون چاه زمزم را دیده ای؟

2) أیُّهَا السّائِقُ کَمْ رِیالاً تَأخُذُ مِنّا؟ ای راننده چند ریال از ما می گیری؟

تایید

ترجمه صحيح جمله «هُوَ کانَ یَشتَغِلُ في المَزرَعَةِ وَ ٱَنَا أشتَغِلُ في بَیتي» در کدام گزینه آمده است؟ (1 نمره)

1) او در مزرعه مشغول است ومن درخانه مشغولم.

4) او در مزرعه اش مشغول است ومن در خانه کار میکنم.

3) او در مزرعه کار می‌کند و من در خانه ام مشغولم.

2) او در مزرعه کار می‌کرد و من در خانه ام کار میکنم.

تایید

ترجمه صحيح فعل های «کانَ یَخرُجُ، سَأَخرُجُ، اُخرُجْ، لاتَخرُجُ» به ترتیب در کدام گزینه آمده است؟ (1 نمره)

3) خارج شده بود، خارج خواهد شد، خارج میشوم، خارج نمیشوی

2) خارج میشد، خارج خواهم شد، خارج شو، خارج نمی شوی

1) خارج شده بود، خارج خواهم شد، خارج شو، خارج نشو

4)خارج میشد، خارج خواهد شد، خارج میشوم، خارج نشو

تایید

کدام کلمه درست ترجمه شده است؟ (1 نمره)

2) غیَّرَ: تغییر کرد

1) طُفولَة: دختر بچه

3) ذَکِیّ: پاک و پیراسته

4) إعتَذَرَ: پوزش طلبید

تایید

ترجمه دقیق عبارت « أنتُم ثَلاثَةُ أشخاصٍ فَعَلَیکُم دَفعَ ثَلاثینَ رِیالاً.» درکدام گزینه آمده است؟ (1 نمره)

4) شما سه نفر، سی ریال بپردازید.

2) شما سه نفر هستید، پس سی ریال می پردازید.

3) شما سه نفر باید سی ریال بپردازید.

1) شما سه نفر هستید، پس شما باید سی ریال بپردازید.

تایید

مترادف کدام کلمه نادرست است؟ (1 نمره)

3) راسِب = ناجِح

4) أفضَل = أحسَن

2) رَقَدَ = نامَ

1) أُسوَة = مِثالِیّ

تایید

«عَلَیکُم بِالصَّبرِ فَإِنَّ الصَّبرَ مِنَ الإیمانِ کَالرَّأسِ مِنَ الجَسَدِ» (1 نمره)

4) ما باید صبر کنیم، همانا صبر برای ایمان مانند سر برای بدن ضروری است.

2) شما باید صبر کنید، همانا صبر وایمان مانند جسم و روح است.

3) شما باید صبر کنید، همانا صبر برای ایمان مانند سر برای بدن است.

1) ما باید صبور باشیم، زیرا صبر از ایمان است، همان طور که سَر روی بدن است.

تایید

ترجمه درست جمله زیر را انتخاب کنید.
«وَجَدتُ خاتَمَکَ الفِضِّيَّ يا أبي.» . (1 نمره)

4) پدرم! انگشتر نقره ای تو را یافتم.

1) پدرم انگشتر نقره اش را یافت.

2) انگشتر نقره پدرم را یافتم

3) پدر انگشتر نقره ایش را یافت.

تایید

کدام کلمه با بقیه ناهماهنگ است؟ (1 نمره)

2) حافِلَة

1) سَیّارَةُ الأُجرَةُ

3) طائِر

4) سَفینَة

تایید

مَکانٌ یَستَخرِجُ النّاسُ مِنها الماء : (1 نمره)

2) بِئر

1) حُفرَة

3) مَخزَن

4)مَعدَن

تایید

کدام کلمه با بقیه کلمات از نظر دستوری ناهماهنگ است؟ (1 نمره)

3) مُکَرَّم

2) تَفَضَّلْ

4)اِفتَحْ

1) تَعالَ

تایید

درکدام گزینه، مترادف کلمات به درستی بیان شده است؟ (1 نمره)

3) کَثیر= قَلیل

2) نَجَحَ= فَرَحَ

1) جَعَلَ= وَضَعَ

4) سَأَلَ= أَجابَ

تایید

الشَّخصُ الَّذي یَشرَحُ الآثارَ التّاریخِیَّةَ في المُتحَفِ: (1 نمره)

3) اَلزّائِد

2) اَلعامِل

1) اَلخادِم

4) اَلدَّلیل

تایید

کدام گزینه، حدیث زیر را کامل می‌کند؟
«أَحَبُّ الأعمالِ إلَی اللّهِ حِفظُ ....... .» (1 نمره)

2) النُّقودِ

1) الأموالِ

3) اللِّسانِ

4) العُلومِ

تایید

ترجمه صحيح جمله زیر را انتخاب کنید.
«طَبَختُ طعاماً لَذیذاً لِلنَّجّارینَ الَّذینَ کانوا یصنَعونَ بَیتاً خَشَبِیّاً في الحَدیقَةِ.» (1 نمره)

1) غذای خوشمزّه ای را برای نجّاران می پزم، آنها در باغ خانه چوبی می سازند.

3) برای نجّارانی که در باغ خانه چوبی ساختند، غذای خوشمزّه ای پختم.

4) غذای خوشمزّه ای برای نجّارانی که در حال ساخت خانه چوبی در باغ هستند، می پزم.

2) برای نجّارانی که در باغ خانه چوبی می ساختند، غذای لذیذی پختم.

تایید

ترجمه کدام جمله نادرست است؟ (1 نمره)

2 الزُّوّارُ کانوا یَذهَبونَ لِزِیارَةِ الحَرَمَینِ الشَّریفَینِ: زائران بزیارت حرمین شریفین میرفتند

1) هذِهِ الأُستاذَةُ کانَتْ تُدَرِّسُ فی الجامِعَةِ: این استاد در دانشگاه درس می داد.

3) کانَ العَمودُ الخَشَبِیُّ لِلْکَعبَةِ فِی المُتحَفِ: ستون چوبی کعبه در موزه بود.

4)أشکُرُکَ عَلَی تَوضیحاتِکَ المُفیدَةِ: به خاطر توضیحاتت که مفید بود، سپاسگزارم.

تایید

کدام ترجمه برای فعل «کُنتُم تَحفَظونَ» مناسب است؟ (1 نمره)

4) نگهداری می کنند

2) نگهداری کردید

3) محافظت می کردید

1) محافظت می کنید

تایید

جمع مکسّر کدام گزینه صحیح است؟ (1 نمره)

4) عَین ≠ أعیان

2) بِضاعَة ≠ بَضائِع

1) عَلَم ≠ عُلوم

3) سِنّ ≠سِنین

تایید

کدام بيت معادل جمله «اِزرَعْ صَداقَةً وَلا تَزرَعْ عَداوَةً» است؟ (1 نمره)

4) دوست آن باشد که گیرد دست دوست/ در پریشان حالی و درماندگی

3) درخت دوستی بنشان که کام دل به بار آرد/ نهال دشمنی برکن که رنج بی شمار آرد

2) دوستی با مردم دانا نکوست/ دشمن دانا به از نادان دوست

1) دشمن دانا که غم جان بُوَد / بهتر از آن دوست که نادان بُوَد

تایید