زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون امتحان تشریحی ترم دوم « عربی یازدهم تجربی » خرداد 1400 شاهد دختران بابل به صورت دیجی فرم

باسمه تعالی
میلاد حضرت معصومه (س) و روز دختر را به شما تبریک می گویم .
پاسخ سوالات را داخل کادر با ذکر شماره تایپ کنید .
مدت ازمون 80 دقیقه است .
یک بار حق شرکت در ازمون رو دارید .
تعداد سوال 21 است .
طراح سوال : ام البنین هادی پور

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
5. اِنْتَخِبِ التَّرْجَمَةَ الصَّحِیحَةَ.

الف) ذَهَبتُ إلی المَتجَرِ لِأشتَریَ بَطّاریَّةً لِجَوّالي  . به مغازه رفتم ....

 1-  تا باتری برای تلفن همراهم بخرم .    

 2- باید شارژ برای موبایلم بخرم 



ب) فَلیَعبدوا رَبَّ هذا البیتِ  

  1- پروردگار این خانه را می پرستند .  

  2- پس پروردگار این خانه را باید بپرستند  

  (0.5 نمره)



تایید

1. تَرْجِمِ الْکَلِماتِ الَّتِي تَحْتَها خَطٌّ.

الف) یَسألُ معَلِّمَ عِلمِ الأحیاءِ تَعَنُّتاً .                
 ب) إنَّ اللهَ لا یَهدي  مَن هو کاذِبٌ کَفّارٌ  .   (0.5 نمره)



تایید

16. عَيِّن نَوْعَ الْفِعْلِ( الماضی / المضارع / المستقبل المنفی / النهی / امر ) فِي کُلِّ عِبَارَةٍ :

1. وَ لا تَقفُ ما لیسَ لَک بِهِ عِلمٌ                  

2. رَجاءً ، راجِعِ الطبیبَ  .

3. أرسَلنا إلی فِرعَونَ رَسولاً                      

4. لَن یَتَنَبَّهَ زَمیلُکَ المُشاغِبُ . (1 نمره)



تایید

14. ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً.  5/.

1. .................. هوَ الشَّخصُ الَّذي يَعْمَلُ مَعَكَ.   ( اَلزَّميلُ  / اَلْمِضْيافُ  )

2. تُسمَّی مظَاهِرُ التقَّدَّمِ في ميَادينِ العِلمِ وَ الصِّناعةِ وَ الأدَبِ .....(مِهرَجاناً / حَضارةً )

  (0.5 نمره)



تایید

7. تَرْجِمِ الْعِباراتِ التّالِیَةَ.

ألف) لَن نستَطیعَ الحضورَ في الإمتحانِ في وقتِ المُحَدَّدِ . (5/.)

ب) قُم لِلمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَّبجیلا / وَ لِلطّالبِ في مَحضَرِ المُعَلِّمِ آدابٌ . (1)

ج) و الغیبَةَ ، وَ هی مِن أهَمِّ أسبابِ قَطعِ التَّواصلِ بینَ النّاسِ  (5/.)

د) الشَّجَرَةُ الخانِقَةُ تَبدَأُ حَیاتَها بِالإلتفافِ حَول جِذعِ شَجَرَةٍ و غُصونِها  . (1)

ه) عاهَدَ الطُّلابُ أستاذَهم عَلی أن لا یَکذبوا .  (5/.)

و) دَرَّست شیملُ ما یُقاربُ (25 )عاماً في جامِعَةِ هارفارد (5/.)

ز) أنا مُصابٌ بِزُکامٍ،وَ عِندي حُمّی شدیدةٌ . وَ أشعُرُ بِألمٍ في صَدري و عِندي صُداعٌ (1)

  (5 نمره)



تایید

11. عَیِّن المعرفة و النکرَةَ في ما أُشیرَ إلیه بِخَطٍّ

عِمارتُ خسرو آباد في سَنندج یَجذِبُ سُیّاحاً مِن مُدُنِ ایران (0.5 نمره)



تایید

6. کَمِّلِ الفَراغاتِ في التَّرْجَمَةِ الفارسیَّةِ  .

1- ﴿ وَ ما تُقَدِّموا لِأنفُسِکُم مِن خَیرٍ تَجِدوهُ عِند اللّهِ   البقرة : 110

و.......... را از پیش برای خودتان  ............. ، آن را در نزد خدا ......


2- ما قُلتُ کَلِمَةً ، لِأنّي کُنتُ لا أعرِفُ شَیئاً عَن المَوضوعِ . 

کلمه ای .......... زیرا چیزی از موضوع .................. 



3- نَظَّفَ الطُّلابُ مَدرَسَتَهُم ، فَصارَتِ المَدرَسَةُ نَظیفَةً .

    دانش آموزان مدرسه شان را تمیز کردند و مدرسه ............. (1.5 نمره)



تایید

21. رَتِّب الکلماتِ:

  النِّهائي – هَدَفاً – یُسَجِّل–إلی – یَذهَب     

مَن ................................................. (0.5 نمره)



تایید

17. عَيِّنِ الْمَحَلَّ الْاعرابيَّ :

الف. لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفساً إلّا وُسعَها  .    

ب. في الحِصَّةِ الأُولی الطُّلابُ یَستَمِعونَ إلی کلامِ مُدَرِّسِ الکیمیاءِ  .

مبتدا:

خبر :

فاعل :

مفعول: 

جارو مجرور:

صفت :

مضاف الیه (1.5 نمره)



تایید

9. إِنْتَخِبِ الجوابَ الصّحيحَ:

الف.  الفعل المجهول :

1. یُریدونَ        

2. تُکرَهُ        

 3. لایُسافِرونَ        

  4. أن یُؤَجِّلَ

ب. اسم الفاعل مِن « إشتَغَلَ »          1. المُنشَغِل             2. المُشتَغِل               (0.5 نمره)



تایید

4. عَیِّنِ الْکَلِمةَ الّتي لا تُناسِبُ الکَلِماتِ الأُخرَی .

الف) السّن   /   الیَد    /  الرَّأس  /   النَّوی  /         

 ب) الصدیق  /  الزَّمیل   /   التخفیض /  الحبیب  / (0.5 نمره)



تایید

10.  عَیِّن فعل الشرط و جوابَهُ :            

 « مَن ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفسَهُ  »  

فعل شرط :

جواب شرط : (0.5 نمره)



تایید

2. اُکْتُبْ مُتَرادِفَ أَوْ مُتَضادَّ کُلِّ کَلِمَةٍ أَمامَها.

« کلمتان زائدتانِ »( یُنادي/ یُهدي / خُشونة/ حِصَّة )

یَدعُو = ...........                    

 لین # ............

  (0.5 نمره)



تایید

8. عیِّن اسم التَّفضیل ، اسم المکان :

ألف) خَیرُ إخوانِکَ مَن دَعاکَ إلی صِدقِ المَقالِ بِصِدقِ مَقالِهِ  . الإمام علی علیه السَّلام

ب) یَمشونَ في مَساکِنِهم  .             (0.5 نمره)



تایید

3. اُکْتُبِ الْمُفردَ أوِ الْجَمْعَ لِلأسْماءِ التَّالِیَّةِ.        

  مُفرد بُذور : .............   

جمع بُقعَة : ................                      (0.5 نمره)



تایید

13. عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.

1. المُضارِعُ مِن « نَزَّلَ »    ( یُنَزِّلُ / یُنزِلُ )                                                                 

2. الأمرُ مِن « إنفَتَحَ »:     ( تَفَتَّحَ/ إنفَتِح ) (0.5 نمره)



تایید

19. عَيِّنِ الجُملةَ الصَّحيحَةَ و غَيرَ الصَّحيحَةِ حَسَبَ الحَقيقةِ وَ الواقِعِ.    
                                                                                               √   یا ×

1) التَجَسُّسُ محاوَلَةٌ قَبیحةٌ لکشفِ أسرارِ النّاسِ لِمُساعَدَتِهِم.    ..........

2)المُتَکَلِّمُ یُعْرَفُ بِکَلامِه لِأَنَّ المرءَ مخَبوءٌ تحتَ لِسانِه.              ..........

3) المَوسُوعَةُ مُعجَمٌ صَغِيرٌ جِدَّاً يَجْمَعُ قَلِيلَاً مِنَ العُلُومِ.           ...........  (0.75 نمره)



تایید

18. إقرأ النَّص التّالي و أجِب عَن الأسئلة :  (متن را بخوان و به سه سوال زیر پاسخ بده )

المُفردات الفارِسیَّةُ دَخَلَتِ اللُّغَةَ العَربیَّةَ بِسَببِ التِّجارة و کانت تلک المُفرداتُ تَرتَبطُ بِبَعض البَضائع الّتي ما کانت عند العرب کالمِسکِ و الدیباج .  و في العصر العبّاسيّ إزدادَ نُفوذُ اللُّغةِ الفارِسیَّةِ و إبنِ المُقَفَّع قَد نَقَلَ کتابَ کَلیلَةِ وَ دِمنَةِ مِن الفارِسیَّةِ إلی العَربیّةِ . تُبادُل المُفردات بَینَ اللُّغاتِ في العالم أمرٌ طبیعيٌّ یَجعَلُها غَنیَّةً في الأُسلوبِ و البَیانِ .

 

1. أیُّ شَي ءٍ یَجعَلُ اللُّغةَ غَنیَّةً في الأُسلوبِ و البیانِ   ؟    

2. ما هو الأصلُ الفارِسيّ لِکلمة «المِسک»؟

3. مَتی ازداد نُفوذُ اللُّغةِ الفارِسیَّة في اللُّغَةِ العَرَبیَّةِ  ؟

 

  (1.25 نمره)



تایید

20. أَجِب عَنِ الْأَسئِلَةِ التّاليَةِ : (أَجِب : پاسخ بده)

1. کَیفَ تَذهبینَ إلی المدرسةِ  ؟

2. ماذا یَکتبُ الطبیبُ بعد الفَحص ؟

3. مَن هو في مُباراة کرة القَدمِ یَمنعُ مِن الهدفِ ؟ (المُتَفَرِّج  / حارِسُ المَرمی  )           

4. شیملُ حَصَلَت عَلی شَهادَةِ الدکتوراه في الفلسفة (19) ( في السادِسَة عَشرَة / في التّاسِعَة عَشرَة) (1 نمره)



تایید

12. تَرْجِمِ الکَلِماتِ الَّتي تَحْتَها خَطٌّ:

1. سافَرتُ إلی قَریَةٍ شاهَدتُ صورَتَها أیّامَ صِغَري .    

2. فَتُصبِحُ الأرضُ مُخضَرَّةً 

3. أو لَم یَعلَموا أنَّ اللهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ  .     

4. لا تَظلِم کَما لا تُحِبُّ أن تُظلَمَ .

 5. لِأنَّ خُطَّتَهُم لِتَأجیلِ الإمتحانِ نَجَحَت .     

  6. قَد کُتِبَ عَلی اللَّوحِ . (1.5 نمره)



تایید

15. عَیِّن الخطا في التعریف : 5/.

1. المُستَشرق : عالمٌ مِن الدُّولِ الغربیة عارفٌ بالثقافة الشرقیَّةِ .

2. الإلتفاتُ : هُوَ التجّمع والدورانُ حولَ الشيءِ .

3. الثَّقافةُ  : هي القِیمُ المُشترکةُ بینَ جَماعةٍ مِن النّاسِ (0.5 نمره)



تایید