اِنتَخِب التَرجِمة َالصَحیحَة َ:
الف : لا تَتَحَرَّکُ عَینُ البومة ِ .
1- جغد چشمش را حرکت نمی دهد .
2- چشم جغد حرکت نمی کند .
ب: فَهوَ بِمنزلة ِجاسوس ٍمن جواسیس ِالغابة ِ .
1- او به عنوان جاسوسی از جاسوس های بیابان می باشد .
2- او به عنوان جاسوسی از جاسوسان جنگل است .
ج:یَزرعُ الفَلاحُ المُجِدّ ُاَشجارَ التُّفاحِ.
1-کشاورز تلاشگر درخت سیب را می کاشت .
2-کشاورز کوشا درختان سیب را می کارد.
د: ( َولا یَظلِمَ رَبُّکَ اَحَدا ً).
1-به پروردگارت کسی ستم نکند .
2-پروردگارت به کسی ستم نمی کند.