زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی 11 انسانی - دبیرستان باقر العلوم ( ع ) * نوبت اول : 99 به صورت دیجی فرم

بسم الله الرحمن الرحیم 

دانش آموزان عزیز 

سلام 

لطفا پیش از آزمون به نکات زیر دقت کنید : 

1 . آزمون عربی نوبت اول به صورت تشریحی و چند گزینه ای و از 20 نمره است . 

2 . تعداد سوالات : 28

3 . تذکر مهم : در پایان آزمون حتما گزنیه « تایید و ثبت نهایی » را برنید و کد رهگیری دریافت کنید . 

4 . پاسخ های تشریحی را در کادر مستطیلی زیر سوالات تایپ کنید . 

5 . مدت زمان آزمون :  «   50   » دقیقه 

6 . نتیجه آزمون به دلیل طرح سوالات تشریحی ، در پایان آن اعلام نمی شود .

با نام و یاد خدا شروع کنید  / أَلا بِذِکرِ اللّهِ تَطمَئِنُّ القُلُوبُ 


digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 50 دقیقه میباشد



تایید و ادامه
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

نام پدر :  *



تایید

تَرجِم إِلَی الفارسیَّةِ
وَاللّٰهِ مـا رَأَیْنَــا حُبَّــاً بِلا مَلامَـةٍ (0.5 نمره)



تایید

تَرجِم إِلی الفارسیِّةِ 
شَرُّ النّــــاسِ مَنْ لا یَعْتَــقِدُ الْأَمانَـــةَ وَ لا یَجْتَنِبُ الخِیـــانَةَ (1 نمره)



تایید

تَرجِم إِلی الفارسیَّةِ 
نُقِلَتْ إِلَی العَرَبیَّةِ أَلفاظٌ فارسیَّةٌ کَثیرةٌ (0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ اسمَ المَکانِ فِی هذهِ الجُملَةِ ثمَّ تَرْجِمْهُ ( اسم مکان را پیدا کن و آنرا ترجمه کن )
 مَصْنَـعُ السَّیّاراتِ فی المُحافَظَةِ تَصْنَعُ سَیّاراتٍ جَمیلَةٍ اسم 
مکان : ........................ ترجمه اسم مکان : ........................
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ 
 الف . طائِرٌ یَنْقُـرُ الأَشجارَ وَ یَصْنَعُ عُشَّـاً فیهـا ( غُـراب - نَقَّارُ الخَشَب – زَقـزاق ) 
ب . عُضوٌ یَطیـرُ بِهِ الطّائِرُ ( ذَیْل – جَناح – ذَنَب )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ 
 الف . الِإنسانُ الَّذی یَفْتَخِـرُ بِنَفْسِهِ کَثیراً ( مُتَـواضِع – مُعْجَبٌ بِنَفْسِـهِ – مُستَبِـدّ ) 
 ب . جَماعَةٌ مِنَ المُسافِرینَ یُسافِرونَ عَلَی الدَّوابِّ ( الرَّکْب – القَـوم – مَصانِع )
 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ لِلکَلِماتِ المُعَیَّنَةِ ( ترجمه صحیح واژگان زیر  در کدام گزینه آمده است ) 
    أ . اِنَّ أَنکَرَ الأَصوتِ لَصوتُ الحَمیر ( حَمیر : ................ )   
  ب . السِّنجـابُ الطّائـرُ لَـهُ غشـاءٌ خاصٌّ کَالمِظَلَّـة ( مِظَلَّة : ............... )
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ وَ الخَطـأً حَسَبَ الحَقیقَةِ وَ الواقِعِ
1 .  عَلی المُسلِمینَ أَنْ یُحافِظُوا عَلیٰ أَداءِ الصَّلاةِ فی وَقْتِها .......................
2 .  أَنْشَدَ حافِظٌ الشّیرازیُّ وَ سَعدیٌّ الشّیرازیُّ مُلَمَّعاتٍ ...................... 
3 .  غُصُونُ الأَشجارِ فِی الشِّتـاءِ بَدیعَةٌ خَضِرَةٌ .......................
4 .  سـورَةُ البَقَرَةِ أَصغَـرُ سـورَةٍ فی القُـرآنِ الکَریمِ .......................
(1 نمره)



تایید

تَرجِم إلی الفارسیَّةِ 
عَداوَةُ العـَاقِلِ خَیـرٌ مِنْ صَداقَـةِ الجَاهِلِ (0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الصَّحیحَ 
الف . عُضـوٌ فِی الوَجـهِ ................ 
 ب . زینَةٌ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الفِضَّةِ فی یَدِ المَـرأَةِ ................
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ فِعلَ الشَّرطِ  و جَوابَ الشَّرطِ ثمَّ تَرْجِم جوابَ الشَّرطِ فَقَط ( فعل شرط و جواب شرط را مشخص کن و سپس جواب شرط را ترجمه کن ) 
 الف : إِنْ تَزْرَعْ خَیـراً تَحْصُـدْ سُـروراً 
ب :  « وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَی اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ » 
 فعل شرط : .....................      
  جواب شرط : ..................... ترجمه .........................
(1.5 نمره)



تایید

کَمِّلِ الحِوارَ التَّالیَ 
1 . ............................... ؟ سِتُّـونَ أَلفَ تومانٍ
 الف : أَیُّ لَـونٍ عِندَکُم ؟    ب : کَم سِعرُ هذَا القَمیصِ الرِّجالیِّ ؟ 
2 . ذلِکَ ................... صَدیقی لَـهُ سَراویلُ أَفضَلُ ( إِنـاءُ / مَتْجَـرُ / مَوقِف ) 
3 .  هُوَ هَجَمَ عَلی ..................... فَریقِ السَّعادَةِ ( هَـدَف / حارِس / مَـرمَی )
4 . الفَریقـانِ ..................... قَبلَ أُسبُوعَیْنِ ( تَعـادَلا / تَشـاوَرا / تَعـاوَنا )
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ التّرجمَةَ الصَّحیحَةَ لِلأَفعالِ التّالیَةِ 
 الف :  لا یُسـافِرُ 
ب :  لا تَتَبـادَلُوا 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنِ الفِعلَ المُناسِبَ لِلفَراغِ
 1 . إِنَّ الْـ ............... آلَةٌ لِمَعرِفَةِ وَزنِ الأَشیاءِ 
 2 ................. مِنَ الجامِعَةِ بَعدَ سَنَةٍ 
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الإِعرابَ الصَّحیحَ لِلکَلِماتِ التّالیَةِ ( محل اعرابی و نوع اعراب صحیح واژگان مشخص شده کدام است )  
    یُقَـدَّر العُلَمـاءُ أَنواعَ الکائِناتِ الحیَّةِ فی بِحارِ العالَمِ بِالمَلایینِ
  العُلَماءُ ........................ العـالَمِ ..........................
(1 نمره)



تایید

عَیّنِ الکَلمةَ الغَریبَةَ فِی المَعنَی 
الف : سِروال /  صَمْت /  فُستان /  قَمیص
 ب : أَصفَـر /  أَبیَض /  أَکثَـر /  أَسـوَد
(0.5 نمره)



تایید

إنتَخِبِ التَّرجَمةَ الصَّحیحةَ 
 الحِکمَةُ لا تَعْمُرُ فی قَلبِ المُتُکَبِّـرِ الجَبّـارِ 
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِمِ إلَی الفارِسیَّةِ 1 
 « یا بُنَیَّ أَقِمِ الصَّلاةُ وَ أْمُرْ بِالمَعـروفِ وَ انْهَ عَنِ المُنکَرِ » 
(1 نمره)



تایید

تَرْجِمْ إِلی الفارسیَّةِ 
حَیَّةُ الصَّحراءِ تَضَعُ ذَنَبَها فِی الرَّمْلِ ثُمَّ تَقِفُ کَالعَصـاءِ (1 نمره)



تایید

إمْلَأ الفَراغَاتِ فِی التَّرْجَمَةِ الفارسیَّةِ
الف : قَد تُفَتَّشُ عَینُ الحَیـاةِ فی الظُّلُمـاتِ : گاهی ...................... زندگانی در تاریکی ها جستجو می شود .
ب : التِّمساحُ بَعدَ تَنـاوُلِ الطَّعـامِ یَستَریحُ عَلَی الشّاطِئِ : تمساح پس از خوردن غذا ، در ....................... استـراحت می کند .
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّنْ اسمَ التَّفضیلِ فی هَاتَیْنِ الجُملَتَیْنِ وَ تَرجَمَتَهُما ( اسم تفضیل و ترجمه آن کدام است ) 
 الف . لَیلَـةُ القَـدْرِ خَیـْرٌ مِنْ أّلفَ شَهْـرٍ
 ب . أَفضَلُ الأَعمـالِ الکَسبُ مِنَ الحَـلالِ 
 
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ العَددَ المُناسِبَ للفَراغِ
 إِشتَـرَیْنا (40 ) مِصباحَاً مِنَ السُّوقِ
(0.5 نمره)



تایید

إمْلَأ الفَراغَاتِ فِی التَّرْجَمَةِ الفارسیَّةِ  
  قَدَّمَ لُقمانُ لِابنِه مَواعِظَ قَیِّمَةً : لقمان به فرزندش ..........1............ ارزشمندی ارائه کرد . 
   
  السُّکوتُ ذَهَبٌ وَ الکَلامُ فِضَّةٌ : سکوت طلا و سخن گفتن ..........2............ است . 
  ما أَرضَی المُؤمِنُ رَبَّهُ بِمِثلِ الحِلْمِ وَ لا أَسخَطَ الشَّیطانَ بِمِثلِ الصَّمْتِ : مومن پروردگارش را با ( چیزی ) مانند ..........3............ خشنود و اهریمن را با ( چیزی ) همانند ............4........... خشمگین نکرد .
(1 نمره)



تایید

عَیِّنِ المَطلوبَ مِنکَ 
 ( اسمُ الفاعلِ ، اسمُ المَفعولِ ، اسمَ المُبالغةِ )
 1 . إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ المُتُـوَکِّلینَ 
 2 . یا رازِقَ کُلِّ مَرزوقٍ
 3 . إِنَّکَ أَنتَ عَلّٰامُ الغُیُوبِ 
(1 نمره)



تایید

عَیِّن الکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَیْنِ و الکَلِمَتَیْنِ المُتَرادِفَتَیْنِ ( کَلِمَةٌ واحِدَةٌ زائِدَةٌ )
                     ( القَـاعَة / رَفَـعَ / العَشیَّة / الصَّـالَة / نَـزّلَ )
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم إِلَی الفارسیَّةِ
مَنْ زَرَعَ العُدوانَ حَصَـدَ الخُسـرانَ (0.5 نمره)



تایید

 اُکتُب مُفرَدَ أوْ جَمعَ الکَلِمَتَیْنِ
 الف) جُذُوع (           )     ب) وَلَـد (            )
(0.5 نمره)



تایید

تَرْجِمِ الکَلِماتِ الَّتی بَینَ القَوسَینِ ( کلمه های داخل پرانتز را ترجمه کن )
 1 . یَسْتَغفِـرُ رَبَّهُ ( یَستَغفِرُ ) 
 2 . رَجاءً فَکِّرْ قَبْلَ الْکَلامِ ( فَکِّر ) 
 3 . أَنزَلَ اللّهُ القُـرآنُ ( أَنزَلَ )   
4 . إِکـرامُ الوالِـدَیْنِ واجِبٌ ( إِکرام )  
(1 نمره)



تایید






تعداد آیتم های این فرم: 30 مورد