به نام خدا آزمون عربی دهم مشترک دی ماه دبیرستان الغدیر نام دبیر: شهریاری زاده
1)تَرجِمِی الکَلِماتِ الّتي مِمَّا بَینَ القَوسَینِ.«0/5»
الف)ظَهَرَت یَنابِیعُ الحِکمَةِ. ب) یَتَجَلَّی اِتحّادُ المُسلِمینَ.
2)اُکتُبِی فِي الْفَراغِ الْکَلِمَتَیْنِ الْمُتَرادِفَتَیْنِ وَ الْکَلِمَتَیْنِ المُتَضادَّتَینِ .(کَلِمَتانِ زائِدَتانِ)«0/5»
« لَبِثَ –وَاقِف – سَودَاء – صَبَر – جَالِس - فَرَحَ »
................................. = ................................... ...................................... # ..........................
3) عَیِّنِی الکَلِمَةَ الْغَریبَةَ في الأسماءِ التَالِیَةِ: «0/5»
الف)حُرِّیَة الأمَّة قَبائِل شُعُوب
ب)خمسَةُ وسَبعُونَ واحِد سادِس عَشر تِسعُونَ
4) اُکتُبِی مُفرَداً أَوْ جَمعَ الْکَلِمَتَیْنِ:«0/5»
الف)عَمِیل: (جَمعُها) ..................................... سُیَّاح: (مُفرَدَها).............................
5) تَرجِمِی الْجُمَلَ التّالیَةَ إلی الْفارسیّةِ:«5»
الف) النَّاسُ نِیَامٌ فَإذا مَاتُوا انتَبِهُوا.
ب)هُوَ غَرَسَ نَخلَاً وَ وَرَّثَ مُصفَحَاً.
ج) لا یُکَلِّفُ اللهُ نَفسَاً إلّا وُسعَها.
د)یَنظُرُ إلی الغَیمِ الذِّی أنزَلَ مِنه المَطَر.
ر)کَانَ القُرآنُ یُوکِّدُ عَلَی الحُرِّیَةِ العَقِیدَةِ.
و)فَاصبِر إنَّ وَعدَ اللهِ حَقٌّ واستَغفِر لِذَنبِکَ.
ه)عِبادُ الرّحمنِ الذِّینَ یَمشُونَ عَلَی الأرضِ هُونَاً.
ی) رَبِّ اُحلُل عُقدَةً مِن لِسَانِی یَفقَهوا قَولِی.
س) یَسحَبُ الأعصَارُ الأسمَاکَ إلَی السَّماءِ بِقُوَّةٍ.
ش) اِلهی قَد اِنقَطَعتُ رَجائِی عَنِ الخَلقِ وأنتَ رَجائِی.
۶) اِنتَخِبِی التَرجُمَةَ الصَّحِیحَةَ:«0/75»
1)إنَّنا کُنَّاکَتَبنَاأبحَاثَاً. الف) همانا ما پژوهشهایی را می نوشتیم. ب)همانا ما پژوهشهایی را نوشته بودیم
2) قَالَ إنِّی أعلَمُ ما لا تَعلَمونَ. الف)گفت: من می دانم آنچه را که نمی دانید. ب)گفت: به درستیکه من می دانم آنچه راکه نمی دانند.
3)قَامَ جَدِّی بِتَوزِیعِ الهَدایَا. الف) پدربزرگم به توزیع هدایا پرداخت. ب)پدربزرگم برای توزیع هدایا برخاست.
7) کَمِّلِی الْفَراغاتِ في التَّرجَمَةِ الْفارسیّةِ.«1/5»
الف)فَسَوف تَتَخَرَّجینَ مِنَ المَدرِسَةِ بَعدَ سَنَتینِ. پس بعد از .............................از مدرسه .............................
ب) المُومِنَ یُجلِسُ الطِفلَ الصَّغِیرَ . مومن کودک ............................. را .................................
ج)تَعَارَفَ أحَدُ المُوَظِّفینَ صَدِیقَه فِی قَاعَةِ المَطَارِ.یکی از ........................درسالن فرودگاه بادوستش....................
۸) تَرجِمِی الأفعَالَ التَالِیَة «1»
الف) مَرحَبَاً ، شَرَّفتُمونَا: ب)ألا یَسُّبُّوا مَعبُودَاتِ المُشرِکینَ:
ج)أدَّبتِ الأمُّ الطِفلَةَ: د) سَوفَ تَنتَظِرنَ:
9) ضَعِی فِی الفَراغِ کَلِمَةً مُنَاسِبَةً. «1»
الف) الأمر مِن « تُقدِرونَ » : ....................( أَقدِروا – أُقدِروا – أَقدِر )
ب)المُضَارِع مِن«إنتَبَهَ»: ............................ (یَتَنَّبَه – یَنتَبِهُ - یُنَّبِه)
ج) المَصدَر مِن « تَعَارَف» : ...................... ( تَعرِیف – اعتِراف – تَعَارُف)
د) نَهی مِن « اِستَخدَمتُم » : .....................( لا تَستَخدَم – لا تَستَخدَموا – لا یَستَخدِموا )
۱۰) أکمِلِی الفَراغَ:«1/5»
فعل نوع فعل صیغه ترجمه
اِکتَشِفوا
تَنفَتِحنَ
۱۱) عَیِّنِی الصَّحِیحَ لِلفَراغِ .«0/5»
الف) رَأیتُ خَمسَةَ .............................. فِی غُرفَةِ المُدِیرِ. ( مَدَرِّسِینَ – مَدَرِّسَاً – مُدَرِّسَاتٍ)
ب)سِتَّةُ وَخَمسُونَ زَائِدُ تِسعَة یُسَاوِی ........................ (مِئَة – تِسعَة وَعِشرونَ – خَمسَة وسِتُّونَ)
12) أکتُب السَاعَةَ بِالأرقَامِِ. «0/5»
الف) الحَادِی عَشرَ إلّا رُبعَاً. ب) التَاسِعَة تَمامَاً.
13) عَیِّنی الجُملَةَ الصَحِیحَةَ وغَیرَ الصَحِیحَة: «0/5»
الف)سَبعَةُ وَسِتُّونَ نَاقِصُ أربَع عَشَرَة یُسَاوِی ثَلاثَة وَخَمسُونَ. .......................
ب) ثَمانِیَة وعِشرونَ فِی ثَلاثَة یُساوِی مِئَة. ................................
۱۴ )اُکتُبِی المَطلُوبَ. «1»
«کَتَبتِ المُعَلِّماتُ أشعَارَاً عَلَی الجِدَارِ وَعَزَمَ الطِفلِینِ أن یَحفَظَاهُ وَیَقرَأه مُقَابِلَ المُعتَمِدینَ»
مثنای مذّکر: ...................... جمع مذّکر: ...................... جمع مکسّر: ....................... جمع مونّث: .............
۱۵ )عَیِّنِی الفِعلَ المُجَرَّدَ وَالمَزِیدَوَبَیِّن بَابَه. «0/75»
الف)إِستَمِعوا کَلامَ الحَقِّ. ب)المُختَرِعانِ یَبدَعانِ الجَهازَ الکَهرِبائِیّ.
۱۶) اِجعَلِی فِی الفَراغِ کَلِمَةً مُنَاسِبَةً. «1»
الف) إخوَتِی .......................الأُّمَّ عَنِ الطَّعَامِ. ( مَا اِمتَنِعوا – لا تَمتَنِعُ – لا یَمتَنِعُ)
ب) أصدِقَائِی.......................عَنِ الحَقِیقَةِ . ( دَافَعَ – دافَعنَ – یُدَافِعونَ )
ج) ...................... تَجتَمِعنَ فِی الشَارِعِ. ( أنتُم– أنتُنَّ – هُم)
د) ......................العُلَماءُ مَسرورونَ فِی العَالَمِ. ( هَاتَانِ – هَذِهِ – هَؤلاءِ)
۱۷) اِقرَأی النَصَّ التَالِیَ ثُمَّ أَجِب عَنِ الأسئَلَةِ.«1»
لا یَجوزُ الإصرَارُ عَلَی نِقَاطِ الخِلافِ وَعَلَی العُدوَانِ ،لِأنَّه لایَنتَفِعُ بِه أحَدٌ وَ عَلَی کُلِّ النَّاسِ أن یَتَعَایِشوا مَعَ بَعضَهم تَعَایشاً سِلمِّیَاً مَعَ احتِفَاظِ کُلُّ مِنهُم بِعَقائِدِهِ.
خُمسُ سُکَّانِ العَالَمِ یَعِیشُونَ فِی مَسَاحَةٍ وَاسِعَةٍ مِنَ الأرضِ مِنَ الصِّینِ إلَی المُحِیطِ الأطلَسِیِّ.
الف)مایَجِبُ عَلَی کُلِّ النَّاسِ؟
ب) ماذَا لا یَجوزُ لِلإنسَانِ؟
عَیِّنِی الجُملَةَ الصَحِیحَةَ وَ الجُملَةَ غَیرَ الصَحِیحَةِ حَسَب النَّصِ.
الف) رُبعُ سُکَّانِ العَالَمِ مِنَ المُسلِمِینَ.
ب) لا یَنتَفِعُ النَّاسُ بِالعُدوَانِ وَالخِلافِ.
۱۸) ضَعِی فِی الفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً.(کَلِمَتانِ زائِدَتَانِ) «1»
المِهرَجان- صُداع – قَائِد – بِطَاقَة – الرَّاسِب - الکَلب»
الف) الذِّی یَکونُ رَئیِس الحُکومَةِ: .........................
ب)حَفلَةٌ بِمُنَاسِبَةٍ مُختَلِفَةٍ : ..........................
ج) الذِّی مَا نَجَحَ فِی الإمتَحَانِ : ..........................
د) جَوازُ الدُّخولِ وَالخُروجِ لِلمُسَافِرینَ: ...........................
19) أجِبِی إلَی الأسئَلَةِ :«0/5»
الف)فِی أیِّ فَصلٍ تَبدَأ المَدارِسُ فِی إیرَان؟ ب)کَم سَاعَةً تَدرسینَ فِی کُلِّ یَومٍ؟
20) رَتِّبِی الکَلِماتِ وَ اُکتُب سُؤالَاً وَجَوَابَاً.«0/5»
الف) مَملُوءٌ / قِشرٌ / کَیفَ / بِالفِیتَامینِ / البُرتقَال /؟ /.
سوال: جواب:
ب) الذِّکرِیَاتِ / الدَّفترُ / مَا / دَفتَرُ / هَذَا / ؟ /.
سوال: جواب:
وَمِنَ اللهِ تَوفِیقٌ لَکُنَّ
من به خودم قول می دهم،آنقدر روی رشدخود وقت بگذارم که دیگروقتی برای انتقادازدیگران نداشته باشم.