آزمون پایانی نوبت اول عربی یازدهم انسانی - حاج حبیب الله شریفی به صورت دیجی فرم

با اهدای سلام و آرزوی سلامتی برای شما دانش آموز عزیز. خواهشمند است با آرامش، دقت و تمرکز به سوالات آزمون پاسخ دهید

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 35 دقیقه میباشد

مرحله بعد

لطفا نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه ی کلمه ی داخل گیومه در کدام گزینه آمده است؟

وَ إنْ شَکَوتُ إلی الطَّیرِ نَحنُ فی «الوُکَناتِ» (0.5 نمره)

زاغه ها

لانه ها

خرابه ها

پناهگاه ها

تایید

کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید (0.5 نمره)

قَفْزَة

دِماغ

مِنقار

جُمجُمة

تایید

کدام گزینه برای جای خالی ترجمه ی مناسبی است؟

فَاصبِروا حَتّی یَحکُمَ اللهُ بَینَنا

پس صبر کنید ......... خدا میان ........ داوری کند .

(1 نمره)

که - ما

تا - ما

تا - شما

حتما - شما

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را انتخاب کنید

لَهُ طریقةٌ غریبةٌ فی تنظیف أسنانهِ (1 نمره)

او در تمیز کردن دندان هایش شیوه ای ناآشنا را به کار می گیرد

شیوه ی او در تمیز کاری دندان ها شیوه ای عجیب است

او شیوه ای ناآشنا در تمیز کردن دندان هایش دارد

تایید

در کدام گزینه از اسلوب شرط استفاده است؟ (0.5 نمره)

لِکَثیرٍ من الشُّعراء الإیرانیّینَ مُلَمَّعاتٌ

ذَهَبَ الطُّلّابُ إلی المَدرَسَةِ

الحِکمَةُ تَعمُرُ فی قلب المُتواضِع

و ما تَفعَلوا مِن خَیرٍ یَعلَمْهُ ا..ّ.ُ

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را انتخاب کنید

عَلَینا أن لا نَتَکَبَّرُ عَلی الآخَرینَ (1 نمره)

ما نباید نسبت به دیگران تکبر بورزیم

نباید تکبر را بر دیگران ارجح دانست

ما باید نسبت به دیگران تکبر بورزیم

تایید

کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید (0.5 نمره)

مَمزوجَة

العُلَماء

مُفَتَّش

مَشاهیر

تایید

عیّن الصحیح :

إسم الفاعِل مِن «یتَخَرَّجُ» (0.5 نمره)

مُتَخَرِّج

تَخارُج

مُتَخَرَّج

تایید

کدام گزینه برای جمله ی زیر مناسب می باشد؟

زینَةٌ مِنَ الذَّهَبِ أو الفِضَّةِ فی یَد المَرأة (0.5 نمره)

الرُّکن

ذَهَب

سِوار

الفَرَس

تایید

عین الصحیح :

إسم المُبالغة (0.5 نمره)

خَبّاز

خَلّاق

نَظّارَة

تایید

کدام گزینه برای جمله ی زیر مناسب می باشد؟

مَن یُعْجِبُکَ شَکلُهُ و کلامُهُ و سُلوکَهُ (0.5 نمره)

فَخور

المتکبّر

الجَمیل

المَلیح

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را انتخاب کنید

خَیرُ إخوانِکُم مَن أهدی إلَیکُم عُیوبَکُمْ (1 نمره)

بهترین برادر شما کسی است که عیب هایت را به تو هدیه دهد

کسی که عیب های شما را به شما هدیه دهد بهترین برادر شماست

بهترینِ برادران شما کسی است که عیب های شما را به شما هدیه دهد

تایید

جواب شرط در جمله ی زیر کدام است؟

و إذا خاطَبَهُمُ الجاهِلونَ قالوا سَلاماً (0.5 نمره)

قالوا

إذا

خاطَبَهُم

سلاماً

تایید

ترجمه ی کلمه ی داخل گیومه در کدام گزینه آمده است؟

﴿...مَثَلُ نورِهِ کَمِشکاةٍ فیها «مِصباحٌ»﴾ (0.5 نمره)

آویز مهتابی

روشنایی

چراغدان

چراغ

تایید

ترجمه ی صحیح جمله زیر را انتخاب کنید

أحِبَّتی هَجَرونی کَما تَشاءُ عُداتی (1 نمره)

دوستانم مرا ترک کردند همان گونه که دشمنانم می خواهند

دوستانم مانند دشمنانم مرا ترک گفتند

دوستانم مرا ترک کردند همان گونه که دشمنانم خواسته بودند

تایید

کدام گزینه برای جمله ی زیر مناسب می باشد؟

عُضوٌ یَطیرُ بِهِ الطّائر (0.5 نمره)

مِنقار

قَدَم

جَناح

الرِّجل

تایید

کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید (0.5 نمره)

أکبَر

أعلی

أسوَد

خَیْر

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را انتخاب کنید

عالِمٌ یَنتَفِعُ بِعِلمِهِ ، خیرٌ مِن ألفِ عابدٍ (1 نمره)

دانشمند در علم خودش سودمند تر از بندگانی است که عبادت می کنند

دانمشندی که با علمش سود می رساند از هزار عبادت کننده بهتر است

دانشمند سودمند از هزار بنده ی بی سود بهتر است

تایید

ترجمه ی کلمه ی داخل گیومه در کدام گزینه آمده است؟

التِّمساحُ بعد تناوُل طعامهِ یَستریحُ علی «الشّاطئ» (0.5 نمره)

زیر آفتاب

پناهگاه

ساحل

پرتگاه

تایید

کدام گزینه برای جمله ی زیر مناسب می باشد؟

هُوَ عَمَلٌ سَیِّءٌ و قَبیحٌ (0.5 نمره)

المُنکَر

السّیئات

البشیر

الخَیر

تایید

عیّن الصحیح :

إسم المفعول من «ضَرَبَ» (0.5 نمره)

ضارِب

مَضروب

مُضارَب

تایید

ترجمه ی کلمه ی داخل گیومه در کدام گزینه آمده است؟

... أنواع الکائناتِ الحَیَّةِ فی «بِحارِ» العالَمِ بالمَلایینَ (0.5 نمره)

اقیانوس ها

دریاها

رودها

دریاچه ها

تایید

در جمله ی زیر کدام کلمه اسم مفعول است؟

کِتاباً یَضُمُّ الکَلِماتِ الفارسیَّةَ المُعَرَّبَةَ (0.5 نمره)

کلمات

الفارسیّة

کتاب

المُعَرَّبَة

تایید

کدام گزینه برای جای خالی ترجمه ی مناسبی است؟

یُعَدُّ الحوتُ الأزرقُ أکبَرَ الکائناتِ الحَیَّةِ فی العالَمِ.

نهنگ آبی ............. موجودات زنده در جهان .................. .

(1 نمره)

بزرگترین - به شمار می رود

کبیر - به شمار می رود

بزرگ ترین - شمرده شد

بزرگتر - به شمار می رود

تایید

کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید (0.5 نمره)

مُعْجَبٍ بِنَفسِهِ

فَخور

المُتَکَبِّر

الجبّار

تایید

ترجمه ی صحیح جمله ی زیر را انتخاب کنید

﴿ إنْ تَنصُروا اللهَ یَنصُرْکُم و یُثَبِّت أقدامَکُم ﴾ (1 نمره)

خدا را یاری کنید تا شما را یاری کند و قدم هایتان را استوار سازد

اگر خدا را یاری کنید شما را یاری می کند و قدم هایتان را استوار می سازد

یاری کردن خداوند موجب یاری کردن شما و استوار کردن قدم هایتان خواهد بود

تایید