آزمونک از ترجمه درس سوم - 11 معماری به صورت دیجی فرم

یازدهم معماری - هنرستان رازی

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 20 دقیقه میباشد

پس از پاسخ به هر سوال، امکان بازگشت و ویرایش پاسخ وجود ندارد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید: *

تایید

رشته و پایه ی تحصیلی خود را وارد نمایید: *

تایید

گزینه ی درست را انتخاب کن :

قراءةُ القرآنِ مفیدةٌ لِتَقویَّةِ .........

(0.5 نمره)

النّسیان

الذّاکرة

الذکیّ

تایید

جای خالی از ترجمه ی فارسی را کامل کن :

یا أبي عَرِّفْنا عَلی هذا الصِّدیقِ.

پدرم این دوست را .........

(0.5 نمره)

تایید

جای خالی در ترجمه ی فارسی را کامل کن:

تَسْتَطیعُ الدّلافینُ أَنْ تُرْشِدَنا إلی مکانِ سُقوطِ طائِرةٍ.

دلفین ها ............. ما را به محل سقوط......................

(1.5 نمره)

تایید

ترجمه کن :

الدّلافینُ مِن الحیواناتِ اللَّبونَةِ الَّتي تُرضِعُ صِغارَها.

(1 نمره)

تایید

ترجمه ی صحیح را انتخاب کن :

شاهَدْنا فِلْماً رائِعاً عَنِ الدُّلفینِ الّذي کانَ یُنْقِذُ إنْساناً مِنَ الغَرقِ .

(0.5 نمره)

فیلم جالبی را درباره ی دلفینی که انسانی را از غرق شدن نجات می داد، دیدیم.

فیلمی جالب را دیدیم که یک دلفین ، انسانی را از غرق شدن نجات داد.

در فیلمی جالب ، دلفینی را دیدیم که انسانی را از غرق شدن نجات می دهد.

فیلمی جالب را درباره ی دلفینی که انسانی را از غرق شدن نجات داد، دیدیم !

تایید

ترجمه کن :

تَعالَی نَقْرَأْ هذا الخبرَ في الا‌ِنترنتِ ، یُحَیِّرُکَ جِدّاً !

(1 نمره)

تایید

طبق متن درس ، نادرست را برای خالی مشخص کن :

قالَ رسولُ اللهِ : النَّظَرُ في ثلاثةِ أشیاءَ عِبادةٌ: النَّظَرُ في ..............

(0.5 نمره)

المُصْحَف

السّماء

البحر

وَجْهِ الوالدْیْنِ

تایید

ترجمه کن :

تَضْرِبُ الدَّلافینُ سَمَکَ القِرْشِ بِأُنوفِها الحادَّةِ وَ تَقْتُلـُها.

(1.5 نمره)

تایید

ترجمه ی صحیح را انتخاب کن :

تُؤدّي الدّلافینُ دَوراً مُهُمّاً في الْحَربِ و السِّلمِ.

(0.5 نمره)

نقش مهم دلفین ها در صلح و جنگ ایفا می شود.

دلفین ، نقش مهمی در جنگ و صلح ایفا می کند.

دلفین ها، نقشی مهم در جنگ وصلح ایفا می کنند.

دلفین ها ، نقش مهم شان را درجنگ وصلح ایفا می کنند.

تایید

معنی کلمات مشخص شده را بنویس:

أنَّها تُغَنّي کَالطُّیورِ و تَصْفُرُ کَالإنسانِ.

ــــــ. ــــــ

(1 نمره)

تایید

ترجمه کن:

سَحَبَ تیّارُ الماءِ رَجُلاً إلی أعماقِ البَحْرِ بِشدَّةٍ و بَعْدَ نَجاتِهِ قالَ : شیئاً عَجیباً .

(1.5 نمره)

تایید