آزمون عربی، زبان قرآن 2- امتحانات نوبت دوم- خردادماه 1400 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد کنید و حتماً شماره‌ی کلاس را هم بنویسید *

تایید

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟

اِشتَرَی أَبي لِاُختي الصَّغيرَةِ ............. مِنْ ذَهَبٍ. (0.5 نمره)

أَسرَی

تَیّارٌ

قَفَزَ

أَساوِرَ

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است.

تَستَطيعُ الدَّلافينُ أَنْ تُرشِدَنا إِلَی مَکانِ سُقوطِ طائِرَةٍ أَوْ مَکانِ غَرقِ سَفينَةٍ (0.5 نمره)

دلفین‌ها می‌توانند کمک کنند ما را برای رسیدن به جایگاه سقوط هواپیما یا محل غرق‌شدن کشتی

دلفین‌ها می‌توانند در محل سقوط یک هواپیما یا محل غرق‌شدن یک کشتی بچرخند

دلفین‌ها نمی‌توانند ما را به محل سقوط یک هواپیما یا محل غرق‌شدن یک قایق هدایت کنند

دلفین‌ها می‌توانند ما را به محل سقوط یک هواپیما یا محل غرق‌شدن یک کشتی هدایت کنند

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است؟

لَمَّا اسْتَقَرَّتِ الْاوضاعُ لِذي الْقَرنَينِ، سارَ مَعَ جُيوشِهِ الْعَظيمَةِ نَحْوَ الْمَناطِقِ الْغَربيَّةِ (0.5 نمره)

وقتی اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت، با ارتش‌های بزرگش به‌سوی مناطق غربی حرکت کرد

وقتی اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت، همراه ارتشی بسیار بزرگ به غرب رفت

اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت و با ارتش‌های بزرگش مناطق غربی در حال حرکت بود

اوضاع برای ذوالقرنین اسقرار یافت و با ارتش‌ بزرگش به‌سوی مناطق غربی حرکت کرد

تایید

نوع جمله‌‌های زیر به‌ترتیب کدام گزینه است.

صُدورُ الْأَحرارِ قُبورُ الْأَسَرارِ./ يَزرَعُ الْفَلّاحُ الْمُجِدُّ أَشجارَ التُّفّاحِ. (0.5 نمره)

اسمیه/ اسمیه

فعلیه/ اسمیه

فعلیه/ فعلیه

اسمیه/ فعلیه

تایید

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید.

إنّي رَأَیتُ دَهْراً مِنْ هِجْرِكِ الْقيامَه (0.5 نمره)

به‌راستی روزگار من را در دوری تو مانند روز قیامت عذاب می‌دهد

به‌راستی روزگار را در دوری‌اش مانند قیامت دیدم

هیچ‌گاه من روزگار را در دوری تو مانند قیامت ندیدم

به‌راستی من روزگار را در دوری تو مانند قیامت دیدم

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است.

تُؤَدّي الدَّلافينُ دوَرا مُهِمّا في الحَربِ وَ السِّلمِْ (0.5 نمره)

دلفین‌ها نقش بزرگی در چرخش جنگ و صلح بازی می‌کنند

دلفین‌ نقش بزرگی در جنگ و صلح بازی می‌کند

دلفین‌ها نقش بزرگی در جنگ و صلح بازی می‌کنند

دلفین‌ها نقش بزرگی در جنگ و صلح ایفا نمی‌کنند

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است.

أَمَرَهُم ذوالْقَرنَينِ بِأَنْ يَأتوا بِالْحَديدِ وَ النُّحاسِ، فَوَضَعَهُما في ذٰلِكَ الْمَضيقِ (0.5 نمره)

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و طلا بیاورند و آن دو را در آن تنگه نگذاشت

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و مس بیاورند و آن دو را در آن تنگه گذاشت

ذوالقرنین به آن‌ها دستور داد که آهن و نقره بیاورند و آنها را در آن تنگه گذاشت

ذوالقرنین به آن‌ها دستور می‌دهد که آهن و نقره را نیاورند و آن دو را در آن تنگه می‌گذارد

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟

لِلْغُرابِ صَوتٌ يُحَذِّرُ بِهِ بَقيَّةَ الْحَيَواناتِ حَتَّی تَبتَعِدَ سَريعاً عَنْ مِنطَقَةِ الْخَطَرِ (0.5 نمره)

کلاغ صدایی دارد که با آن به سایر حیوانات هشدار می‌دهد که سریع از منطقه‌ی خطر دور شوند

کلاغ صدایی دارد که با آن سایر حیوانات آگاه می‌کند که سریع با منطقه‌ی خطر آشنا شوند

کلاغ صدایی دارد که با آن به حیوانات هشدار می‌دهد که سریع منطقه‌ی خطر را بشناسند

کلاغ صدایی دارد که با آن سایر حیوانات را خبر می‌کند که سریع از منطقه‌ دور شوند

تایید

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید.

سَلِ الْمَصانِعَ رَکْباً تَهیمُ فِي الْفَلَواتِ (0.5 نمره)

آب‌انبارها (آبگیرها) از سوارانی آگاهی دارند که در بیابان تشنه‌اند

آب‌انبارها (آبگیرها) درباره‌ی سوارانی که در بیابان تشنه‌اند آگاه هستند

از آب‌انبارها (آبگیرها) درباره‌ی سوارانی که در بیابان تشنه‌اند بپرس

از سوارانی که در بیابان تشنه‌اند درباره‌ی آبگیرها بپرس

تایید

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید.

فَأَطاعَهُ کَثيرٌ مِنَ الْامَمِ وَ اسْتَقبَلوهُ لِعَدالَتِهِ (0.5 نمره)

پس بسیاری از امت‌ها از او اطاعت کردند و به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

پس بسیاری از امت‌ها می‌خواستند از او اطاعت نکنند و مردم به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

بسیاری از امت‌ها را هدایت کرد و همه به‌خاطر دادگری‌اش به استقبال او رفتند

پس بسیاری از امت‌ها او را پذیرفتند و به‌خاطر دادگری‌‌هایش به استقبال او رفتند

تایید

ترجمه‌ی صحیح، کدام گزینه است؟

فَيخُرِّبونَ بُيوتَنا وَ يَنهَبونَ أَموالَنا، وَ هاتانِ الْقَبيلَتانِ هُما يَأجوجُ وَ مَأجوجُ (0.5 نمره)

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت خواهند کرد و این قبیله یأجوج و مأجوج است

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت کرده‌اند و اینها قبیله یأجوج و مأجوج هستند

خانه‌هایمان را ویران می‌کنند و اموالمان را به حراج می‌گذارند و این دو قبیله یأجوج و مأجوج هستند

خانه‌هایمان را ویران و اموالمان را غارت می‌کنند و این دو قبیله یأجوج و مأجوج هستند

تایید

چند جار و مجرور در جمله‌ی زیر وجود دارد؟
و أدْخِلْني بِرَحْمَتِكَ في عِبادِكَ الصّالِحینَ (0.5 نمره)

یک

چهار

دو

سه

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟

لِلْبَطَّةِ غُدَّةٌ طَبيعيَّةٌ بِالْقُرْبِ مِنْ ذنَبِها تحَتوَي زَيتاً خاصّاً. (0.5 نمره)

اردک‌ نزدیک دمش غده‌ای طبیعی ندارد که حاوی روغن ویژه‌ای باشد

اردک‌ نزدیک دمش غده‌‌های طبیعی دارد که روغن خاصی منتشر می‌کند

اردک‌ نزدیک دمش غده‌ای طبیعی دارد که حاوی روغن ویژه‌ای است

اردک نزدیک سرش غده‌ای طبیعی دارد که بوی ویژه‌ای است

تایید

ترجمه‌ی صحیح جمله‌ی زیر، کدام‌یک از گزینه‌هاست؟

إنَّ لِسانَ الْقِطِّ سِلاحٌ طِبّيٌّ دائِمٌ، لِأنَّهُ مَملوءٌ بِغُدَدٍ تُفْرِزُ سائِلاً مُطَهِّراً (0.5 نمره)

بی‌گمان زبان گربه، سلاح پزشکی همیشگی است، زیرا پر از غده‌هایی است که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان چشم گربه، سلاح پزشک است، زیرا پر از غده‌هایی است که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان زبان گربه، سلاحی پزشکی است، زیرا غده‌هایی دارد که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

بی‌گمان چشم گربه، سلاح پزشکی همیشگی است، زیرا غده‌هایی دارد که مایعی پاک‌کننده ترشح می‌کند

تایید

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید.

إنَّ اللهَ أَمَرَنی بِمُداراةِ النّاسِ کَما أَمَرَني بإقامَةِ الفَرائِضِ (0.5 نمره)

قطعاً خداوند به مداراکردن با مردم به من فرمان داده همان‌طورکه به‌برپاداشتن واجبات به من دستور داده

خداوند به مداراکردن با مردم فرمان داده همان‌طورکه به برپاداشتن واجبات دستور داده است

به‌راستی خداوند مداراکردن با مردم را می‌خواهد، همان‌طورکه به برپاداشتن واجبات دستور داده است

به‌راستی خداوند به مداراکردن با مردم فرمان داده همان‌طورکه به برپاداشتن واجبات دستور داده است

تایید

گزینه‌ی صحیح را مشخص کنید. (0.5 نمره)

معیوب (اسم فاعل)

سَتّار (اسم مبالغه)

رافِع (اسم مفعول)

غَفّار (اسم فاعل)

تایید