آزمون یازدهم هنرستان به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

نام پدر خود را وارد نمایید *

تایید

در جملات داده شده جار و مجرور را مشخص کنید.

1ـ أدَبُ المَرءِ خَیرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.

2ـ اَلنّاسُ عَلَی دینِ مُلوکِهِم.

(1 نمره)

تایید

اُکتُب مُفرَد أو جمع الکَلِمَتَین. ( مفرد یا جمع دو کلمه را بنویس )

1ـ عادی :

2ـ فَلَوات :

(0.5 نمره)

تایید

در جملات زیر، فعل های مجهول را پیدا کنید سپس فعل های مجهول را ترجمه کنید.

1ـ یُعرَفُ المُجرِمونَ بِسیماهُم.

2ـ شَهرُ رَمَضانَ الَّذی اُنزِلَ فیهِ القُرآنُ.

(1.5 نمره)

تایید

نقش کلمات درون پرانتز را بنویسید.

1ـ اَلجَلیسُ الصّالِح خَیرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.(اَلجَلیسُ)

2ـ اَلکُتُبُ بَساتینُ العُلَماءِ.(اَلعُلَماءِ)

3ـ لا اُملِکُ لِنَفسی نَفعاً و لا ضَرّاً.(نَفعاً)

(1.5 نمره)

تایید

عَیِّن التَرجُمَةَ الصَحیحةَ.

وَ اجعَلنی مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعیم.

(0.25 نمره)

مرا وارث بهشت پر از نعمت قرار دادی.

مرا از وارثان بهشت پر نعمت قرار بده.

تایید

ترجمه ی فعل های درون پرانتز را بنویسید.

1ـ أشعَلوا النّارَ حَتَّی ذابَ النُّحاسُ.(أشعَلوا)

2ـ لایُکَلِّفُ اللهُ نَفساً إلا وُسعَها.(لایُکَلِّفُ)

3ـ تَصفُرُ و تَضحَکُ کَالإنسانِ.(تَصفُرُ)

4ـ اَدخِلنی بِرَحمَتِکَ فی عِبادِکَ الصّالِحین.(أدخِلنی)

(2 نمره)

تایید

تَرجِم العِباراتِ التالیةِ إلی الفارسیَةِ.

1ـ حَتَّی وَصَلَ إلی مَناطِقَ فيها مُستَنقَعاتٌ مياهُها ذاتُ رائِحَةٍ کَريهَةٍ.
2ـ الْعُلَماءَ يُؤَکِّدونَ أَنَّ الدَّلافينَ تَسْتَطيعُ أَنْ تَتَکَلَّمَ بِاسْتِخدامِ أَصواتٍ مُعَيَّنَةٍ.

3ـ وَ لا تَقولوا لِمَن یُقْتَلُ فی سَبیلِ اللهِ أمواتٌ بَلْ أحیاءٌ وَ لکِنْ لا تَشعُرون.

4ـ و إنْ شَکَوتُ إلی الطَّیرِ نُحنَ فِی الوُکَنات.

5ـ کُلُّ حِزبٍ بِما لَدَیهِم فَرِحون.

6ـ أَنشَدَ بَعضُهُم أَبياتاً مَمزوجَةً بِالْعَرَبيَّةِ وَ الْفارِسيَّةِ وَ سَمَّوها بِالْمُلَمَّعِ.

(5 نمره)

تایید

إکمِل التَرجُمَةِ.

1ـ قُلْ سیروا فی الأرضِ فَانظُروا کَیفَ بَدَأ الخَلقَ.

بگو در زمین بگردید و ............... چگونه آفرینش را ............... .

2ـ هَل يُمکِنُ أَنْ يَستَعين البَشَرِ بِالْبَکتيريا الْمُضيئَةِ لِإنارَةِ الْمُدُنِ؟

آیا ممکن است که انسان از باکتری نورانی برای .............. شهرها ................ ؟

(1.5 نمره)

تایید

رَتّب الکَلمات و اُکتُبْ سُوالا مُناسباً.(کلمات را مرتب کن)

اَلغُرَف ـ مَسوولُ ـ عَلَیها ـ مَن هوَ ـ تَنظیفِ ـ وَ الحِفاظِ ؟

(1 نمره)

تایید

عَیِّنْ اسمِ الفاعِلِ و اسمِ المَفعول و اسمِ المُبالَغَةَ فی الجُمَلِ التالیَةَ.

1ـ وَ امرَأتُهُ حَمّالَةَ الحَطَبِ.

2ـ سَیِّدُ القَومِ خادِمُهُم فِی السَّفَرِ.

3ـ یا مَن بابُهُ مَفتوحٌ لِلطّالِبینَ.

(1.5 نمره)

تایید

عَیِّنِ الکَلِمةَ لا تُناسبُ الکَلِماتِ الاُخری فی الجُمَل التالیَةَ.( کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید ) (0.25 نمره)

شَریحَة

رَصید

عَشیَّة

جَوّال

تایید

عَیِّن التَرجُمَةَ الصَحیحةَ.

و الَّذینَ استَجابوا لِرَبِّهِم و أقاموا الصَّلاةَ.

(0.25 نمره)

و کسانی که خواسته پروردگارشان را برآوردند و نماز بر پا داشتند.

و کسانی که خواسته پروردگار را برمی آورند و نماز بر پا می دارند.

تایید

عَيِّنِ الکَلماتِ المُترادِفَةَ وَ المُتّضادَّةَ. ( یک کلمه اضافی است )

( فَجأةً ـ إستَلَمَ ـ ضَحِکَ ـ بَغتَةً ـ بَکَیَ )

................ = ...............

................ ≠ ................

(0.5 نمره)

تایید

عَیِّنِ الکَلِمةَ لا تُناسبُ الکَلِماتِ الاُخری فی الجُمَل التالیَةَ.( کلمه ی ناهماهنگ را مشخص کنید ) (0.25 نمره)

بَحر

سَمَکُ القِرش

دَلافین

مُنقِذ

تایید

هر یک از کلمات داده شده را روبروی جمله ی مربوط به آن بنویسید.(یک کلمه اضافه است)

( اَلشاطیُ ـ ذَنَب ـ تَیّار ـ سِوار ـ راسِب )

1ـ زینَةٌ مِنَ الذَّهَبِ أو الفِضَّة فی یَدِ المَرأةِ.

2ـ هوَ الَّذی ما نَجَحَ فی الإمتِحاناتِ.

3ـ مِنطَقَةٌ بَرّیَّةٌ بِجِوارِ البِحارِ و المُحیطاتِ.

4ـ عُضوٌ خَلفَ جِسمِ الحَیَوانِ یُحَرِّکُهُ غالِباً لِطَردِ الحَشَراتِ.

(1 نمره)

تایید

إقرأ النَّصِّ التّالی ثمَّ أجِب عن الأسئلة.

اَلْغَوّاصونَ الَّذينَ ذَهَبوا إلَی أَعماقِ الْمُحيطِ لَيلاً، شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ الَّتي ينَبعِثُ ضَوؤُها مِنَ الاسَماكِ الْمُضيئَةِ، وَ تحُوِّلُّ ظلَامَ الْبَحر ِإلَی نَهارٍ مُضيءٍ يَستَطيعُ فيهِ الْغَوّاصونَ الْتِقاطَ صُوَرٍ في أَضواءِ هذِهِ الاسَماكِ.

1ـ أینَ یَذهَبونَ الغَوّاصونَ ؟

2ـ ماذا یُشاهِدوا الغَوّاصونَ فی أعماقِ المُحیط ؟

3ـ ماذا یَفعَلُ الغَوّاصونَ فی أضواءِ هذِهِ الأسماک ؟

(1.5 نمره)

تایید

از هر جمله معنی کلمه ی درون پرانتز را بنویسید.

1ـ وَجَدتَ رائِحَةَ الوُدِّ. ( اَلوُدِّ )

2ـ تَضرِبُها بِأنوفِها الحادَّة. ( اَلحادَّة )

(0.5 نمره)

تایید