آزمون پایانی عربی 12 انسانی صابرین به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی : *

تایید

نام کلاس : *

تایید

عین الخطأ فی تعیین الخبر(در کدام گزینه خبر مشخص شده،اشتباه است): (1 نمره)

هذا الرجل یشتهرُ بالأخلاق الحسنة فی المدینة: (یشتهر)

اعلم أنّ السرور فی الدنیا لا یبقی دائماً: ( فی الدنیا )

التفاخر بالنسب مذموم فی الإسلام: (مذموم)

لیتکم متمسکون بالقرآن والعمل به: ( متمسکون )

تایید

عَیِّنِ « لا » النّافیة لِلجِّنس : (1 نمره)

لایَحزنکَ قولُهَم فَإنَّ العـزّة لِلّهِ جمیعاً .

رَبّی ماعندی معبود سِواکَ فَلا أتوکَّل إلّا علیک.

الـفخرُ لِلعلمِ و الحیاء و الأدب لا النّسب.

إعلَم یا ولدی لا فائدةَ فِی علمٍ لا یُستفادُ مِنه .

تایید

إنتَخِب التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ : (1 نمره)

لا تُحَمِّلْـنا ما لاطاقَةَ لَـنا بِه (آنچه را توانی نسبت به آن نیست به ما تحمیل نکن)

إنّ اللّهُ لا یُـضیعُ أجرَ الـمُحسِنینَ : ( قطعا خداوند پاداش نیکوکاران را ضایع نمی کند )

لَـیتَنا إمـتنَـعْنا عَنِ الـنّومِ عندَ الـإمتحانات : (کاش از خوابیدن هنگام امتحان خود داری کنیم)

لا لِباسَ أجملُ مِـنَ الـعافِـیة: ( هیچ لباسی به زیبایی سلامتی نیست)

تایید

عَین الصحیح حسب التوضیحات: (1 نمره)

القناة : ممّر تحت الأرض أو فی الجبل، له مدخل ومخرج.

المنجم : منطقة مرتفعة فوق سطح الأرض، أصغر من الجبل.

الدؤوب : هو الذی یسعی فی إنجاز عمله ولا یشعر بالتّعب

النفق : مکان الذّهب والفضة والنحاس و نحوها فی الأرض.

تایید

عین ما لیس فیه من الحروف المشبهة بالفعل(در کدام گزینه حروف مشبه بالفعل نیست)؟ (1 نمره)

سیقول الکافر فی یوم البعث یا لیتنی کنت تراباً

إن أحسنتم فلکم و إن أسأتم فعلیکم.

لا شک أن هذا الطریق مملوء بالأخطار الکثیرة

ما تُنفقوامن خیرِ فإنّ اللّه به علیمٌ

تایید

عین ما فیه الحال( در کدام گزینه حال (قید حالت) وجود دارد)؟ (1 نمره)

ابتعد الرجل الکثیر المعاصی عن الذنوب فصار صالحاً

إنهم یتوبون إلی اللّه نادمین علی أعمالهم.

لیس المومنون مطمئنین بصحة أقوال هذه الجماعة

لمن یکون مجاهداً فی سبیل اللّه جنات النعیم

تایید

عین لا النافیة للجنس: (1 نمره)

ألا تعلم أن اللّه علی کل شیء محیط.

الیوم لا طالبة فی المدرسة

لا تطلبوا إلّا أعمال الخیر

لم تقول ما لا تعلم، أیها الإنسان.

تایید

عَیَن ما لیس فیه جمع التکسیر:(در کدام گزینه جمع مکسر نیست) (1 نمره)

لقد سهّل حفرالأنفاق وشق القنوات بواسطة اختراعه الجدید.

لیست بعض الحیونات کالزرافة أحبال صوتیة.

بعد مدة قلیلة انتشر استخدام الدینامیت فی جمیع أنحاء العالم.

حزام الأمان شریط یُستعمل فی الطائرات والسیارات للنجاة من الخطر.

تایید

عَیِّنِ الـخطَأ فِـي التَّرجِمَة : «عَلی الإنسانَ أن لا یَستَفیدَ مِن أدَواتِ الـقتلِ لِأنَّ لا یَنتَفِعُ الـنّاسُ مِن الـحُروبِ وَ الـتّخریبِ .» (1 نمره)

برانسان واجب است از ابزارهای کشتار استفاده نکند،زیرا که مردم ازجنگ ها و ویرانی سود نمی برند.

برانسان لازم است که از وسیله های کشتن استفاده نکند،چون مردم ازجنگ ها و ویرانی نفعی نمی برند.

انسان باید که از ابزار های کشتن استفاده نکند، زیرا جنگ ها و ویران کردن به مردم سودی نمی رساند.

انسان نباید از وسیله های کشتار استفاده کند ، چون مردم از جنگ ها و خرابی بهره نمی برند.

تایید

عین الصحیح للفراغات: «مادة الدینامیت ..... أعمال الإنسان الصّعبة فی حفر ....... و...... القنوات و تحویل ....... إلی سهول ...... للزراعة» (1 نمره)

حَدّدَت، المَعامل ، بناء ، المصانع ، قابلة

هَدّمت، المناجم، إنشاء ، الجبال، نافعة

یَسّرت ، الجبال، تخریب ، المختبرات ، جدیرة

سَهّلَت، الأنفاق، شَق، التّلال ، صالحة

تایید

عَین الخطأ فی الترجمة: (1 نمره)

أعلمُ أنّ اللّه علی کُل شیء قدیرٌ: می دانم یقینا خدا بر هر چیزی توانا است.

یقولُ الکافرُ یا لیتنی کنتُ تراباً: کافر می گوید: ای کاش خاک بودم.

کأن إرضاء الناس غایةٌ لا تُدرکُ: گویی راضی ساختن مردم هدفی است که به دست نمی آوریم.

إن اللّه لا یضیعُ أجر المحسنین: بی شک خدا، پاداش نیکوکاران را تباه نمی کند .

تایید

عَیّن الخطأ حسب التوضیحات: (1 نمره)

یوم البعث: یوم تحاسب أعمال الإنسان فیه من جانب اللّه

العصب: خیط أبیض فی الجسم یجری فیه الحس.

الطین: تراب مختلط بالماء .

العصّارة: مکان یحفظ فیه أشیاء قدیمة وأثریة

تایید

عَین الصحیح فی الترجمة:«لا شاب هناک لم یدافع عن وطنه فی الحرب المفروضة» (1 نمره)

هیچ جوانی نبود که هنگام تحمیل جنگ تجاوزگرانه از وطن خود دفاع نکرده باشد.

هیچ جوانی نیست که در جنگ تحمیلی از وطن خود دفاع نکرده باشد.

هر جوانی هنگام تحمیل جنگ از وطن خویش دفاع می کند.

جوانی نیست که در جنگ تجاوزگرانه از وطن دفاع نکند.

تایید

عین ما فیه من حروف مشبهة بالفعل(در کدام گزینه حروف مشبهه بالفعل وجود دارد): (1 نمره)

إن یوم الفصل میقاتهم أجمعین.

لاحول ولا قوة إلّا باللّه

إذا ملک الأراذل هلک الأفاضل

رُبّ کلام کالحسام فعلینا أن نتأمل قبل الکلام.

تایید

عَین الصحیح فی الترجمة: (1 نمره)

لا تقل کل ما تعلم فإنهُ علامة لجهلک: آن چه را که می دانی نگو، زیرا آن نشانه نادانی توست.

لیس عمل أحب من الزراعة عند اللّه: هیچ کاری مانند زراعت نزد خدا محبوب نیست.

لا سبیل لنجاة من غرق فی إرتکاب المعاصی:هیچ راهی برای نجات کسی که در انجام گناهان غرق شده، نیست.

إنّ هذه الطالبة لن تتکاسل فی أداء الواجبات:این دانش آموز در انجام تکالیف تنبلی نکرده است.

تایید

عیّن الترجمۀ الصحیحۀ : « جـادِلْـهُم بِالّتي هِيَ أَحسَنُ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أعـلَمُ بِـمَن ضَـلَّ عَن سَـبیلِهِ .» (1 نمره)

به روشی که نیکوتر است با آنها ستیز کن .همانا پروردگار نسبت به کسی که از راهش گمراه شد داناتر است .

به شیوه ای که نیکوترین است باآنها ستیز کن.قطعا پروردگارت داناترین است نسبت به آن که از راه گمراه شد.

با آنان به شیوه ای که بهتر است بحث کن .قطعا پروردگارت به حال کسی که از راهش گمراه شده ، دانا است .

با آنان به شیوه ای که بهتر است بحث کن .همانا پروردگارت نسبت به آن که از راهش گمراه شده ،داناتر است.

تایید

عَین الخطأ فی الترجمة: (1 نمره)

یشاهد الطالب الدرجات و هویبتسم: دانش آموز، نمرات را می بیند، در حالی که لبخند می زند.

إنّ الأعداء انسحبوا مِن ساحة المعرکة خائفین:دشمنان، ترسان از میدان نبرد عقب نشینی کردند.

«و رایت الناس یدخلون فی دین الله أفواجاً»:مردم را دیدی در حالی که گروه گروه به دین خدا وارد می شدند

خلقَ ربُّ العالمین الإنسان ضعیفاً:پروردگار جهانیان، انسان ضعیفی را آفریده است .

تایید

عین ما لیس فیه الحال( در کدام گزینه حال (قید حالت) وجود ندارد)؟ (1 نمره)

اشترکت النساء فی حفلة الزّواج مسرورات.

شجعت المدرسة الطالبات لجهودهن تشجیعاً

أجاب صدیقی عن سؤالی مبتسماً

أُختی الصّغری کانت جلست فی الساحة حزینةً.

تایید

عین الصحیح عن نوع ( لا ): (1 نمره)

یا بناتی لا تظهرنَ فی المجتمع بدون حجاب: ( لا نافیة )

لا یعلم الغیب فی السماوات إلّا اللّهُ سبحانه وتعالی: ( لا ناهیة )

جالس الصلحاء فی حیاتک لا الأشرار: ( لا نافیة للجنس)

لا سعادة اعظم من رضی الوالدین: ( لا نافیة للجنس)

تایید

«فهذا یومُ البعث ولکنّکم کنتم لا تعلمونَ»: پس.......... (1 نمره)

این روز رستاخیز است ، لیکن شما نمی دانستید.

آن همان روز جزاست،لیکن شما نمی دانستید.

این روز رستاخیز است اما شما نمی دانید.

این است روز قیامت، لیکن شما نمی دانید

تایید