آزمون عربی دهم ادبیات دیماه 99 به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

خواندن صحیح این ساعت با حروف کدامست ؟ —← « 8:45 » (0.5 نمره)

الثّامنة إلّا رُبعاً

الثّامنة و خمسٌ و أربعون دقیقةً

التّاسعةُ و خمسٌ و أربعون دقیقةً

الثّامنة و خمسٌ و خمسون دقیقةً

تایید

ترجمه کاملاً صحیح کدام است ؟ (0.5 نمره)

الإعصارُ یَسحَبُ الأْسَماکَ إلَی السَّماءِ بِقوَّةٍ : طوفان ماهی ها را با شدّت بسوی آسمان می کشید .

تَحدُثُ هذِهِ الظّاهِرَةُ مَرَّتَینِ فِی السَّنَةِ أَحیاناً : این پدیده گاهی چند بار در سال پیش آمده

حَیَّرَ مطَرُ السّمکِ النّاسَ سَنَواتٍ طویلةً :باران ماهی سالهای طولانی مردم را حیرت زده کرد .

عِندَما یَفقِدُ سُرعَتَهُ تَتَساقَطُ الأسماکُ : وقتی که طوفان سرعتش کم شد ماهیان می افتند .

تایید

عدد ترتیبی صحیح را برای جای خالی مشخص کنید : « اَلْيَومُ ........................ مِنْ أَيّامِ الْأُسُبوعِ يَومُ الخمیسِ » (0.5 نمره)

الرّابعُ

السّادسُ

الخامسُ

الثالثُ

تایید

ترجمه کدام کلمه ( غلط ) است ؟ (0.5 نمره)

سَوداء : تجارت

أثارَ : برانگیخت

أصبَحَ : شد

بَعُدَ : دور شد

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید : « هٰؤلاءِ يَعمَلْنَ بِواجِباتِهِنَّ کَمُواطِناتٍ يَشْعُرْنَ بِالْمَسؤوليَّةِ. » (0.5 نمره)

اینها به وظیفه شان عمل می کردند همچون هم وطنانی که احساس مسؤولیت دارند .

این افراد مانند شهروندانی مسؤولیت پذیر به وظیفه هایشان عمل کرده اند .

آنها انجام می دهند کارهایشان را مانند شهروندان مسؤولیت پذیر .

اینان مانند شهروندانی که احساس مسؤولیت می کنند به وظیفه هایشان عمل می کنند

تایید

کدام جمله از نظر مفهوم متن درس صحیح است ؟ (0.5 نمره)

الْمَرافِقِ الْعامَّةِ هیَ الْأماکِنُ الَّتی تَمتَلِکُها بعضُ النّاس .

شَکَرَتِ الْمُدیرَةُ فِی الِإصْطِفافِ الصَّباحیِّ طّالِبَتَینِ.

سُمیِة ذهَبتْ لِإِغلاقِ حَنَفیَّةِ الْماءِ الَّتی کانَتْ مَفتوحَةً .

کانَتْ فاطمةُ بِانْتِظارِ والِدَتِها لِلذَّهابِ إِلَی الْمَدرسة.

تایید

کلمه صحیح برای تکمیل ترجمه جمله کدام است ؟ « طُلّابُ المدرسة کانوا یدرسُونَ : دانش آموزان مدرسه درس .............. . (0.5 نمره)

خواهند خواند

می خواندند

خوانده اند

می خوانند

تایید

معنی کلمه درون پرانتز کدام است ؟« ذاکَ هُوَ اللهُ الَّذي أنْعُمُه ( مُنهَمِرَة ) . » (0.5 نمره)

فراوان

فروزان

قدرتمند

ریزان

تایید

کدام توضیح برای این عمل ریاضی صحیح است؟ —← « 14=12-26 » (0.5 نمره)

إثنانِ و سِتّونَ ناقص إثنَی عشرَ یساوی خمسة عشر .

سّتّةٌ و عشرونَ زائدُ إثنی عشر یساوی ثمانیةٌ و ثلاثون .

سّتّةٌ و عشرونَ تقسیمٌ علی إثنی عشر یساوی أربعة عشر .

سّتّةٌ و عشرونَ ناقص إثنی عشر یساوی أربعة عشر .

تایید

مضارع باب تفعیل بر چه وزنی می آید ؟ (0.5 نمره)

یُفَعِّلُ

یُفاعِلُ

یُفْعِلُ

یَفْعِلُ

تایید

از نظر مفهوم متن درس کدام جمله صحیح است ؟ (0.5 نمره)

ما یَئسَ العُلماءُ من مَعرفة سِرّ مطر السّمکِ .

یَحتَفلُ أهالی الهندوراس هذا الیوم شهریّاً .

نُزولُ السّمکِ منَ السّماء شَیءٌ طبیعیٌّ .

تَحدُثُ مطرُ السّمک عشر مَرّاتٍ فی السّنة .

تایید

معدود اعداد سه تا ده ............. است و به صورت ............ می آید . ( قواعد ) (0.5 نمره)

مضاف الیه - جمع

فاعل – جمع

مضاف الیه – مفرد

فاعل – مفرد

تایید

کدام جواب برای این سؤال مناسب است ؟ حوار « مِنْ هُم المُرافقونَ ؟ » (0.5 نمره)

والدی و اُمّی و أخَوایَ

نَحْنُ مِن مدینة زابُل .

نَعَمْ بطاقتُنا بیدِنا .

أشکُرُکَ یا سَیّدی .

تایید

جمع کدام کلمه صحیح است ؟ (0.5 نمره)

ثَلْج ← أثْلاج

ظاهرَة ← أظْهار

فِلْم← أفْلام

سماء ← أسْماء

تایید

صحیح ترین و دقیق ترین ترجمه کدام است؟ (0.5 نمره)

کانَتْ فاطِمَةُ تَذهَبُ لِإِغلاقِ حَنَفیَّةِ الْماءِ : فاطمه برای بستن شیر آب می رفت .

سَنَتَعاوَنُ جَمیعاً عَلَی الْعَمَلِ بِهٰذَا الْحَدیثِ : همه بایکدیگربرای عمل به این حدیث همکاری می

اذْکُری لَنا أَمثِلَةً لِلْمَرافِقِ الْعامَّةِ : مثال هایی برایشان از تأسیسات عمومی می زنم .

ذَهَبَت و أخبَرَت المُدیرةَ بما شاهَدَت : رفتم و مدیر به خبر داد آنچه را که دیدم .

تایید

ترجمه صحیح کدام است « إذا قَدّرْتَ عَلَی عَدُوِّکَ ؛ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْه شُکْراً للْقُدْرَةِ عَلَیْهِ . " هر گاه بر دشمنت چیره شدی پس..................................... » (0.5 نمره)

عفو را بر دشمن شکری برای قدرت بر او قرار داد .

گذشت بر دشمن را شکری برای قدرت بر او قرار بده .

گذشت بر دشمنت را شکر برای قدرت بر او قرار بده .

شکر بر دشمنت را شکر برای قدرت قرار بده.

تایید

کدام کلمه مناسب و صحیح برای جای خالی است ؟ « ....... هوَ الّذی یعملُ لمصلحة العدوّ .» (0.5 نمره)

الشَّعبُ

القائمَة

الفَضل

العَمیل

تایید

دقیقترین و صحیح ترین ترجمه را مشخص کنید : « مَن زَرَعَ الْعُدْوانَ حَصَدَ الْخُسرانَ » (0.5 نمره)

هرکس دوستی می کاشت محبت درو می کرد .

هر کس دشمنی می کاشت زیان درو می کرد .

هر کس دوستی بکارد محبت درو کرد .

هر کس دشمنی کاشت زیان درو کرد .

تایید

این توضیح مربوط به کدام کلمه است ؟ « الْقيامُ بِعَمَلٍ بِتَحَرُّ كٍ وَ سُعَةٍ » (0.5 نمره)

اَلنَّشاطُ

اَلدَّوامُ

اَلْحِصَّةُ

اَلِإقْتِراحُ

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید : « اُنْظُرْ إلَی اللَّیلِ فَمَنْ / أوْجَدَ فیه قَمَرَه » (0.5 نمره)

به شب نگاه کرد وگفت چه کسی ماه را درآ ن بوجود آورده است .

به آسمان نگاه کرد وگفت چه کسی ماه را درآن ایجاد کرده است

به آسمان نگاه کن پس چه کسی ماه را در آن ایجاد کرده است .

به شب نگاه کن پس چه کسی ماهش رادر آن پدید آورده است .

تایید

کدام کلمه به معنی « آمرزش خواست » است ؟ (0.5 نمره)

إسْتَغفِرْ

إسْتَغفَرَ

یَسْتَغفِرُ

إسْتِغفار

تایید

کدام ترجمه کاملاً صحیح است؟ (0.5 نمره)

اعْتَصِموا بحَبلِ اللهِ جمیعاً : همگی به ریسمان خداوند چنگ می زنیم

الْفَرَسُ قادِرٌ عَلَی النَّومِ واقِفاً عَلیٰ أَقدامِهِ : اسب قادر است ایستاده بر روی دستش بخوابد .

لا تَسُبُّوا الّذینَ یَدْعُونَ مِنْ دونِ اللهِ : دشنام نمی دهید به کسانی که غیر خدا را فرا می خوانند

أنْ لا نُشْرِکَ بهِ شَیئاً : چیزی را شریک او قرار ندهیم .

تایید

فعل « یَنْتظرُ » از چه بابی است؟ (0.5 نمره)

إفْعال

إسْتفعال

إفْتعال

إنْفعال

تایید

کدام کلمه صحیح ومناسب معنی جمله است؟ « اَلْجيرانُ ............ بِما حَدَثَ فِي الشّارِعِ » (0.5 نمره)

فَرَغَتْ

أَخبَرونا

یَمتَلِکُ

أَعمِدَةً

تایید

نوع فعل های درون پرانتز و صیغه آنها به ترتیب در کدام گزینه صحیح است ؟ « بِالحقّ ( أنْزَلْنا ) هُ و بالحقّ ( نَزَلَ ) » (0.5 نمره)

ماضی ،متکلم مع الغیر – ماضی، مفرد مذکر غائب

ماضی ،مفرد مذکر غائب - ماضی ،مفرد مذکر غائب

امر ،جمع مذکر مخاطب - ماضی ،مفرد مذکر مخاطب

ماضی، متکلم وحده – ماضی، مفرد مذکر غائب

تایید

توضیح مناسب برای این کلمه کدام است ؟ ← « الغَیم » (0.5 نمره)

بُخار مُتَراکِمٌ فی السَّماءِ یَنْزلُ مِنْهُ الْمَطَرُ

کَوکبُ یُدورُ حَولَ الْارضِ و ضِیاؤُهُ مِنَ الشَّمسِ .

مِنَ الْمَلَّابسِ الرِّجالیَّةِ ذاتِ لَونٍ واحدٍ.

مِنَ الْمَلَّابسِ النِّسائیَّةِ ذاتِ الْالْوانِ الْمُخْتَلِفَةِ.

تایید

ترجمه صحیح کلمات درون پرانتزکدام است ؟ « ( الْکَلبَ ) يَقدِرُ عَلَی سَماعِ صَوتِ السّاعَةِ مِن مسافَةِ ( أَربَعينَ ) قَدَماً » (0.5 نمره)

سگ – چهل

مورچه – چهل

کلاغ – پنجاه

گرگ- چهل

تایید

کدام گزینه عملیات ریاضی صحیح زیر با عدد است؟ « خَمسةٌ و ثمانونَ زائدُ خمسةٍ عشر یُساوی مِئَةٌ » (0.5 نمره)

50=25-75

97=20+57

100=25+75

100=15+85

تایید

کدام فعل از نظر نوع با بقیه فرق دارد؟ (0.5 نمره)

ساعِدْ

إسْمَعی

اُسْجُدوا

سَیَنْزلُ

تایید

کدام ترجمه صحیح است؟ (0.5 نمره)

واحدةٌ و عشرونَ جامعةً : بیست و یک جامعه

سِتُّ عشرةَ شجرةً : پانزده درخت

أربعٌ و سَبعونَ قریةً : چهل وهفت شهر

إثنانِ و ثمانونَ عاماً : هشتاد و دو سال

تایید

کدام کلمه به معنی « بلیط » است؟ (0.5 نمره)

جواز

المُرافِق

مِهْرَجان

البِطاقَة

تایید

ترجمه صحیح را مشخص کنید : « کانَتْ الْمُدَرِّساتُ يَنتَظِرْنَ أنَ تفرغ الْمَدرَسَةُ مِنَ الطّالِباتِ.» (0.5 نمره)

معلّمان منتظر هستند که مدرسه از دانش آموز خالی شود .

معلّمان انتظار می کشیدند که مدرسه از دانش آموزان خالی شود .

مدرّس ها انتظار می کشند تا مدرسه را از دانش آموزان خالی کنند .

معلّمان در انتظار خالی شدن دانش آموزان ازمدرسه هستند .

تایید

مترادف یا متضاد صحیح کدام است؟ (0.5 نمره)

رَخیصة = غالیَّة

بعید = قریب

مَمنوع ≠ مَسموح

رَقَد ≠ نامَ

تایید

نوع فعل های درون پرانتز به ترتیب کدام است ؟ « ... فَتَعَلَّمُوا و (عَلِّمُوا ) و ( تَفَقَّهُوا ) و ( لا تَمُوتوا ) جُهّالاً فَإنّ اللهَ ( لا یَعْذِرُ ) علی الجهل » (0.5 نمره)

مضارع –امر – نهی – نفی

ماضی –امر – نفی –نهی

امر – ماضی – نهی - نفی

امر – امر – نهی – نفی

تایید

ترجمه صحیح کدام است :« اِرْحَمُوا مَنْ في الْأرضِ یَرحَمْکُم مَنْ في السَّماء » (0.5 نمره)

به کسی که درآسمان است رحم کرد تا انکه در آسمان است به او رحم کند .

به کسی که در زمین است رحم کنید تا آنکس که در آسمان است به شما رحم کند .

به کسی که در آسمان است رحم کن تا کسی که در زمین است به شما رحم کند .

به کسی که در زمین است رحم کردند تا آنکه درآسمان است به تو رحم کند

تایید

برای این جواب ، کدام جمله سؤالی زیر صحیح است؟ —← « أنا جِئْتُ من باکستان . » (0.5 نمره)

مِنْ أیْنَ جِئتَ للزّیارةِ ؟

کَمْ مَرّةً جِئتَ للزّیارةِ ؟

لماذا جِئْتَ للزّیارةِ ؟

هَلْ جِئْتَ للزّیارةِ ؟

تایید

معدود مناسب را برای جای خالی مشخص کنید : « أَحد عشرَ ............. واقِفونَ أَمامَ بابِ الْمُنَظَّمَةِ » (0.5 نمره)

جُندیّاً

جنودٍ

جندیٍّ

جندیان

تایید

کدام یک از فعلهای زیر متعدّی( نیست ) ؟ (0.5 نمره)

زانَ

أجْلَسَ

تَرَکَ

نَما

تایید

عدد ترتیبی صحیح را برای جای خالی مشخص کنید : « اَلْفَصلُ ...................... فِي السَّنَةِ ا لْإيرانيَّةِ فَصلُ الشِّتاءِ » (0.5 نمره)

الرابعُ

الثالثُ

الأوَّلُ

الثّانی

تایید

ترجمه کدام کلمه صحیح است؟ (0.5 نمره)

هُدُوء : سختی

رَمَی : پرتاب کرد

مارَسَ : نگهداری کرد

نُفایَة : نفی کردن

تایید