زیرساخت پایدار برگزاری آزمون آنلاین
www.digiform.ir

آزمون عربی یازدهم تجربی نوبت اول 99 علامه امینی به صورت دیجی فرم

دانش آموزان عزیز سوالات را بعد از مطالعه در برگه پاسخ داده و بعد از پاسخگویی گزینه ی انتقال فایل را انتخاب نموده و سپس روی گزینه ی دوربین بزنید و بعد از عکسبرداری به صورت واضح ، گزینه ی تایید را انتخاب نموده و آن را ارسال بفرمایید. با تشکر نیک بخت.

digiform

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 80 دقیقه میباشد



مرحله بعد
نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *



تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *



تایید

تَرجِم الکلماتِ الّتي تحتَها خَطٌّ: 
بِئسَ الإسمُ الفُسوقُ بعد الإیمان ( ) هيَ مِن الأشجارِ المُعَمَّرَة ( )
                                    الفسوق / المعمرة
(0.5 نمره)



تایید

اُکتُب فی الفَراغِ الکَلمتینِ المُترادفَتینِ و المُتَضادَتینِ: 
 (مُزارِع – خَفيّ – مَزارع – ظاهر – فَلّاح - تخافُ) مترادف: ... متضاد :.....
(0.5 نمره)



تایید

عَیِّن الکلمه الغریبة(کلمه ناهماهنگ):
 الف) أنفع O آخَرO أغلَی O آخِرO 
ب)الشَّجَرَة O الجِذع O الثَمَرَة O الغاز O
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم هذهِ الجُمَلَ بالفارسیّه: 
1)(یا أیُّها الّذینَ آمَنوا لا یَسخَر قومٌ مِن قَومٍ عَسَی أن یکونُوا خیراً مِنهُم) 75/ 
 2) (... إنَّ رَبّکَ هُوَ أعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبیلِهِ.)5/ 
 3) فی الحِصَّةِ الأُولَی کانَ الطُّلابُ یَستَمِعونَ إلی کلامِ مُدَرِّسِ الکیمیاء. 75/ 
 4) إن تُجالِسوا معَ الصّالحینَ تُنقِذوا حیاتَکُم. 5/ 
 5) تَنمُو أثمارُ العِنَب البرازیلیّ عَلَی جِذعِها، وَ مِن أهَمِّ مُواصفاتِها أنَّها تُعطِی أثماراٌ طولَ السُّنَةِ.75 /
 6) سَجَّلَت مُنَظَّمَةُ الیُونِسکوقُبَّةَ قابوسٍ فی قائمةِ التُّراثِ العالَمِیِّ .5/ 
 7) علیکُنَّ أن لا تَتَدَخَّلنَ فی موضوعٍ یُعَرِّضُ أنفُسَکُم لِلتُّهَمِ.75/ 
 8) إشتَرینا الیومَ کُتُباً قَد رَأیناها مِن قبل.5/
(5 نمره)



تایید

کَمِّل الفَراغاتِ فی التَّرجمهِ الفارسیّهِ: 
1)( وما تُقَدِّموا لِأَنفُسِکُم مِن خیرٍ تجِدوهُ عندَ اللهِ.)
هرچه را از خیر برای خودتان ........ آن را نزد خدا..........// 
2) إن تَتَّقوا اللهَ یَجعَل لکُم فُرقاناً: اگراز خدا .........،
 برایتان نیروی تشخیص حقّ از باطل............ 
3) تُفَتِّشونَ عَن مُعجمٍ یُساعِدُکُم فی فهمِ النّصوصِ: 
دنبال فرهنگ لغتی ..... که شمارا در فهم متون........
(1.5 نمره)



تایید

إنتَخِب الترجَمَهَ الصحیحهَ:
الف) رأینا طُلّاباً یکتبُونَ دروسَهُم
 ا) دانش آموزانی را دیدیم که درسهایشان را می نوشتند.
2) دانش آموزان را دیده ایم که درسهایشان را می نویسند. 
 3) دانش آموزانی را می بینیم که درسشان را نوشته بودند. 
 ب) جاءَ طُلّابٌ. کانَ الطُلّابُ جَنبَ مُعَلّمِهِم.
 1)دانش آموزانی آمدند. آن دانش آموزان کنار معلّمشان بودند.
2 ) دانش آموزان آمدند. این دانش آموز در کنار معلّمش بود. 
 3) آن دانش آموزان آمده بودند. دانش آموزان پشت سر معلمشان بودند. 
(0.5 نمره)



تایید

تَرجِم الکلماتِ الّتی تَحتَها خطٍّ: 
1)أحَبُّ عبادِ اللهِ إلی اللهِ النافعون. احب
 2) لا تَتَبادَلُوا ألبِسَتَکُم . لا تتبادلو
 3) (اُدعُ إلی سبیلِ رَبّکَ....) ادعُ
 4) قَدتُسافِرونُ إلَی مدینتنا. قد تسافرون
5) یا غَفّارَ الذُّنوبِ . غفار
 6) سوفَ تُعَلِّمُ الطُلّابَ. سوف تُعَلِمُ
(1.5 نمره)



تایید

عَیِّن الفعلَ المُناسِبَ للفَراغِ: 
 1)یا بناتی، رجاءً ......... فی أمور الناس. لاتَجَسَّسواO لاتَجَسَّسا O لاتجَسَّسنَO  
2) إن تَزرَعا خیراً، ...... سروراً .   تَحصَدواO  تَحصَداO تَحصَدنَ
3) ما مِن رَجُلٍ ..... غَرساً. یَغرُسُ O تَغرُسُ O یَغرُسونَ O
(0.75 نمره)



تایید

اسم التَّفضیل و اسمَ المکانِ ثُمَّ تَرجِم اسم التّفضیل و اسم المکان فقط:
 عَیّن الجملة .اسم التّفضیل و ترجمَتهُ . اسم المکان و ترجمتهُ .
کانَت مَکتَبَةُ جُندی سابور فی مِنطَقَةٍ فی مُحافَظَةِخوزستان.                              أعلَمُ أنَّ أثقَلَ شیءٍ فی المیزان الخُلُقُ الحَسَنُ .
(وَجادِلهُم بالّتي هيَ أحسَنُ إنَّ ربَّکَ...)*
(1.5 نمره)



تایید

أَکمِل ما حَسَبَ ما طُلِبَ مِنکَ:
 ترجمة الجملة :  فعل شرط:  جواب شرط .
مَن یَتَوَکَّل علَی اللهِ فَهُوَ حَسبُهُ .............................. ....... 
(إن تَنصُروا اللهَ یَنصُرکُم و یُثَبِّت أقدامَکُم)* .............................. .......
(1.5 نمره)



تایید

تَرْجِمْ هذِهِ العِبارَهَ حَسَبَ قَواعِدِ المَعرِفَهَ وَ النَّکِرَهَ، ثُمَّ عیِّنِ المَعْرِفَهَ . 
ترجمة الجمله   : اسم المعرفة: 
رأَیتُ رَجُلاً. کانَ الرَّجُلُ عامِلاً. ............................... ........
(0.75 نمره)



تایید

اُذْکُرِ المَحَلَّ الإعْرابيَّ لِـلکلمات الّتی تحتها خطٌّ: 
 1)(لایُکَلّفُ اللهُ نفساً إلّا وُسعَها) . الله- نفسا
 2)سُئِلَ النَّبیُّ :أیُّ مالٍ خیرٌ . مال
 3) إرضاءُ النّاسِ غایةٌ لاتُدرَکُ. ارضاء - غایة
(1.25 نمره)



تایید

عَیّن اسمَ الفاعل و اسمَ المفعول و اسم المبالغه.
  اسم الفاعل /  اسم المفعول/ اسم المبالغة :
 1)لایَشعُرُ الطلابُ بالضَّعفِ عندَ مُواجَهَةِ الخطر.
 2)جاء النّبیُّ(ص) و نَوَّرَ الدُنیا الّتي کانَت مَملوءة بالشَّرِّ .
3) أنا أدعوکُم إلی العزیزِ الغَفّارِ
(0.75 نمره)



تایید

عَیِّن الصحیحَ: (کلمتانِ زائدتانِ) 
(التَوّاب، الکیمیاء، المُعَمَّر، المَخبوء، المُحیطُ الأطلسیّ، التُّعَنُّت، المُحیطُ الهاديء، علمُ الأحیاء)
 1) بحرٌ یُعادلُ ثُلث الأرضِ تقریباً ....... 
2) الّذی لیسَ لنا ظاهراً و کانَ مکتوماً ....... 
3) طرحُ سُؤالٍ صعبٍ بِهدفِ ایجادِ مَشَقَّهٍ للمسؤول...... 
4) الّذی یُعطیهُ اللهُ عمراً طویلاً ....... 
5) الّذی یقبلُ التّوبَهَ عن عبادِهِ ......... 
6)علمُ مطالعهِ خواص العناصر ......
(1.5 نمره)



تایید

اِقْرَأِ النَّصَّ التّاليَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأسئلهِ:
 الکوکبُ الرّابعُ فی المنظومهِ الشَّمسیّهِ هوَ المرّیخ و المِرّیخُ وَقَعَ بعدَ الأرضِ فی المنظومهِ. فاصلهُ هذا الکوکب مِن الشَّمسِ أکثر مَن فاصلهِ الأرضِ مِن الشّمس و لهذا لا یکتَسبُ حرارهً کثیرهً و مع هذا هوَ مجرّدُ کوکبٍ فیهِ شرائطٌ کاملهٌ مثل الأرضِ للحیاه و النّاسُ کانوا یعتقِدونَ بِـأنَّ فیهِ نوعاً مَن الحیاهِ. حجمُ المرّیخِ نِصفُ حجمِ الأرضِ و قوّهُ الجاذبیّهِ فیهِ أقَلُّ مِن الأرضِ. فاصلتُهُ مَن الشمسِ مُتغَیّرهٌ کَما تَتَغَیَّرُ فاصلتهُ مِن الأرضِ. و حینما یَتَقَرَّبُ مِن الأرضِ فَهُوَ أحسنُ زمانٍ لِرُؤیتِهِ بالتّلسکوپ. 
1)لِماذا لا یَکتَسِبُ المِرّیخُ حرارةً کثیرةً؟
 2)عَیّن الصحیحَ أو الخَطَأ حَسَبَ النَّصِّ:
 الف) المرّیخُ أقربُ مِن الشَّمسِ بالنِّسبهِ إلی الأرضِ. صO غ O
 ب) کوکبُ مِرّیخ أشبَهُ کوکبٍ بالأرضِ مِن حیثِ مُواصفات الحیاه. صO غ O
 3) عَیّن الخَطَأَ حَسَبَ النصِّ: 
الف) فاصلهُ المِرّیخِ إلی الشّمسِ أکثرُ مِن فاصله الأرضِ إلیها. O
 ب)نَرَی المِرّیخَ أحسنُ حینما یَقترِبُ مِن الشَّمسِ أکثرُ. O
 ج) الأرضُ هیَّ الکوکبُ الثّالث فی المنظومهِ الشَّمسیّهِ. O
 د) حجمُ المِرّیخِ أقَلُّ مِن حجمِ الأرضِ. O
(1 نمره)



تایید

حول الحوار:
 الف)«صاحِبُ المَزرَعَةِ طَلَبَ المُساعَدَةَ مِن أقرِبائهِ لِجمعِ المَحاصیل». عَیّن السُّؤال غیر المُناسِب» 
1)مِمَّن طَلَبَ المُساعدَةَ صاحبُ المزرعة؟
2)لِمَ طَلَبَ المُساعَدَةَ صاحب المزرعة؟
3)مِمّن طُلِبَت المُساعَدَة؟
4) بِمَ طَلَبَ المُساعَدَة صاحِبُ المزرعة.؟O
 ب) عَیّن الصیحَ للفراغِ:
 الحَکَمُ ........ الهَدَفَ. لِماذا؟ رُبّما بِسَبَبِ........ 
1)قَبِلَ - تَسَلُّلٍ              2)ما قَبِلَ - مباراة                                                    3)ماقَبِلَ – تَسَلُّلٍ          4) ماقَبِلَت - تَسَلُّلٍ 
(0.5 نمره)



تایید

اُکتُب مُفرد أو جمعَ الکلِمَتینِ: 
الف) تحملُ أثماراً فی نهایةِ أغصانها . اغصان
 ب) إستَخدَمَ أبي مِن السیاجِ لحمایة محصولهِ . محصولة
(0.5 نمره)



تایید