آزمون قــرآن نهـم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ (0.5 نمره)

و به زمین که چگونه گسترده شده است

و به زمین که چگونه برافراشته شده است

و به زمین که چگونه برپا داشته شده است

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

(0.25 نمره)

لشکریان آسمانها و زمین

لشکریان آسمانها

لشکریان زمین

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (0.25 نمره)

همانا پرهیزگاران در باغها هستند

همانا در باغها و چشمه سارانند

همانا پرهیزگاران در چشمه سارانند

همانا پرهیزگاران در باغها و چشمه سارانند

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

اِخوَة**انهار**یَسَّرنا (0.5 نمره)

رودها**برادران**آسان کردیم

برادران**رودها**آسان کردیم

رودها**آسان کردیم**برادران

برادران**آسان کردیم**رودها

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

عَمَّ**مَعاش**لَم نَجعَل**سُطِحَت**کَیفَ**یَنظُرونَ**اِبِل**خُلِقَت (0.5 نمره)

از چه**زندگی**چگونه**می بینند**شتر**خلق شد**قرار ندادیم**گسترده شد

از چه**گسترده شد**چگونه**می بینند**شتر**خلق شد**زندگی**قرار ندادیم

گسترده شد**چگونه**می بینند**شتر**خلق شد**از چه**زندگی**قرار ندادیم

از چه**زندگی**قرار ندادیم**گسترده شد**چگونه**می بینند**شتر**خلق شد

از چه**زندگی**قرار ندادیم**می بینند**شتر**خلق شد**گسترده شد**چگونه

از چه**زندگی**قرار ندادیم**گسترده شد**شتر**خلق شد**چگونه**می بینند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ (0.5 نمره)

و به کوه ‏ها که چگونه برپا داشته شده

و به کوه ‏ها که چگونه برافراشته شده

و به کوه ‏ها که چگونه گسترده شده

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّی (0.5 نمره)

و مهلت می دهد به شما تا مدت معین

و مهلت می دهد تا مدت معین

و مهلت می دهد به شما

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ (0.5 نمره)

هرگز چنین نیست به زودی خواهند دانست

پس هرگز چنین نیست به زودی خواهند دانست

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

اَنذِر**یُؤَخِّرُ**قَلیل**طَویل**اُذکُر**اِتَّخِذ (0.5 نمره)

هشدار دِه**اندک ، کم**طولانی**بگیر**یاد کن**به تأخیر می اندازد

هشدار دِه**به تأخیر می اندازد**طولانی**بگیر**یاد کن**اندک ، کم

هشدار دِه**به تأخیر می اندازد**اندک ، کم**طولانی**یاد کن**بگیر

هشدار دِه**به تأخیر می اندازد**اندک ، کم**طولانی**بگیر**یاد کن

هشدار دِه**به تأخیر می اندازد**اندک ، کم**بگیر**یاد کن**طولانی

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

قُضِیَت**نودِیَ**اِذا**بَیع**تُفلِحونَ (0.5 نمره)

تمام شد**وقتی که**خرید و فروش**رستگار می شوید**ندا داده شد

تمام شد**ندا داده شد**وقتی که**رستگار می شوید**خرید و فروش

تمام شد**ندا داده شد**خرید و فروش**رستگار می شوید**وقتی که

ندا داده شد**وقتی که**خرید و فروش**رستگار می شوید**تمام شد

تمام شد**ندا داده شد**وقتی که**خرید و فروش**رستگار می شوید

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا (0.5 نمره)

آیا زمین را محل آرامش و استراحت قرار ندادیم

زمین را محل آرامش و استراحت قرار ندادیم

آیا زمین را قرار ندادیم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (0.5 نمره)

که هشدار ده پیش از آنکه بیآید برایشان کیفر دردناک

که هشدار ده قومت را پیش از آنکه بیآید برایشان کیفر دردناک

که هشدار ده قومت را پیش از آنکه بیآید برایشان کیفر

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ (0.25 نمره)

خدایى جز او نیست زنده می کند و می میراند

خدایى جز او نیست می میراند

خدایى جز او نیست

خدایى جز او نیست زنده می کند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا (0.25 نمره)

زمین را برای شما محل آرامش قرار داد

آسمان را برای شما محل آرامش قرار نداد

زمین را محل آرامش قرار داد

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ

(0.5 نمره)

تا مردم عدالت به پا دارند

تا مردم به پا دارند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ (0.25 نمره)

از آنچه از سوی پروردگارتان پیروی کنید

از آنچه از سوی پروردگارتان به شما نازل شد، پیروی کنید

از آنچه به شما نازل شد، پیروی کنید

از آنچه از سوی پروردگارتان به شما نازل شد

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ (0.25 نمره)

اى کسانى که ایمان آورده اید

نباید قومى قوم دیگر را مسخره کند

اى کسانى که ایمان آورده اید نباید قومى قوم دیگر را مسخره کند

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

یُحیی ** مُرسِل ** یُمیتُ (0.25 نمره)

زنده می کند ** می میراند

ارسال کننده ** می میراند ** زنده می کند

ارسال کننده ** زنده می کند ** می میراند

زنده می کند ** ارسال کننده ** می میراند

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

نَشاءُ**لا تَطغَوا**میزان (0.25 نمره)

می خواهیم**ترازو**طغیان نکنید

می خواهیم**طغیان نکنید**ترازو

ترازو**می خواهیم**طغیان نکنید

طغیان نکنید**ترازو**می خواهیم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (0.25 نمره)

بیمى بر آنان نیست و غمگین نمی شوند

بیمى بر آنان است و غمگین می شوند

بیمى بر آنان نیست و غمگین می شوند

بیمى بر آنان است و غمگین نمی شوند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا (0.5 نمره)

پروردگار مغرب است و معبودی جز او نیست پس او را مدافع و پشتیبان بگیر

پروردگار مشرق است و معبودی جز او نیست پس او را مدافع و پشتیبان بگیر

پروردگار مشرق و مغرب است و معبودی جز او نیست پس او را مدافع و پشتیبان بگیر

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ (0.25 نمره)

گیاه و درخت سجده می کنند

درخت سجده می کند

گیاه و درخت سجده نمی کنند

گیاه سجده می کند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

(0.5 نمره)

نجات می دهد شما را

شما را از عذابی دردناک

نجات می دهد شما را از عذابی دردناک

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ (0.5 نمره)

گفت ای قوم من ، قطعاً من برای شما هشدار دهنده ام

گفت ای قوم من ، قطعاً من برای شما هشدار دهنده ای آشکارم

ای قوم من ، قطعاً من برای شما هشدار دهنده ای آشکارم

گفت ای قوم من ، من برای شما هشدار دهنده ای آشکارم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ (0.5 نمره)

گناهانتان را می آمرزد و داخل میکند شما را در بهشت هایی که از زیر درختانش چشمه ها جاریست

برای شما گناهانتان را می آمرزد و داخل میکند شما را در بهشت ها

شما را می آمرزد و داخل میکند شما را در بهشت هایی که از زیر درختانش چشمه ها جاریست

برای شما گناهانتان را می آمرزد و داخل میکند شما را در بهشت هایی که از زیر درختانش چشمه ها جاریست

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

یَحزَنونَ**خالِدینَ**اِتَّبَعوا (0.25 نمره)

اندوهگین می شوند**جاودان**تبعیّت کردند

جاودان**تبعیّت کردند**اندوهگین می شوند

اندوهگین می شوند**جاودان

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ (0.5 نمره)

و از جایى که حسابش را نمی کند به او روزى میرساند، و او برایش کافی است

و از جایى که حسابش را نمی کند به او روزى میرساند، و هر کس به خدا توکل کند

و از جایى که حسابش را نمی کند به او روزى میرساند، و هر کس به خدا توکل کند او برایش کافی است

و از جایى که حسابش را نمی کند به او میرساند، و هر کس به خدا توکل کند او برایش کافی است

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (0.5 نمره)

پر برکت است آنکه فرمانروایى به دست اوست و او بر همه چیز تواناست

پر برکت است آنکه فرمانروایى به دست اوست و او بر همه چیز داناست

پر برکت است آنکه فرمانروایى به دست اوست

پر برکت است آنکه فرمانروایى به دست اوست و او تواناست

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ (0.5 نمره)

و به آسمان که چگونه برافراشته شده

و به آسمان که چگونه برپا داشته شده

و به آسمان که چگونه گسترده شده

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ (0.25 نمره)

و نیکی و بدی مساوی هستند

و نیکی و بدی مساوی نیستند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (0.5 نمره)

تقوای خدا را پیشه کنید، در حقیقت خدا آگاه است

تقوای خدا را پیشه کنید، در حقیقت خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است

تقوای خدا را پیشه کنید

در حقیقت خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ (0.5 نمره)

ایمان می آورید به خدا و پیامبرش و در راه خدا جهاد و تلاش می کنید با ثروتهایتان و جانهایتان

ایمان می آورید به خدا و پیامبرش و در راه خدا جهاد و تلاش می کنید با جانهایتان

ایمان می آورید به خدا و در راه خدا جهاد و تلاش می کنید با ثروتهایتان و جانهایتان

ایمان می آورید به خدا و پیامبرش و در راه خدا جهاد و تلاش می کنید با جانهایتان

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ (0.5 نمره)

که خدا را عبادت کنید و مرا اطاعت کنید

که خدا را عبادت کنید و تقوای او را پیشه کنید

که خدا را عبادت کنید و تقوای او را پیشه کنید و مرا اطاعت کنید

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (0.5 نمره)

و از لطف و رحمت خدا طلب کنید و خدا را بسیار یاد کنید

و از لطف و رحمت خدا طلب کنید و خدا را بسیار یاد کنید امید است که رستگار شوید

و از لطف و رحمت خدا طلب کنید و خدا را یاد کنید که رستگار شوید

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

یَجعَلُ**مَخرَج**قَدر**یَتَوَکَّلُ**یَد**کُنّا نَسمَعُ**نَعقِلُ (0.5 نمره)

محل خروج(راه نجات)**اندازه**توکّل می کند**دست**می شنیدیم**اندیشه و درک می کنیم**قرار می دهد

قرار می دهد**محل خروج(راه نجات)**توکّل می کند**دست**می شنیدیم**اندیشه و درک می کنیم**اندازه

قرار می دهد**محل خروج(راه نجات)**اندازه**توکّل می کند**دست**اندیشه و درک می کنیم**می شنیدیم

قرار می دهد**محل خروج(راه نجات)**اندازه**دست**می شنیدیم**اندیشه و درک می کنیم**توکّل می کند

قرار می دهد**اندازه**توکّل می کند**دست**می شنیدیم**اندیشه و درک می کنیم**محل خروج(راه نجات)

قرار می دهد**محل خروج(راه نجات)**اندازه**توکّل می کند**دست**می شنیدیم**اندیشه و درک می کنیم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (0.25 نمره)

رحمتى از پروردگار توست که او شنواى داناست

رحمتى از پروردگار توست که او شنواست

رحمتى که شنواى داناست

رحمتى از پروردگار توست که او داناست

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ (0.5 نمره)

آیا به شتر نمى ‏نگرند که چگونه زنده شده

آیا به شتر نمى ‏نگرند که چگونه آفریده شده

آیا به شتر نمى ‏نگرند که چگونه برپا داشته شده

تایید

ترجمه صحیح آیات زیر به نرتیب کدام گزینه است .؟

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا

وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا (0.5 نمره)

و شب را پوششی قرار دادیم و روز را برای زندگی قرار دادیم و خواب را برای شما مایه ی استراحت قرار دادیم

و خواب را برای شما مایه ی استراحت قرار دادیم و شب را پوششی قرار دادیم و روز را برای زندگی قرار دادیم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ (0.25 نمره)

خداوند روز قیامت میان شما قضاوت می کند

خداوند روز قیامت قضاوت می کند

خداوند میان شما قضاوت می کند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا (0.25 نمره)

همه آیات ما را تصدیق کردند

همه آیات ما را تکذیب کردند

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ (0.5 نمره)

او را سخن گفتن نیاموخت

او را سخن گفتن آموخت

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا (0.5 نمره)

قطعاً برای تو در روز، کار و تلاش طولانی است.

قطعاً برای تو در روز، کار و تلاش است.

برای تو در روز، کار و تلاش طولانی است.

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

نَفس**نار**غَد**فائِز (0.5 نمره)

آتش**فردا**رستگار**شخص

شخص**آتش**فردا**رستگار

شخص**آتش**رستگار**فردا

شخص**فردا**رستگار**آتش

تایید

شماره کلاس خود را انتخاب کنید

9/7

9/1

9/2

9/3

9/5

9/6

9/4

9/8

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى (0.25 نمره)

آنچه را که در باره آن به ابراهیم و عیسى سفارش نمودیم

آنچه را که در باره آن به ابراهیم و موسى و عیسى سفارش نمودیم

آنچه را که در باره آن به موسى و عیسى سفارش نمودیم

آنچه را که در باره آن به ابراهیم و موسى سفارش نمودیم

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا (0.5 نمره)

کدامتان عمل بهتری دارید

تا شما را بیازماید که کدامتان

تا شما را بیازماید که کدامتان عمل بهتری دارید

تا شما را بیازماید

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

اَوحَینا وَصَّینا (0.25 نمره)

وحی کردیم وصیت کردیم

وصیت کردیم وحی کردیم

تایید

معنای صحیح لغات زیر به ترتیب کدام است.؟

لَا يَسْخَرْ**جُنود**فَوز (0.25 نمره)

لشکریان**رستگاری**نباید مسخره کند

رستگاری**نباید مسخره کند**لشکریان

نباید مسخره کند**لشکریان**رستگاری

نباید مسخره کند**رستگاری**لشکریان

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ (0.5 نمره)

پس هنگامی که نماز تمام شد در زمین پراکنده شوید

نماز تمام شد در زمین پراکنده شوید

پس هنگامی که نماز تمام شد به خانه هایتان بروید

تایید

ترجمه صحیح آیۀ زیر را انتخاب کنید

وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ (0.5 نمره)

و آهن را فرو فرستادیم که در آن سودهایى است

و آهن را فرو فرستادیم که در آن براى مردم سختی زیاد و سودهایى است

و فرو فرستادیم که در آن براى مردم سختی زیاد و سودهایى است

تایید