آزمون امتحان عربی. یازدهم به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

گزینه صحیح را انتخاب کنید «کانَ یَزداد قلقی کلّ یوم عندما تمضی الایّام و أنا ما کنتُ أعمَلُ عَملاً مفیدأً.»

هر روز که می گذشت اضطراب من بیشتر می شد، چون من کار مفیدی انجام نداده بودم.

وقتی روزها می گذشت در حالی که هیچ کار مفیدی انجام نمی دادم ، اضطرابم هر روز بیشتر می شد.

هر روز نگرانیم افزایش می یافت، در حالی که هیچ کاری مفید انجام نداده بودم و روزها گذشت.

هنگامی که روزها می گذشت ، هر روز به نگرانی هایم افزوده می شد در حالی که کاری مفید انجام نمی دادم.

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: شجرةُ البلوط هي مِن الأشجار المُعمّرة و قد تبلُغُ من العمر ألفَيِ سنةٍ.

درخت بلوط از درختان کهنسال است که عمر آن به دو هزار سال گاهی رسیده است.

درخت بلوط از درختان کهنسال است که عمر آن گاهی به دو هزار سال می رسد.

درخت بلوط از کهنسال ترین درختان بوده که عمر آن بیشتر از دو هزار سال است.

درخت بلوط از درختان کهنسال می باشد و عمر آن شاید به دو هزار سال برسد.

تایید

عبارت «یذهبون إلی صَفَّهم »در عبارت «رأیتُ طُلّاب یَذهَبونَ الی صَفِّهم»چه نقشی دارد؟

جمله خبریه

جمله وصفیه

جمله اسمیه

جمله فعلیه

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : مَقتَل- أکثَر-أکابِر

اسم زمان – اسم تفضیل- اسم فاعل

اسم مکان- اسم فاعل – اسم تفضیل

اسم زمان – اسم تفضیل – اسم تفضیل

اسم مکان – اسم تفضیل- اسم مفعول

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: یبلغ الصادق بصدقه ما لایبلغه الکاذب باحتیا له

انسان راستگو به وسیله راستگویی به جایی می رسد که دروغگو با فریبکاریش بدان نمی رسد.

انسان صادق با صدقه اش به آنچه که دروغگو با فریب نمی رسد، خواهد رسید.

صادق با راستگویی خود به آنچه که می رسد که دروغگو با فریبش نخواهد رسید.

انسان راستگو به وسیله راستگویی به جایی خواهد رسید که دروغگو با چاره اندیشی و تدبیر خود بدان نرسیده است.

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «یا اَیّهَا الذَّینَ آمَنوا لایَسخَرْ قَومٌ مِن قَومٍ عَسَی اَن یَکونوا خَیراً مِنهُم»

چرا مردمانی ، مردمانی(دیگر) را ریشخند می کنند ، شاید که آن ها بهتر از خودشان باشند.

نباید مردمانی، مردمانی (دیگر) را ریشخند کنند، شاید که آن ها بهتر از خودشان باشند.

قومی ، قوم(دیگر) را ریشخند نکنید، شاید که آن ها بهترینشان باشند.

نباید قومی ، قومی(دیگر) را ریشخند می کرد، شاید که آن ها بهتر از خودشان بودند.

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : لِیَجلِسنَ- لَمّا – لَن أَضرِبَ

فعل امر- از ادات جازمه – مضارع منصوب

مضارع منصوب- از ادات ناصبه- مضارع مجزوم

فعل امر – از ادات ناصبه- مضارع منصوب

مضارع منصوب- از ادات جازمه- مضارع مرفوع

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : مُحَرَّم- مَطاعِم- فُضلی

اسم فاعل- اسم مفعول- اسم تفضیل

اسم مفعول – اسم مبالغه- اسم فاعل

اسم فاعل- اسم تفضیل- اسم مبالغه

اسم مفعول – اسم مکان- اسم تفضیل

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «عَزَمَ الشّابُّ علی الاستِغفارِ بَعدَ صلاتِهِ لییَتَخَلَّصَ مِن ذُنوبِهِ الکثیرَةِ.»

تصمیم جوان این است که بعد از نماز استغفار کند تا از گناهان بسیار رهایی یابد.

جوان باید برای رهایی از گناهان بسیارش بعد از نماز ؛ طلب بخشش کند.

جوان تصمیم گرفت بعد از نمازش طلب بخشش کند، برای این که از گناهان بسیارش رهایی یابد.

جوان برای این که گناهان بسیارش را رها کند ، تصمیم دارد تا بعد از نماز استغفار نماید.

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : أکبَر- مُعَلِّم - مَطبَخ

اسم تفضیل- اسم مفعول- اسم مبالغه

اسم فاعل- اسم مفعول – اسم مکان

اسم مبالغه -اسم فاعل- اسم زمان

اسم تفضیل-اسم فاعل- اسم مکان

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : مَدرَسَة- خَلّاق- أَعلَم

اسم مبالغه -اسم تفضیل- اسم فاعل

اسم مکان- اسم فاعل- اسم تفضیل

اسم مفعول-اسم مبالغه- اسم فاعل

اسم مکان- اسم مبالغه – اسم تفضیل

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : أن تَذهَبنَ – یُعَلُّمونَ- لَن

مضارع منصوب- مضارع مرفوع- از ادات جازمه

مضارع مرفوع- مضارع منصوب-از ادات ناصبه

مضارع منصوب- مضارع منصوب- از ادات جازمه

مضارع منصوب – مضارع مرفوع – از ادات ناصبه

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «عَوَّدت لسانی کلاماً یُغَیِّرُ سلوک النّاس و هم لا یخافون منه.»

زبانم را به سخنی عادت دادم که رفتار مردم را تغییر می داد و آن ها را از آن نمی ترسیدند.

زبان من به سخنی عادت کرده است که رفتار مردم را تغییر می دهد و آن ها از آن نمی ترسند.

زبانم را به سخنی عادت دادم که با آن رفتار مردم تغییر داده می شود و آن ها از آن نمی ترسند.

زبان خود را به سخنی عادت داده ام که رفتار مردم را تغییر می دهد و آن ها از آن نمی ترسند.

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : مَن- لاتکتبا- ما قُلتُ

حرف شرط – فعل نفی – فعل نهی

حرف ناصبه- فعل نهی – فعل نفی

حرف شرط – فعل نفی – فعل نفی

حرف ناصبه – فعل نهی – فعل نهی

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : أن یجلسَ- لا تَحزنْ-إِن

مضارع منصوب- فعل نفی- حرف ناصبه

مضارع مجزوم- فعل نهی – حرف شرط

مضارع منصوب- فعل نهی – حرف شرط

مضارع مجزوم- فعل نفی- حرف ناصبه

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : لِیشاهدَ- کَیْ - لِیکتبوا

مضارع مجزوم – از ادات ناصبه- فعل امر

مضارع منصوب- از ادات جازمه – مضارع منصوب

مضارع مجزوم- از ادات ناصبه- مضارع منصوب

مضارع منصوب- از ادات ناصبه- فعل امر

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: قُلْ الحَقّ و إنْ کانَ مُرّاً

حق را بگو اگر چه بد باشد

حق را بگو اگر چه تلخ باشد

حق را بگویید اگر چه نابجا باشد

حق را بگویید اگر چه تلخ باشد

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «ما تَعلمَوا بالخیر تُجزوا بِه فِی عالَم الآخرة»

هر آنچه از خیر می دانید ،در جهان آخرت جزا می بینید.

هر آنچه را از کار خوب انجام می دهید، در عالم آخرت جزایش به شما داده می شود.

آنچه را به خوبی عمل کنید، در عالم آخرت به خاطر آن پاداش داده می شوید.

هر آنچه از خوبی انجام دهید، در جهان آخرت با آن پاداش داده می شوید.

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «کُنّا تَعَوَّدنا أن نَقرأ عَشر آیاتٍ من القرآن ثُمّ نَنامُ.»

عادت کرده ایم که ده آیه از آیات قرآن را قبل از خواب ،بخوانیم.

ده آیه از قرآن را طبق عادتمان می خوانیم ، سپس می خوابیم.

عادت کرده بودیم که ده آیه از قرآن را بخوانیم ، سپس بخوابیم.

عادت ما بر این بود که بعد از خواندن ده آیه از قرآن بخوابیم.

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «أوَ لَم یَعلَمُوا أَنَّ اللهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ»

آیا نمی دانند که خداوند روزی را برای کسی که می خواهد ، فراوان می کند؟

آیا ندانسته اند که خدا روزی را برای هر کس که بخواهد، می گستراند؟

آیا ندانستند که خداوند روزی را به هر کسی که خواست، گسترانیده است؟

آیا ندانسته اید که خداوند روزی را می گستراند برای کسی که بخواهد؟

تایید

گزینه صحیح به ترتیب عبارتند از : المَسجِد- لَم- یَقربُ

معرفه به (ال)- از ادات جازمه- مضارع مرفوع

معرفه اسم اعلم- از ادات ناصبه – مضارع مجزوم

معرفه به (ال) -از ادات ناصبه- مضارع مجزوم

معرفه اسم اعلم – از ادات جازمه – مضارع مرفوع

تایید

ترجمه صحیح را انتخاب کنید: «قَد نُشاهِدُ فی عالَمِ الاشجارِ اشیاءَ غَریبةً تُثبِتُ قُدرَةَ الخالِقِ.»

در دنیا درختانی چیزهایی شگفت را دیده ام که قدرت خالقمان را اثبات می نماید.

گاهی در دنیای درختان چیزهای عجیبی می بینیم که قدرت آفریننده را اثبات می کند.

چیزهای عجیبی را در دنیای درختان می بینیم که بیانگر قدرت خالق است.

چه بسا در دنیای درختان چیزهای شگفتی ببینیم که قدرت خالق را برایمان اثبات کند.

تایید