آزمون امتحان عربی یازدهم مشترک نوبت شهریورماه 1400 دبیرستان زینبیه شهرستان کامیاران: به صورت دیجی فرم

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

کد ملی خود را وارد نمایید *

تایید

ترجمه مناسب را انتخاب کن .

« کُنتُ ساکِتاً وَ ما قُلتُ کَلِمَةً، ِلأنّي کُنتُ لا أعرِفُ شَيئاً عَنِ المَوضوعِ.»

(0.75 نمره)

ساکت شدم و کلمه ای نمی گویم؛ برای این که چیزی از موضوع نمی دانم.

ساکت شدم و کلمه ای نمی گویم؛ زیرا چیزی از موضوع را نمی دانستم.

ساکت بودم و کلمه ای نگفتم؛ چون چیزی درباره ی موضوع ندانستم.

ساکت بودم و کلمه ای نگفتم؛ زیرا چیزی درباره ی موضوع نمی دانستم.

تایید

جمله زیر را ترجمه کن و « افعال ناقصه » را مشخص کن.

« وَ اذکُروا نِعمَتَ اللهِ عَلَيکُم إذ کُنتُم أعداءً فَألَّفَ بَينَ قلوبِکُم فَأصبَحتُم بِنِعمَتِهِ إخواناً .» (1.5 نمره)

تایید

برحسب حقیقت و واقعیت کدام یک از جملات زیر« درست » و کدام «نادرست » است؟

« الف - المِسکُ عِطرٌ يُتَّخَذُ مِن نَوعٍ مِنَ الغِزلانِ. ب - الشَّرشَفُ قِطعَةُ قُماشٍ توضَعُ عَلَی السَّريرِ. ج - عِلمُ الأحياءِ عِلمُ مُطالَعَةِ خَواصِّ العَناصِرِ.» (0.75 نمره)

الف - درست ب- نادرست ج - نادرست

الف - درست ب- نادرست ج - درست

الف - نادرست ب- درست ج - نادرست

الف - درست ب- درست ج - نادرست

تایید

برای جمله زیر ترجمه مناسب را انتخاب کن .

« وَ کانَ يَأمُرُ أهلَهُ بِالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ.»

(0.5 نمره)

خانواده خود رابه نماز امر می کرد.

خانواده خود رابه نماز وزکات امر می کرد.

خانواده رابه نماز وزکات امر کرد.

خانواده خود رابه نماز وزکات امر می کند.

تایید

جمله زیر را ترجمه کن .

« لا تَهرُب مِنَ الواقِعِ أبَداً لأنَّ تُضطَرُّ إلَی الکِذبِ عِدَّةَ مَرّاتٍ وَ بَعدَ ذلِکَ يَتَبَيَّنُ کِذبَکَ لِلآخَرينَ فَتَفشَلُ في حَياتِکَ. » (1 نمره)

تایید

درجمله زیر ترجمه ناقص را کامل کن .

إرضاءُ النّاسِ غايَةٌ لا تُدرَکُ.

راضی ساختن مردم ، ............................................. . (0.5 نمره)

هدفی است که به دست آورده نمی شود.

هدفی به دست نیاوردنی است .

به دست آورده نمی شود .

هدفی است که به دست آورده نشد.

تایید

در جمله « لَن تَنالُوا البِرَّ حَتَّی تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ» کدام گزینه فعل مضارع نیست؟ (0.5 نمره)

حَتَّی تُنفِقوا

لَن تَنالُوا

تُحِبّونَ

البِرَّ

تایید

جمله زیر باکدام کلمه تناسب معنایی دارد؟

قَرَّرَ أن يَفعَلَ ما قَصَدَهُ مَعَ التَّأخيرِ. (0.5 نمره)

واجَهَ

فَشَلَ

أجَلَّ

عاهَدَ

تایید

برای جمله زیر ترجمه درست را انتخاب کن .

« عَلَی الله فَليَتَوَکَّلِ المُؤمِنونَ » (0.5 نمره)

مؤمنان به خدا توکّل می کردند.

مؤمنان تنها باید بر خدا توکّل کنند.

مؤمنان فقط به خدا توکّل کردند.

مؤمنان فقط به خدا توکّل می کنند.

تایید

کدام ترجمه نادرست است ؟ (0.5 نمره)

لا تَنسَحِب : عقب نشینی نکن

اِنسَحَبَ: عقب نشینی کرد

سَیَنسَحِبُ: عقب نشینی می کند

الاِنسِحاب : عقب نشینی کردن

تایید

جمله زیر را ترجمه کن.

« عَوِّد لِسانَکَ لينَ الکَلامِ.وَ لا تَقفُ ما لَيسَ لَکَ بِهِ عِلمٌ » (0.75 نمره)

تایید

برای جمله زیر ترجمه درست را انتخاب کن.

« إنَّ اللهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَومٍ حَتَّی يُغَيِّروا ما بِأنفُسِهِم » (1 نمره)

خداوند حال هیچ قومی را تغییر نمی دهد تا خود را تغییر بدهند.

قطعا حال هیچ قومی را تغییر نمی دهد تا آنان تغییر کنند.

قطعا خداوند حال هیچ قومی را تغییر نمی دهد تا آنان خودشان را تغییر بدهند.

قطعا خداوند حال قوم را تغییر نمی داد تا آنان خودشان را تغییر بدهند.

تایید

درجمله زیر معنی کلمات داخل گیومه کدام است؟

لِأنَّ « خُطَّة » « لِتَأجيلِ» الاِمتِحانِ نَجَحَت . (0.5 نمره)

نقشه - به تاخیر انداختن

خط - عجله کردن

برنامه - با تاخیر

برنامه - باعجله

تایید

در جمله زیر « مبتدا و فاعل» کدام است؟

« العِلمُ نورٌ و ضیاءٌ یَقذِفَهُ اللهُ فی قلوبِ أولیائهِ .» (0.5 نمره)

ضیاءٌ -قلوبِ

نورٌ - ضیاءٌ

العِلمُ - اللهُ

العِلمُ - ضیاءٌ

تایید

ترجمه درست را انتخاب کن .

« أخَذتُ کِتاباً رَأيتُهُ. »

(0.5 نمره)

کتابی را دیده بودم گرفتم .

کتاب را که دیدم خریدم .

کناب را دیدم گرفتم .

تایید

جمله زیر را ترجمه کن و « فعل مجهول وجارومجرور » را مشخص کن.

« إنَّ مِن شَرِّ عِبادِ اللهِ مَن تُکرِهُ مُجالَسَتُهُ لِفُحشِهِ. » (1.5 نمره)

تایید

جمله های زیر راترجمه کن .

« عَلَينا بِالذَّهابِ إلَی المَلعَبِ. قَبلَ أن يَمتَلِئَ مِنَ المُتُفُرِّجينَ. يُعجِبُني جِدّاً حارِسُ مَرمَی فَريقِ السَّعادَةِ.» (0.75 نمره)

تایید

درجمله زیر فعل شرط وجواب شرط کدام است؟

« إن تَنصُروا اللهَ يَنصُرکُم وَ يُثَبِّت أقدامَکُم » (1 نمره)

یَنصُرکُم - یُثَبِّت

تَنصُروا - یَنصُر

یُثَبِّت - یَنصُر

تَنصُروا - یُثَبِّت

تایید

جمع کلمه « دِواء» و مفرد کلمه « طُلّاب» کدام است؟ (0.5 نمره)

أدویَة - تلمیذ

أدویَة - طالِب

داء - طلبة

دِواء - طلبة

تایید

جمله زیر را ترجمه کن و «فعل مضارع » را مشخص کن .

« مِن أخلاقِ الجاهِلِ الإجابَةُ قَبلَ أن يَسمَعَ وَ المُعارَضَةُ قَبلَ أن يَفهَمَ. » (1 نمره)

تایید

جمله زیر را ترجمه کن و « فعل امر و فعل نهی » را مشخص کن.

« لا تَغتَرّوا بِصلاتِهِم وَ لا بِصيامِهِم ... وَ لکِنِ اختَبِروهُم عِندَ صِدقِ الحَديثِ وَ أداءِ الأمانَةِ. » (1.5 نمره)

تایید

در جمله های زیر « اسم تفضیل و اسم مبالغه و اسم فاعل» کدام است؟

« اِستَغفِروا رَبَّکُم إنَّهُ کانَ غَفّاراً . إنَّ أحسَنَ الحَسَنِ الخُلُقُ الحَسَنُ. يا رازِقَ کُلِّ مَرزوقٍ. » (0.75 نمره)

أحسَنَ - غَفّاراً - مَرزوقٍ

أحسَنَ - مَرزوقٍ - غَفّاراً

أحسَنَ -غَفّاراً - رازِقَ

الحَسَنِ الخُلُقُ - رَبَّ - مَرزوقٍ

تایید

مترادف « وُدّ » و متضاد « تَکَلَّمَ » را انتخاب کن. (0.5 نمره)

مَرَّة - نَفَعَ

صَداقة - ضَرَّ

فَرَّ - سَکَتَ

حُبّ - سَکَتَ

تایید

در جمله زیر جواب مناسب را انتخاب کن .

« أُريدُ ................ إلَی سوقِ الحَقائِبِ. » (0.5 نمره)

لَم أذهَب

أذهَبُ

إن أذهَب

أن أذهَبَ

تایید

کدام کلمه از نظر معنا با کلمات دیگر ناهماهنگ است؟

(0.5 نمره)

الحَبیب - الکِبَر

القَمیص - الشَّهادَة

الزَّمیل - الطُّفولَة

الصَّدیق - الشَّباب

تایید

در جمله « سَمِعتُ صَوتاً عَجيباً» ترجمه درست کدام است؟ (0.5 نمره)

صداهای عجیب را شنیدیم.

صدای عجیب را شنیدم.

صدای عجیبی را شنیدم.

تایید

در جمله زیر ترجمه صحیح را انتخاب کن ومفعول را مشخص کن .

« سافَرتُ إلَی قَريَةٍ شاهَدتُ صورَتَها أيّامَ صِغَري. »به روستایی سفرکردم که ................................................. . (0.75 نمره)

عکسش را در ایام جوانی دیده بودم . أیّام

عکسش را در ایام کودکی دیده بودم . صورة

عکسش را در ایام کودکی دیدم. أیّام

عکسش را در جوانی دیده بودم. صورةَ

تایید