آزمون قرآن هشتم نوبت دوم یادگار امام ( ره ) به صورت دیجی فرم

سلام خدمت دانش آموزان عزیز : توجه داشته باشید سئوالات رو با دقت بخوانید و گزینه درست را انتخاب کنید و در پایان گزینه تایید نهایی را انتخاب کنید . مشخصات خود را قبل از ورود به سئوالات بنویسید . موفق باشید .

استفاده از اپلیکیشن ها و پیامرسان ها، پاسخ به تماس ها و استفاده از کلید های پایین موبایل مجاز نیست

زمان تکمیل این آزمون 30 دقیقه میباشد

تایید و ادامه

نام و نام خانوادگی خود را وارد نمایید *

تایید

۱ _ ترجمه صحیح « نَجعَلُ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

قرار می دهیم

قرار داد

قرار دادند

قرار می دهند

تایید

۲ _ ترجمه کدام گزینه « نادرست » است ؟ (0.5 نمره)

یوقِنونَ = یقین دارند

یُوتونَ = اقامه می کنند

نُریدُ = می خواهیم

مُفلِحونَ = رستگاران

تایید

۳ _ ترجمه صحیح « اَنعَمتَ » می شود « نعمت دادی » : (0.5 نمره)

صحیح

غلط

تایید

۴ _ ترجمه کدام گزینه « درست » است ؟ (0.5 نمره)

اِنّا اَرسَلناکَ = قطعا من می فرستم شما را

فاطِرِ السَّماواتِ وَ الاَرضَ = پدید می آورد آسمان و زمین را

بَشِّرِ المُؤمِنینَ = بشارت می دهید به مومنان

وَما یَعرُجُ فیها = و آنچه بالا می رود در آن

تایید

۵ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « ثُمَّ اِلی رَبِّکُم تُرجَعونَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

سپس به سوی پروردگارمان باز می گردیم

سپس شما به سوی پروردگارتان بر می گردید

سپس آنها به سوی پروردگارشان باز گردانده می شوند

سپس به سوی پروردگارتان باز گردانده می شوید

تایید

۶ _ ترجمه کدام گزینه « درست » است ؟ (0.5 نمره)

یَسئَلُ = درخواست کردند

مُنیر = چراغ

اَعبُدُ = عبادت می کنم

مُهتَدونَ = هدایت شوید

تایید

۷ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « وَ لکِنَّ اَکثَرَ النّاسِ لایَعلَمونَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

ولی بیشتر مردم نمی دانند

ولی همه ی مردم عمل نمی کنند

تایید

۸ _ ترجمه صحیح « بِما یَفعَلونَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

چه چیزی انجام می دهید

به آنچه انجام دادیم

چه کار می کنند

به آنچه انجام میدهند

تایید

۹ _ با توجه به ترجمه ؛ کدام گزینه جای خالی را در عبارت « ........... النَّهار فی اللَّیلِ » « داخل می کند روز را در شب » کامل می کند ؟ (0.5 نمره)

یَنزِلُ

یَخرُجُ

یولِجُ

یَعرُجُ

تایید

۱۰ _ ترجمه صحیح « مُنیر» کدام گزینه می باشد ؟ (0.5 نمره)

دعوت کننده

گواه

روشنی بخش

چراغ

تایید

۱۱ _ ترجمه صحیح ترکیب قرآنی « کَذلِکَ نَجزی المُحسِنینَ » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

اینچنین پاداش دادند به مومنان

اینچنین پاداش می دهیم به نیکوکاران

همچنین پاداش دادیم به فردی که نیکوکار است

البته پاداش میدهیم به نیازمندان

تایید

۱۲ _ کدام گزینه ترجمه صحیح « مُبَشِّر» می باشد ؟ (0.5 نمره)

بشارت

بشارت ده

بشارت دادیم

بشارت دهنده

تایید

۱۳ _ ترجمه صحیح « لَکُم – لَهُم » به ترتیب کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

برای شما – برای آنها

برای آنها – برای شما

برای تو – برای آنها

برای شما – برای او

تایید

۱۴ _ ترجمه کدام گزینه می شود « گرفتند » ؟ (0.5 نمره)

ااِتَّخِذ

یَتَّخِذونَ

یَتَّخِذُ

اِتَّخَذوا

تایید

۱۵ _ ترجمه صحیح « کانوا یَعلَمونَ » می شود « می دانستند » : (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید

۱۶ _ کدام گزینه ترجمه صحیح « حَسِبَ » می باشد ؟ (0.5 نمره)

جهاد کرد

گمان کرد

بی نیاز

ای کاش

تایید

۱۷ _ ترجمه صحیح عبارت قرآنی « وَ مَن جاهَدَ فَاِنَّما یُجاهِدُ لِنَفسِه » کدام گزینه می باشد ؟ (0.5 نمره)

و اگر تلاش کردید پس قطعا تلاش می کنید برای خودتان .

و هر کس جهاد کند پس فقط جهاد و تلاش میکند برای خودش .

تایید

۱۸ _ ترجمه صحیح « مُعرِض » کدام گزینه است ؟ (0.5 نمره)

بازگشت

فروتن

روی گردان

بیهوده

تایید

۱۹ _ کدام کزینه ترجمه صحیح « خودشان » می شود ؟ (0.5 نمره)

نَفسی

اَنفُسَکُم

اَنفُسَنا

اَنفُسَهُم

تایید

۲۰ _ ترجمه صحیح « غافِرِ الذَّنبِ » می شود : « پذیرنده توبه » (0.5 نمره)

غلط

صحیح

تایید